材料
冬瓜 半斤 去皮去瓜瓤切2公分片狀
牛番茄 2個 畫十字熱水燙3分鐘，去皮切丁
乾香菇 3∼5朵 溫水泡發切片
青蔥 2根 切蔥末
生薑 8克 切薑末或條狀
青江菜 3根 撕條狀
金針菇 50克 切除根部，撕開
豬肉片 300克 切片捶打成薄片，抹上玉米澱粉靜置10分鐘

作法
1.冬瓜肉片湯
（1）鍋中少量油，加入蔥末、薑末炒香。
（2）再放入蕃茄丁拌炒，炒出水之後加入香菇和冬瓜，翻炒3∼5分鐘。
（3）加入熱水蓋過冬瓜，蓋上鍋煮，約3分鐘煮開。
（4）加入肉片和金針菇繼續煮，翻動肉片煮3分鐘。
（5）調味熄火，放入青江菜蔥花，淋上麻油完成了。
2.煮麵條
另起一鍋煮麵，麵煮熟後放進「冬瓜滑肉片湯」裡，湯麵完成了。

文章來源／食譜／夏日消暑家常料理 冬瓜滑肉片湯麵 U值媒╱ amy/卡娃思

對所有女性來說，臉部都有最想追求的理想比例，包括線條、肌膚澎潤與張力，都希望能有黃金比例，而香奈兒投入女性相關研究超過20年，研究發現女性臉部完美比例來自「逆齡三角」，由顴骨頂點與下巴底端組合，而最完美的年輕肌膚，就是高顴骨、輪廓分明與澎潤豐盈的雙頰。不過隨著時光流逝，可能臉部會變成正三角，因此香奈兒全新推出逆齡高效系列，3步驟讓女人找回青春的逆齡三角。

香奈兒研究團隊花費10年，研究細胞老化過程，並在哥斯大黎加戶外實驗室中，發現珍稀無刺蜂蜂蜜酵素，能讓肌膚找回青春與逆齡三角。該款蜜蜂酵素取自無刺蜂，產量稀少，香奈兒並與當地社會企業合作，投入供應鏈建立，鼓勵地方社會與環境創新。

打造出的養蜂場，遵循無刺蜂的生物周期，打造出蜂巢齊聚的環境，且以天然方式培育，讓珍稀無刺蜂蜂蜜酵素能成為保養品的原料之一。

而透過研究也發現，女性肌膚隨著年齡，肌膚失去彈性與平衡，並產生皺紋，讓臉部鬆垮，流失飽滿度，讓臉部反而變成正三角形，因此鞏固肌底成為關鍵。逆齡高效系列保養品中，添加的珍稀無刺蜂酵素成分，能提供肌膚支撐力，讓肌膚澎潤，找回臉部緊緻線條。

3步驟重現逆齡三角　創造保養儀式感

香奈兒逆齡高效系列保養品，共推出3款產品，包括逆齡高效彈力激萃、逆齡高效彈力修護霜與逆齡高效修復面膜，剛好完整臉部保養，還能搭配限量推出的逆齡高效彈力按摩板，使用彈力激萃或修護霜時，搭配臉部按摩手法，加強肌膚吸收，與找回臉部線條。逆齡高效彈力激萃具有絲滑親膚配方，搭配兩種補水的玻尿酸，按摩手法可從下顎輪廓到雙頰，由下而上按摩，讓肌膚可以迅速吸收，建立支撐力。

逆齡高效彈力修護霜則是第二步，富含乳木果油，加強肌膚保溼度與細緻度，可在臉上先塗抹修護霜後，以大拇指與其他指腹夾捏皮膚，使用捏滾技巧按摩並壓覆臉部每條紋路，能夠淡化紋路。

最後的逆齡高效修復面膜，則推薦兩種使用方式，可搭配觀察肌膚狀況，包括先使用彈力激萃，敷上修復面膜一整晚，讓肌膚能持續吸收保濕，隔天一早肌膚不僅發亮，更煥發光彩，或是在使用彈力激萃與修護霜前，先敷面膜，停留10分鐘後用清水或化妝棉洗淨，加強後續的保養功效。

香奈兒逆齡高效修復面膜／6,300元。圖／香奈兒提供

香奈兒逆齡高效彈力修護霜50G／6,100元。圖／香奈兒提供

香奈兒逆齡高效彈力激萃30ml／6,160元；50ml／7,700元。圖／香奈兒提供

香奈兒全新推出逆齡高效系列保養品，讓肌膚找回逆齡三角。圖／香奈兒提供

香奈兒全新推出逆齡高效系列保養品，讓肌膚找回逆齡三角。圖／香奈兒提供

日本時尚品牌Onitsuka Tiger瞄準高端服裝市場，同時為女性消費者量身打造，推出全新支線「OTIGER」。剪裁俐落又百搭，提供女性客群一個嶄新體驗，讓女款正裝也可以休閒舒適。

