¤é«e¤j¾Ç¾Ç´ú´¦¾å¡A¦A«×¥X²{¡u¤úÂ媽¹GÂå¾Ç¨t¡v¡A¬Æ¦Ü³¡¤À¤j¾ÇÁÙ¥X²{¤úÂå¶W¶Vªº²{¶H¡Aºô¸ô¤Wij½×¯É¯É¡A¬O¤úÂå§ë³ø²v¸û°ª¡HÁÙ¬OÂå¥Í¸û¬°¨¯W¡HijÃD¬Æ¦Ü¤Wºõ¨ìÂåÀøªÈ¯É³d¥ôªº»´«¡A³o·íµM¤£¬O§Ú¦³¯à¤O¸m³ñ¡A¤£¹L¦³¤@ÂI§Ú¥i¥H´¡¼Lªº¬O¡A³Í®¦´µ¹ï¤úÂå¬Û·í±À±R¡I
³Í®¦´µ³QºÙ¬°Á`Åé¸gÀپDZФ÷¡B¸ê¥»¥D¸q±Ï¬P¡A¦a¦ì±R°ª¡C¤@¤E¥|¥|¦~©ê¯f¥Nªí^°ê°Ñ¥[¥¬¦Cµn´ËªL¨óij¡AÒijBancor¤è®×¡A¥\±Ñ««¦¨¡A¤@¤E¥|¤»¦~¹L¥@¡A¬O§_§íÆ{¥H²×¡A¤£±o¦Óª¾¡A¦ý¤ß±¡À³¸Ó¤£·|«Ü´r§Ö¡C³Í®¦´µ¤åµ§·¥¨Î¡A¦r¸Ì¦æ¶¡»á¦³õ¾Ç·¨ý¡A¹Á¦ÛºÙ¡u¦p¸gÀپǮa¯à§V¤O°µ¨ì¤úÂåµ¥¯ÅªºÁ¾§í¡B±M·~¡A¨º¥i¯u´Î¡I¡v¡]If economists could manage to get themselves thought of as humble, competent people on a level with dentist, that would be splendid.¡^¡A®Ú¾Ú³Í®¦´µªºÆ[¹î¡A¤úÂå´N¬OÁ¾µê±M·~ªº¥Nªí¡A¸gÀپǮaÀ³¥H¦¹¬°¼Ò½d¡C
§Ú©CÄZ³Í®¦´µ³o¥y¸Ü¡A«o©l²×¯Ê¥F²`¨èªº¤F¸Ñ¡Aª½¨ì¤t´¶´§»RÃöµ|¸g¶T¤j´Î¡A¤~²rµMı±o¸gÀپǮaªº½T»Ýn±M·~¡A¦ý¤£¥²¤Ó¹LÁ¾»¹¡I³Ìªñ¥þ²y³£¦b¬ö©À¤G¦¸¤j¾Ôµ²§ô¤K¤Q¦~¡A¦^º¤@¤E¥|¡³¦~¥N¡A¬ü°ê¥X¤f°ª¹F¥@¬É¦Ê¤À¤§¤Q¤K¡A¬O¥þ²y³Ì¤j¥X¤f°ê¡A¤]¬O¥þ²y³Ì¤j¥X¶W°ê¡A·í®Éªº¬ü°ê·íµM¥Ú§Ó°§C¥þ²yÃöµ|¡A¥D±i¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¤Ï¹ï«OÅ@¥D¸q¡A¦¹ºØ¤f¸¹¤]¥R¥¸©ó±Ð¬ì®Ñ¤Î¦UºØ¤½³ø¡A³Í®¦´µ¾Ç¬£¤j¦æ¨ä¹D¡A¤@¤E¤K¤E¦~¬fªL³òÀð˶ò«á¡A¥þ²y¤Æ¹B°Êº¥¦¸¹F¨ì³»®p¡C
ª«·¥¥²¤Ï¡A±q¤p¥¬§Æ¡B¼Ú¤Ú°¨¥H°¡A¤£¶È¦b¦a½t¬Fªv¤W«ªð¨È¬w¡A¦UºØ°ê»Ú·|ij¤Î¤½³ø¤W¡A¦Û¥Ñ¶T©ö¦r²´¤]º¥¦¸¤Ö¨£¡A¦Ó¤Ï¹ï«OÅ@¥D¸q³º¦¨¬°¤@ºØ¸T§Ò¡A¦ý«o¤Ö¨£¸gÀپǮa¥X±«ü³d¡C³s¸gÀپǮa¶³¶°ªº°ê»Ú³f¹ô°òª÷¡A½Í½×°ê»Ú¸gÀÙÁͶծɡA¤]¥Î¡u¦a½t¸gÀÙ¸H¤ù¤Æ¡v¨ú¥N¥þ²y¤Æ¡A¨äÁ`µô¤Î°ÆÁ`µôÁö¦b¤½¶}ºt»¡®Éªí¥Ü°f¥þ²y¤Æªº¼~¼{¡A¦ý¹ï¡u·s½Òºõ¡vªºªxÀÝ¡B¶Ç²Î±Ð¬ì®Ñªº±Ñ°h¡Aˤ]µL¥i©`¦ó¡C¸gÀپǮa¨ÌµM±M·~¡A¦ý¦ü¥G¹L©óÁ¾§í¡C
