想告別爛英文?想讀懂英文新聞?【讀紐時學英文】週五發報,中英文逐段對照,讓你閱讀國際新聞還能學英文! 房地產買賣不是一朝一夕的簡單課題,快訂閱【好宅生活家】幫助您了解房市脈動,打造快樂家庭!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2024/01/11 5759  訂閱/退訂  看歷史報份
 
直接訂閱
家家有本經 【家人關係】情琳/包裹時光
【生活點滴】杜布衣/不再冷過冬
【心情點滴】喜悅/走過疫情

  家家有本經
【家人關係】情琳/包裹時光
情琳(苗栗頭份)/聯合報
包裹時光。圖/王孟婷
老家裡有四大座展示櫃,裡面放著收納盒、掛件、鑰匙圈、磁鐵、迴力車、彈珠等各種小玩具,全是我和弟弟小時候玩的。我們離家後,媽媽一個也沒丟,全變成了睹物思人的珍藏。以往每次回老家,兩個孩子只能「望櫃興嘆」,滿櫃的玩具一個都帶不走,沒想到這回媽媽卻欣然同意:「喜歡就帶回去玩吧!」

兩個孩子歡天喜地,搬來椅子開始在櫃子裡尋寶,女兒和我喜好相同,果斷選走了我小時候珍藏的玻璃小擺件、收納盒和吊飾。兒子拿來自己的背包,把舅舅小時候蒐集的小汽車、模型機器人和魔術道具全部往裡塞。兩個孩子雀躍地打電話和他們的爸爸分享,兒子更在一個早上表演了相同的魔術秀不下三遍。

看著孫子愛不釋手的模樣,媽媽笑著說:「只是東西捨不得丟,沒想到現在都成了寶貝。」

對於媽媽的轉變,我詢問:「怎麼突然要讓他們拿走了?」媽媽沒回答,只著拉我進房,從櫃子裡拿出一個眼熟的小包裹,說:「以前都說等大了再給妳,結婚過這麼久了也還沒給。現在再不給,我以後恐怕會忘了還有這些東西了!」跟進房的女兒一看到閃亮的項鍊、耳環,語氣充滿羨慕:「真漂亮!我長大了也能戴嗎?」

看著媽媽為女兒戴上項鍊,憶起我也曾如女兒這般嚮往成長。只是離開孩提,褪去了青澀,對這些首飾傳承的意義有了更苦澀的了解,再也不能像兒時那般滿心歡喜。還來不及感傷,一旁的兒子又是項鍊、又是戒指,全身上下「穿金戴銀」的打扮起來,姊弟倆還不忘到鏡子前搔首弄姿一番。

我撿起被兒子丟到一旁的魔術道具問他:「那媽咪用項鍊跟你換魔術道具可以嗎?」

兒子自然還是選魔術道具當傳家寶,還煞有其事地分析給我聽:「奶奶的項鍊先給妳當傳家寶,魔術道具先給我。等妳老了,妳也會把項鍊給我當傳家寶,魔術道具也還在我這,那我不就什麼都有了!」兒子的如意算盤把大家都逗樂了。

我想,過幾年孩子也可能跟我一樣淡忘了埋藏在包裹中的首飾,但他們仍會記得此時奶奶幫他們戴項鍊戒指,一起開懷大笑的樣子吧。


【生活點滴】杜布衣/不再冷過冬
杜布衣(巴黎77省)/聯合報
小腿以下,冷氣徘徊不去,房內宛如地窖。旋開龍頭,手指遇水馬上僵直紅腫。立冬過後,十度以下低溫到訪,我的凍瘡又發作了。

在台灣時,從沒想過自己會得這毛病。五年前搬到目前的住處,一入冬,手指開始出現熱、麻、癢、腫、痛等症狀,看上去有如鑫鑫腸。上網一查,才知道這是凍瘡。在那之前,我和內人搬過三次家,但是從來沒有過。後來發現,這房子保溫效果差是主因。不過,重點仍在於我們捨不得開暖氣。

暖器是法國人冬天最主要電費支出項目。以我們家28平方米(約9坪)的面積而言,有網友分享一個月花掉整整100歐(約台幣3400元),我們家平均為75歐,比夏天多出八成。基於能省則省的節流原則,罕少旋開暖氣開關。我們於是得包裹如粽,上半身穿三到四件,下半身則裹條薄毯。全副笨重武裝,為的是抵禦寒氣入侵,以及避免錢財流出。

但,不想花錢,當然就得受點苦。我們住的是上百年的古厝,因為方位跟建材,夏熱冬冷。我的書房隔牆是房東家,相對溫暖。但內人書房一旁是石頭牆面,直接承受戶外寒凍。斗室內,空氣冷颼,滲膚透骨,如置身冬日台北盆地,濕寒難熬。

我尋思可不太受苦又不太花錢的選項,決定入手低功率的電暖氣。前幾天,上了法國拍賣網站Leboncoin,發現有人在賣迷你款,大小如瓜。重點是功率才300W,僅有家裡900W的三分之一,無須煩憂過度耗電。 □

上周日下標,隔天住在法德邊界處Bouzonville的賣家便去超市投寄,這天抵達Metz轉運中心,應該過兩天就會送到我住的大巴黎77省吧?根據氣象預報,那天會降到零下一度,它正好能派上用場。

我不曾奢望冬天暖氣充盈、熱到得穿短袖,但目前的室溫低到難以專注,實在影響工作。希望那小機器到來後,我粗肥的手指可以消瘦下去,張握自如,而屋內寒氣能夠稍稍袪除。

對一個大叔留學生來說,這已經稱得上是大確幸了。


【心情點滴】喜悅/走過疫情
喜悅(台北市)/聯合報
記得當時第一次感受到疫情的嚴峻,是孩子會考當天。一日爆增的確診數,陪考時掛著焦慮的心情,很難想像疫情今日已走遠,我們恢復日常、重新旅行。

那時社區也正值四分五裂的動盪期,在彼此不熟悉的狀況下,為了一些事務開始針鋒相對、相繼離開社區社群。或許是看到每個人衍生的焦慮,我另起爐灶,建立一個團購群組,讓不希望捲入戰火的芳鄰們有個地方安身,開始和大家一起揪團,轉移對不確定性的徬徨。因應疫情變化,我們隨之調整,每周訂一兩次便當。

疫情益發嚴重後的日子,索性向公司告假,留在家和國中剛畢業的孩子作伴,並搜羅各地美食,讓源源不絕的好物可以直送社區。大家努力適應新生活,也開始學習做飯,為了精簡付款流程,我導入LINE PAY,老少共學,大家漸漸敞開心房使用新的數位工具付款,同時為未來的老年生活注入新的思維。

走過疫情的今日,深深感受到疫情帶給我們的改變是永久的。我們重新認識了其他人,從誤會中找回友誼。或許對很多人來說疫情是殘忍的,但我們卻打開了這美麗的新世界。


  訊息公告

路標上寫著No standing,是指不能站在底下嗎?
Maggie到紐約出差,和外國朋友走在路上,一路上都看到告示牌上寫著”No standing”,她覺得很奇怪,交通規則居然還有規定不准站在哪裡的,就問朋友,為什麼”No standing”。原來,stand還真不是「站」的意思。

建立內部人脈 先找到Key Person
經營內部人脈的訣竅,在於根據本身業務需求,找到組織中的「Key Person」,對方可能是老闆秘書,但也可能是其他部門同仁,平時有交情,當你有需求時,對方會比較樂意助你一輩之力。利用平時短暫的交會,和同事產生互動和交流,也是建立內部人脈的方式。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們