¡iÁp¦wÂå¶g¥Z¡j´£¨Ñ°·±d·sª¾¡B¶¼­¹Àç¾iµ¥¤º®e¡A¥H²LÅã©öÀ´ªº¤è¦¡©M¤j®a»´ÃP²á°·±d¡A¸¨¹ê¥Í¬¡¤¤ªº°·±d¬ü¾Ç¡C ¡i¦Ò¤½Â¾e©P¥Z¡j´£¨Ñ§A¤½Â¾¡B¾³õ¡BÃÒ·Ó¡K¡Kµ¥¦UÃþ¦Ò¸Õªº±¡³ø¡AÁÙ¦³À³¦Ò¤H²{¨­»¡ªk¡A¤Wº]¯µ³Z¤À¨Éµ¹§A¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2025/03/20 ²Ä6046´Á  ­q¾\/°h­q ¡ý ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
 
ª½±µ­q¾\
®a®a¦³¥»¸g ¡i·ÓÅ@¤ß±¡¡j³¯«Û¥ò¢A¤s«n¤s¥_¨«¤@¦^
¼B¬x­s¢A§Ú­n¬ï¥b¥ó
¦é­¯¢A¨ø¤U§Ü©Ú³Q¸IIJªºñZ¥Ò

  ®a®a¦³¥»¸g
¡i·ÓÅ@¤ß±¡¡j³¯«Û¥ò¢A¤s«n¤s¥_¨«¤@¦^
³¯«Û¥ò/Áp¦X³ø
¤s«n¤s¥_¨«¤@¦^¡C¹Ï¢ASonia

¡u¨º¬O°µ¤°»ò¥Îªº¡H¡v

½ö¦b«æ¶E¯f§É¤Wªº¦Ñª¨¡A§N¤£¨¾«_¥X³o¼Ë¤@¥y¸Ü¡C

¥L°Ýªº¬OÀð¤Wªº¹q¤lÄÁ¡A¹qµø¼@¸Ì¡A¯f¤H«æ±ÏµL®Ä®É¡AÂå¥Í·|¬ÝµÛ®ÉÄÁ¡A«Å§i¦º¤`®É¶¡¡C¦Ñª¨«ç»ò·|¬ðµM°Ý°_¤@­Ó´M±`ª««~ªº¥Î³~¡H³o¬O§_·N¿×µÛ¥L¨­Åé¾÷¯à¶}©l¥¢±±¡A¥X²{¤Fĸ¦kªº¯gª¬¡H§Ú»´©ç¥Lªº¤â­I¡A¥Ü·N¥L©ñ¤ß¡A«oµo²{¥Lªº¤â´x§e²{«C¦Ç¦â¡C¨ººØÅé¦â¡A§Ú¦b¶ý¶ýÁ{²×«e¤]¨£¹L¡C

±aµÛ¦Ñª¨Äd­pµ{¨®¥hÂå°|®É¡A¥L°£¤F¨«¸ôÂÚ¶\¤§¥~¡A¬Ý°_¨Ó¸ò¥­±`¨S¤°»ò¨â¼Ë¡AÁÙ¸ò¥q¾÷ª§ÅG«æ¶E³Bªº¦ì¸m¡C¶i¤FÂå°|¡A§¹¦¨±¾¸¹»P°Ý¶E¡A¦Ñª¨³Q±a¥h¦QÂIºw¡A¥ª¥kªº¯f¤Í¡A¦³ªº³Q§P©w¬°¤º¥X¦å¡A¦³ªº¬Oµ¥µÛ·Ó­GÃè¡C¡uÁÙ¦n§A¥u¬Oµo¿N¦Ó¤w¡C¡v§Ú§CÁn¹ï¦Ñª¨»¡¡A¥LÀX­º¥Hªí¦P·N¡A¨Ã³Ü±¼Ä_¯S²~¤¤³Ì«á¤@¤f¤ô¡AÅ@²z¯¸ÁÙµ¥µÛ¯f¤H±Æ§¿¡A¥H«K§ä¥X»Fº×ªº²Óµß¡C

¡uªü§B¡A§AÁÙ¨S§¿§¿¡H¡v´X­Ó¤p®É«e­t³d°Ý¶EªºÂå¥Í±Û­·¯ë¥X²{¡A»y±a¸Ò²§¦a°Ý¡C¦Ñª¨±æ¤F±æ¤w°®Ã§ªºÂIºw³U¡A¤@ÁyµL©`¡CÅ@²z®v§Ö¤â§Ö¸}±¾¤W²Ä¤G¥]ÂIºw¡A½T»{Åé·Å»P¦åÀ£¡A¨S·Q¨ì¦Ñª¨ªº¦¬ÁYÀ£±¼¨ì¤K¤Q¥H¤U¡AµÎ±iÀ£§ó¬O§C¨ì¤£¹³¸Ü¡C