¤µ¦~¶}¬K¡A¤t´¶¤G«×¤J¥D¥Õ®c¡A¦b¸g¶T¤è±¼F¦æÄv¿ï¹Î¶¤©ó¥h¦~´£¥Xªº¡u«ºc¥þ²y¶T©öÅé¨t¤§¨Ï¥Î¾É¤Þ¡v¡]A user's guide to restructuring the global trading system¡^¡A¥Ñ¤t´¶¥|¤ë°_¦³ÃöÃöµ|ªºÁ|±¹¡A¤Î¨ä¥L©Ç²§©Û¦¡¡A²ö¤£»P³o¥÷«UºÙ®ü´ò²ø¶é¨óijªº§G§½¤jP²Å¦X¡A¥[¤W¥Dµ§¤H¦ÌÛ¤é«e¤S³Q¥ô©R¬°Áp·Ç·|²z¨Æ¡]쬰¥Õ®c¸gÀÙ©eû·|¥D®u¡^¡A¦b¤t´¶¹Î¶¤¤¤¦ì°ªÅv«¡A¥O¤H¤£±o¤£³v¦r«Åª¸Ó¥÷¤å¥ó¡C±q¡u¬ü°êÀu¥ý¡vªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥ÎÃöµ|ÅX¨Ï¹Ù¦ñ§¤¤W½Í§P®à¡A¦A®µ¬ü¤¸¡]§t¶×²v¡^¬ü¶Å°ÝÃD¡A«ªð¬ü°ê»s³y·~ÅQ¥D¦a¦ì¡A«¶ì¥~¾PÀu¶Õ»P¹ê¤O¡A¶i¦Ó§Q¥Î¦Ê¦~¶Å¨éÂ\²æ¶Å¥x°ª¿vµ~ºA¡A¤Z¦¹Áö¤£²Å½Һõ¡A«o¤£¥¢¬°°ª©úµ¦²¤¡C¦Ó³Q°e¤W²½¥xªº©Ò¿×¶T©ö¹Ù¦ñ¡A¤]¥u¯à®{©Itt¡A©Ò¦³¶T©ö¶¶®t»P¥~¶×¦s©³¡A§¡³Q¤t´¶¦¾¦W¬°±°¹Ü¬Æ¦Ü¤£³Ò¦ÓÀò¡A¤]¥u¯àú¶DµLªù¡C
·íµM¬ü°ê²³¦h¸gÀپǮa¡AÀÙÀÙ¦h¤h¡A¦¦b¤G¡³¤G¥|¦~¿ï«e¡A´N¦³¤Ü¤T¦ì¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥DÁp¦W¤½¶}«H¡A¤Ï¹ï¤t´¶¸g¶T¬Fµ¦¡AÁöµMåªR¨Æ²z¡A¦ý¥Î¦r·Å©M¡A¦ü¤Þ¤£°_¿ï¥Á¦@»ï¡F¤µ¦~¥|¤ë«á¡A¤S¦³¨â¦ì¿Õ¨©º¸¼ú±o¥Dµo¥¬¤ÏÃöµ|«Å¨¥¡A¶W¹L¨â¤d¦ì¾ÇªÌÁp¸p¡A«o¤]¦±°ª©M¹è¡AˬO³Í®¦´µ¾Ç¬£¤j±N§J¾|°Ò¦b¤K¤ëªº¼Æ«×µo¨¥¡A¤£¦A·Å¨}®¥»ü¡Aª½¨¥But now inflation is coming. So stagflation it is¡Cµh³¯Ãöµ|¥²µM¾ÉP³q¿±¡A´Á«Ý¥~°ê¥X¤f°Ó¦Û¦æ¬å»ù´XµL¥i¯à¡C§J¾|°Ò§ó±j½ÕÀç·~µ|¨ã²Ö°h©Ê½è¡A¶Õ±NÂà¶ù©³¼h¥Á²³t¾á¡AWe might be heading for-we're definitely seeing a slowdown in the economy¡Cµ¥©óª½±µ¥´Áy¤t´¶¡C
Âù«°°Oªº¤@¬q¦W¨¥¡A³o¬O¥Rº¡´¼¼zªº®É¥N¡A¤]¬O·MÄøªº®É¥N¡A¦¹®É¦¹¦a¡A³Ì»Ýn¸gÀپǮaªÃ«ù±M·~¡A¦ý¤£n¹L©óÁ¾µê¡A³oÀ³¸Ó¤~¬O³Í®¦´µªº¯u·N¡I
¡]§@ªÌ¬°°]¹Îªk¤H·s¥@¥Nª÷¿Ä°òª÷·|¸³¨Æªø¡^