Onitsuka Tiger瞄準高端服裝市場，同時為女性消費者量身打造，推出全新支線「OTIGER」。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger的女裝支線OTIGER，主要訴求讓女性可以於日常生活中著用，但又不失時尚及正裝感的一系列單品。系列中的服飾大多為素色但以剪裁設計、材質及摺皺等細節展現出精緻感，同時透過搭配不同單品而碰撞出新風格 ; 讓每個女性都能藉由穿搭融表達自我。OTIGER在保持品牌一貫高品質用料下，同時也注重環境友善，融入友善環境的面料，像是設計款無領西裝外套採用有機棉製成，高開衩袖片讓整體剪裁有如斗篷，大領片風衣外套上則是於袖口處設計了拉鍊、以及系列褲款特有的褲腳開衩，打造長腿效果也能讓搭配鞋款更吸睛。此外，OTIGER以橘色貫穿全系列，也能替造型增添鮮活感受，除了多樣化的服飾，也將於今年秋季推出專屬鞋款。

adidas Originals邀請了Bboy Bojin陳柏均與RE?D°芮德，作為街舞文化群體代表演繹CAMPUS鞋。圖／adidas Originals提供

而一直以來致力發展流行文化，發揚原創精神的adidas Originals推出HOME OF CLASSICS系列致敬經典鞋款，希望透過音樂、時尚、街舞等凝聚年輕世代的共同平臺，讓大家能參與到自己喜愛的文化當中。於是邀請了奧運街舞之光Bboy Bojin陳柏均與舞蹈女力代表兼樂壇靈騷女聲RE?D°芮德，作為街舞文化群體代表演繹CAMPUS鞋。adidas Originals今年呈現「CAMPUS 零零」復古滑板鞋款，改良經典款式，寬大鞋面自帶Y2K精神，展現個人態度。其中女性專屬的紫粉色與粉墨配色，加粗版三條紋標誌 、雙色系鞋帶與金屬logo飾片，都為復古鞋型注入街頭元素。

Onitsuka Tiger女裝支線OTIGER袖開衩圓領上衣。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger女裝支線OTIGER圓領V字剪裁上衣。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger女裝支線OTIGER無領斗篷式西裝外套。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger女裝支線OTIGER無領斗篷式西裝外套，9,780元。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger女裝支線OTIGER大領片設計款風衣外套，22,800元。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger女裝支線OTIGER澎袖摺線長洋裝，10,500元。圖／Onitsuka Tiger提供

Onitsuka Tiger女裝支線OTIGER鈕扣設計泡泡袖洋裝，8,080元。圖／Onitsuka Tiger提供

adidas Originals女款CAMPUS 00S鞋，3,690元。圖／adidas Originals提供

今年春初，陽明山的山茶花、櫻花與紫藤花盛開，時序將進入5月，許多球根花卉開始冒芽現蹤，百合花、百子蓮、紅花鶴頂蘭各秀獨特花姿。陽明山的花卉試驗中心將舉辦「球根花卉展」，5月10日至20日繽紛登場，邀請民眾一睹球根花卉之美，感受春天的生命力。

公園處長黃淑如表示，5月上旬是賞百合花的最佳時機，百合花朵呈鐘狀、花瓣漸層狀，色彩豐富多變且具獨特香氣，被譽為花中皇后。花卉試驗中心不只茶花，還有長期培育孤挺花、君子蘭、大理花、大岩桐、海芋等球根花卉。

公園處花卉試驗中心主任宋馥華主任說，「球根花卉展」此次邀請國際藝文畫家王馨敏展出花卉畫作，其畫作特點為繽紛色彩與精細筆觸，完美詮釋球根花卉的多樣性和豐富性，可從不同角度欣賞花卉之美。

球根花卉展於5月10日至20日在花卉試驗中心園藝展覽館登場，每天早上9點至下午4點，周日休館。期間安排2場DIY活動，13日主題為「我們的花花世界＆拓印DIY」，民眾可體驗創作花卉拓印作品，20日則是「苔球DIY」，參加者學做苔球，還能帶回家，增添家居的綠色氛圍。

公園處提醒，花卉中心周邊停車空間不足，可多使用大眾運輸工具，搭乘公車260、303、紅5、皇家客運金山線至山仔后派出所站下車，往加油站方向步行100公尺即可到達。