¡uªü§B¡I§A²{¦bª¬ªp«Ü¦MÀI¡A§Ú­Ì­n§â§A²¾¨ì­«¯g°Ï¡C¡v¬ðµM¶¡¡A¦Ñª¨¦¨¤F²³¥ØºÌºÌªºµJÂI¡A½ö¤W¯f§É¡A³Q±À¶i¸Ë¦³¹q¤lÄÁªº¶E¶¡¡A²ä¤l°¼Ãä³Q¸Ë¤W¤F¤¤¥¡ÀR¯ß¾ÉºÞ¡A¤@ÃäºÊ´úÅ餺¤ô¤À¥­¿Å»P§_¡A¤@Ãäª`®g¤ÉÀ£¾¯¡A¥H§K¦åÀ£¤@Âm¤d¨½¡CÂå¥ÍÁÙ¶}¤F¼s®Ä©Ê§Ü¥Í¯À¡A¥ý¶Ãºj¥´³¾¦A»¡¡C¨S¦h¤[¡A¥t¤@Âå®v±Àªù¦Ó¤J¡AºÝµÛ¯f¾ú¦³¦p«ÅŪ¶@®Ñ¡G¡u§A¬O²Óµß·P¬V¨Öµo±Ñ¦å©Ê¥ð§J¡C¡v¦Ñª¨¬³¬³¦³¯«ªº²´±i±o§ó¤j¤F¡G¡uÂå¥Í¡A§Ú­þÃlåF·PıÁ}­W¡H¯u¥¿¦³¹Iº¸ÄY­«¡H¡v

±µ¤W¾É§¿ºÞ¡A¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡AÁ`ºâ¶¶§Q±Æ§¿¤F¡CµM¦Ó¦åÀ£ÁÙ¨S«ì´_¥¿±`¡A¤]¤£®Éµo°ª¿N¡CÁ`¬O¦b§Ú­Ì´¢´ú§Ü¥Í¯ÀÀ³¸Óµo´§§@¥Îªº®É­Ô¡A¦Ñª¨«K¥X²{Àþ¶¡¼Z¤J§N­á®wª¬ºA¡A¤úÃö¤£°±¨Ï«l¥´Å¸¡C§Ú±N¤âÃ䪺´à¤l¡B¥~®M¡BºÎ³U¡A¥þ³£Å|¤F¤W¥h¡A¥~¥[¯N¿O¡AÁÙ¬OÀ£¨î¤£¤F¥L·P¨ü¨ìªº´H·N¡C¤j¬ù¥b¤p®É«á¡A¦Ñª¨¥þ¨­¶}©l´²µo¼ö®ð¡A©Ò¦³¥[¼ö«O·xª««K±o¨³³tºMÂ÷¡A³o®É¶q±oªºÅé·Å¹Gªñ¥|¤Q«×¡A²ª½´N¬O¤@¥x¹L¼ö¤ÞÀºªºª¬ºA¡C

§éÄ˼Ƥé¡A¦Ñª¨±o¥HÂà¨ì¤@¯ë¯f©Ð¡A¥Í¬¡¹³¦^¨ì¤é±`¡A¦³®É¡u¯ù¡A¤@ªM¨Ó¡I¡v¡A¦³®É¡u·t¹y­n­¹Ô£¡H¡v¤£¦Pªº¬O¡A¦Ñª¨¤´Â¨C¤éµo¿N¦Ü¤Ö¤@¦¸¡A³QµL¼v°­¦üªº²Óµßµ¹²Ì¦í¤F¸}¡A¥X¤£¤F°|¡C

¡u¤s«n¡B¤s¥_¢w¢w¤s«n¤s¥_¨«¤@¦^¡K¡K¡v¬Y¤Ñ¦Ñª¨¬ðµM°Û°_ºq¡AÁÙ±aÂI¸Ë¼Ò§@¼Ëªº¶m­µµÄ¡A§Ú»°ºòºN¤W¦Ñª¨ªºÃBÀY´ú´ú·Å«×¡A¥L®ð©w¯«¶¢ªº±µÄòµÛ°Û¡G¡u°­ªùÃö«e¨«¤@¦^­þ¢w¢w¡v¥­±`«Ü¤Ö±¾¯f¸¹ªº¦Ñª¨¡A³o¦¸¯u¬OÃø¬°¥L¤F°Ú¡C


