材料
蛋4個
洋蔥1/4個
熟碗豆1/2湯匙
高麗菜或生菜1碗
培根適量
【調味料】
鹽適量
乳酪絲1湯匙

作法
1、熱鍋將培根炒焦香後盛盤。洋蔥切丁，生菜切絲，培根切成小片。
2、蛋液在碗裡攪拌均勻，將洋蔥丁、碗豆丁、高麗菜絲、培根、乳酪絲、鹽放進碗裡攪拌均勻。
3、熱油鍋，油稍微多一些，將做法2蛋液倒入，用小火兩面煎熟即可。
4、做好的煎蛋可淋少許番茄醬食用。

文章來源／簡單快速清冰箱美味料理 高麗菜培根煎蛋 U值媒╱朱麗安廚房

健康又迷人的臉龐光彩，最能呈現女人的自然與清新美，香奈兒從2013年起，推出時尚裸光系列彩妝，為女人創造出自然裸妝的風格，不過分的濃厚妝感，以自然、裸光的彩妝手法，讓化妝增添女人自信，也不會增加肌膚負擔，成為不少女人裸妝的首選。今年香奈兒要讓女人的臉頰上，閃耀優雅的光彩，全新推出的時尚裸光微滴泡泡腮紅，帶來精緻粉嫩的新妝容感。

香奈兒新推出時尚裸光微滴泡泡腮紅，讓臉龐散發優雅光芒。圖／香奈兒提供

由香奈兒彩妝創作工作室、研究團隊共同研發的時尚裸光微滴泡泡腮紅，採用來自山茶花保濕系列首創的微流體科技，以微滴粒子組成薄透水凝質地，用手指就能夠畫出腮紅，特殊的水凝質地與色素粒子，一上臉頰，就能創造澎潤妝效，另加入羅望子萃取，可以維持肌膚水分平衡，共推蜜桃、櫻粉、粉紅、珊瑚四種色選。微滴泡泡腮紅8月20日於香奈兒線上美妝店、101化妝品精品店、京站概念店上市，8月27日全台各專櫃上市。

香奈兒時尚裸光系列，為肌膚打造健康、自然的妝容。圖／香奈兒提供

化妝也不一定步驟繁複，使用時尚裸光微滴泡泡腮紅，可以用指腹輕拍於兩頰上，就能暈染出粉嫩妝感，再依照需求疊擦，或可搭配Nº104香奈兒多功能補妝刷堆疊。

香奈兒新推出時尚裸光微滴泡泡腮紅，為雙頰增添迷人光采。圖／香奈兒提供

要創造完美的裸光妝感，第一步驟使用香奈兒時尚裸光微滴粉底精華，同樣採用微流體科技，水凝配方一上肌膚能均勻修飾，再搭配香奈兒時尚裸光恆潤水慕絲粉底，隱形臉部小瑕疵，並加強水潤功效與保濕成分。隨身補妝可使用時尚裸光果凍粉餅，水凝粉底能隨時為肌膚增添光彩，最後一步就是時尚裸光微滴泡泡腮紅，完美自然健康的好氣色。

香奈兒時尚裸光微滴泡泡腮紅（蜜桃）／15ml／1,960元。圖／香奈兒提供

香奈兒時尚裸光微滴泡泡腮紅（珊瑚）／15ml／1,960元。圖／香奈兒提供

香奈兒時尚裸光微滴泡泡腮紅（粉紅）／15ml／1,960元。圖／香奈兒提供

香奈兒新推出時尚裸光微滴泡泡腮紅，讓臉龐散發優雅光芒。圖／香奈兒提供

香奈兒時尚裸光微滴泡泡腮紅（櫻粉）／15ml／1,960元。圖／香奈兒提供

男性精品品牌萬寶龍（Montblanc）除了以筆具、皮件知名，近年並頻繁與影視名人廣結好友。繼好萊塢明星Taron Egerton、中國影星陳坤與辛芷蕾後，萬寶龍今日再度宣布，演員席尼墨菲（Cillian Murphy）與旅居柏林的韓裔DJ Peggy Gou，即日成為品牌大使，並同步推出UltraBlack系列形象廣告。

生於愛爾蘭的電影演員Cillian Murphy，曾演出「吹動大麥的風」、「冥王星早餐」、「28天毀滅倒數」等多部電影，並在名導克里斯多夫諾蘭的電影蝙蝠俠三部曲中演出反派「稻草人」一角，此後再演出「全面啟動」、「敦克爾克大行動」等電影，儼然成為諾蘭的愛用班底之一。而韓國的Peggy Gou則是成功的DJ、唱片公司創始人和企業家，並展現獨具個人色彩的生活風格，其instagram帳號並擁有近220萬的追蹤人數。

萬寶龍行銷執行副總裁Vincent Montalescot表示，兩位新任品牌大使都激勵人們體現了萬寶龍的精神，「他們以獨有的方式，在心中熱情和更崇高的目標推動下，發揮其藝術觸覺和創意，在世界上留下印記。」而包含Cillian Murphy、DJ Peggy Gou、辛芷蕾與陳坤多位品牌好友，近日也為萬寶龍拍攝全新UltraBlack系列宣傳視覺，一展UltraBlack皮件的酷黑魅力與都會休閒風格，全系列廣告並自8月24日起，陸續於全球曝光。

演員席尼墨菲（Cillian Murphy）曾演出多部諾蘭執導電影，並成為萬寶龍全新品牌大使。圖 / 萬寶龍提供

萬寶龍 M_Gram 4810系列UltraBlack手拿包，29,300元。圖 / 萬寶龍提供

韓國DJ Peggy Gou，以獨特魅力和生活風格，在韓國擁有不俗影響力。圖 / 萬寶龍提供

一身全黑的陳坤，手上執持的包款已可一窺萬寶龍全新UltraBlack系列的設計細節。圖 / 萬寶龍提供

即將上市的萬寶龍M_Gram 4810系列UltraBlack雙肩後背包，品牌首字母的M字Monogram，成為包款的豐富表情細節。圖 / 萬寶龍提供

新冠肺炎爆發本土疫情，全台三級防疫期間，衝擊交通運輸業，嘉義航空站唯一立榮航空嘉義飛金門航班，從6月起取消航班至今，隨著疫情趨緩降級，嘉義飛澎湖航班8月復航，為方便金門與本島之間交通運輸，立榮公告9月恢復嘉義飛金門航班，嘉義飛澎湖、金門離島航線全部復航。

立榮航空為疏運鄉親及旅客需求，公告增開9月台灣往返澎湖、金門航班，9月增加嘉義金門航班，飛航時間9月3、5、10、12、24、26日共6天，已開放訂位，飛航時間，嘉義飛金門下午4點零5分起飛；金門飛嘉義下午2點30分起飛，航班採用ＡＴＲ型飛機。

立榮航空嘉義辦事處說，立榮為因應秋節，規畫3天嘉義飛金門航班，17、20、21日有中秋節加班機，開放訂位時間依民航局核准後另行公告。

中央疫情指揮中心上月宣布調降防疫2級後，立榮公告8月1日起嘉義飛澎湖天天有航班，嘉義飛澎湖下午4點50分起飛，澎湖飛嘉義下午3點40分起飛，嘉義澎湖用ＡＴＲ飛機各對飛1航班。

金門縣政府接到不少旅台鄉親陳情，希望恢復金門嘉義航線，經與民航局協調，9月重啟嘉義金門航線，但基於疫情及鄉親安全考量，機場快篩仍將持續執行。