¼B¬x­s¢A§Ú­n¬ï¥b¥ó
¼B¬x­s/Áp¦X³ø
¤È«á¡A³¯©n±aµÛ¤T·³¦hªº®]¤k¨ì®a¸Ì¨Ó¡A¦o¤@¨è¤£±o¶¢¡A¶]±oº¡¨­¤j¦½¡A³¯©n¥u¦n§â¦oªº¥~®M²æ¤F¡C ­nÂ÷¥h®É¡A³¯©nÀ°¦o§â¥~®M¬ï¤W¡A¤p«½¨à§á¨Ó§á¥h´N¬O¤£¬ï¡A°Ý¦o¬°¤°»ò¡H¦oªº¦^µª¬O«Ü¼ö¡A¦o­n¬ï¡u¥b¥óªº¡v¡C³o¼Ëªºµª®×¡AÅý²³¤H¤@ÀYÃú¤ô¡C ¦o¬Ý¤j®a­±­±¬Ûòó¡A´N«üµÛ§Ú¨­¤Wªº­I¤ß»¡¡A­n¹³«¼À¨¤@¼Ëªº¡C­ì¨Ó¦o­n¬ï­I¤ß¤S¤£·|Á¿¡A¦Ó­I¤ß¤Ö¤F»â¤l©M³S¤l¡A¦b¦o²´¸Ì¤£¬O¤@¥ó§¹¾ãªº¦çªA¡A¥u¦³¡u¥b¥ó ......

¦é­¯¢A¨ø¤U§Ü©Ú³Q¸IIJªºñZ¥Ò
¦é­¯/Áp¦X³ø
¡u¦n¦h¤H®@¡C¡v¥|¤Q¤­·³ªº¤pªi­IµÛ¹ª¹ªªº­I¥]¡AÀ½¦b±¶¹B¨®ªùÃ仡¹D¡C§Ú¤pÁn¥mÀ{¡G¡u©¹¸Ì¨«¡A¤â§ì¦n¦Q±ì¡C¡v¤pªi¶¶±q·Ó°µ¡C ³o­Ó¨à®É«D±`§Ü©Ú³Q¸IIJªº¦Û³¬¨à¡A¥u­n¦³¤H¾aªñ¡A¥ß¨è®¿°Ê¨­Åé¡u«O«ù¦w¥þ¶ZÂ÷¡v¡A¨C¦¸±q¾ÖÀ½ªº¤½¨®¤U¨ÓÁ`·|­ú¾x¤£¥ð¡AÅý¥þ®a­W´o¤£¤w¡C¦¹®ÉÁö³Q¤H¸sºòºò¥]§¨¡A«o¯à°÷¦Û¦b¦a¯¸¦n¡A¤£¦A°{¸ú¡C ¤pªi¤T·³®É¡A§Ú­Ì§â¥L°e¥h­è¦¨¥ßªº¡u²Ä¤@¨àµ£µo®i¤¤¤ß¡v±µ¨ü¦­´ÁÀø¨|¡A ......

  °T®§¤½§i

¡E Double-talk ¤£¬O­n§AÁ¿¨â¹M¡I
Jack ¦V¥~Äy¦ÑÁó³ø§i¡A¸ÑÄÀ·s²£«~¥X³f©µ´Áªº­ì¦]¡C¦ÑÁó§i¶D¥L¡GÈÐDo not double-talk.ÈÐJack ´h¤F¤@¤U¡Adouble talk ¬OÁ¿¨â¦¸¶Ü¡H¥L©ú©ú³s¤@¦¸³£ÁÙ¨S¦³Á¿¡A¬°¤°»ò¦ÑÁó¥s¥L¤£¯àÁ¿¨â¦¸¡C­ì¨Ó double talk ¤£¬OÁ¿¨â¦¸¡A¦Ó¬O¡u¬°¤F±»»\¨Æ¹ê¡A¬G·N§t½k¨äÃã¡v¡C

¡E±ö­}©_ªºÂ®c¡A¤j½Ã¹³ªº¦Ñ®a¡i¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡j ®c¡B»â¥D¼s³õ
¡u®c¡v³Ì¥X¦Wªº¬O¥¦ªº¤jªù¤f¦b1504¦~¦Ü1873¦~¦³¶W¹L3­Ó¥@¬öªº®É¶¡¬O¦Ì¶}®Ô°òù¥X¦Wªº¡u¤j½Ã¹³¡v©Ò¯¸ªº¦ì¸m¡C¦Ì¶}®Ô°òùªº­ìÀJ¹³¦b1873¦~³Q²¾¶i¤F¡u¾Ç°|¬ü³NÀ]¡v¸Ì¡C¦Ó¡u»â¥D¼s³õ¡v¬O¤@­Ó§A¤£¥Î¶i¡u¯Qµá¯÷¬ü³NÀ]¡v¡A¤]¤£¥Îªù²¼´N¥i¥Hªñ¶ZÂ÷±µªñ¤åÃÀ´_¿³®É´Á¦W§@ªº¦n¦a¤è¡I

¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì