½Ö¯àÀ°§AÁÚ¦V°·±d¤H¥Í¡H¶g¶g´£¨Ñ³Ì·sªº°·±d±¡¸ê¡A¡i±`¬KEVERGREEN¡jÀ°§Aªº°·±d¥´©³¡A¤H¥Í¥[¤À¡I ¡iªF¼g¦èŪ¹q¤l³ø¡jºK¿ý¡m¦nŪ©P³ø¡nºë±m¸ÜÃD¡A¥H±À¼s¾\Ū»P¼g§@¬°®Ö¤ß¤º®e¡AÅý±z´x´¤¨C©P³Ì·s¤º®e¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2025/12/10²Ä1052´Á |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
¸q¤j§Q 59¡Ð«Â¥§´µ¡þ¥H9±i®à¤l¹CÀ¸¤s®ü½Âà¨ýÁ¢¡i¦Ì¨äªL¤@¬P¡jIl Ridotto Restaurant
§@ªÌ¡þGloomy Bear

¦Y³o¥ó¨Æ¯uªº¬O«ÜÃø»¡ªº¡C³o¦¸¦b¸q¤j§Q¤@¸ô¦Y¡A¦³ºë±mªºÀ\ÆU¡A¤]¦³²´°ª¤â§CªºÀ\ÆU¡C¥»¨Ó¦b«Â¥§´µ¨Ã¨S¦³©êµÛ¤Ó¤jªº§Æ±æ¡A³o¥D­n¬O¦]¬°«Â¥§´µªºÆ[¥ú«È¤Ó¦h¡A¦Ó¥B¥H¹Î«È¬°¥D¡A³oºØ¦a¤è¹ê¦b¤]¨S¤°»ò¦nÀ\ÆUªº¥«³õ¡C·íªì·QµÛ¨º´NÁö«K¬D¤@®a¬Ý±o¶¶²´ªº¨Ó¸Õ¸Õ´N¦n¡A¨S·Q¨ì¸I¤Wªº«o¬O³o¦¸¦b¸q¤j§Q¦Y±o³Ì¿³¾Äªº¤@®a¡C

Il Ridotto Restaurant¬O«Ü¤pªº¤@®aÀ\ÆU¡A¥u¦³9±i®à¤l¡CÀ\ÆUªºªA°È«Ü¿Ë¤Á¡A¤]¹³µó§{ªº¤pÀ\ÆU¤@¼Ë¡C¥¦ªº¥D¼pGianni Bonaccorsi¦b«Â¥§´µÁÙ¦³¤@®a¥´±q1900¦~´N¶}ªù¡A¦b70¦~¥N¥Ñ¥L±µ¤â§@ªºAciugheta¡CAciugheta¥H½æ«Â¥§´µªº¶Ç²Î¤p¦Ycicchetti¡]¦³ÂI¹³¦è¯Z¤úªºtapas¡A¦bÄÑ¥]¤WÂ\¦U¦¡¦U¼Ëªº­¹§÷¡A¥D­n·í§@¤U°sµæ¡^¦Ó¤p¦³¦W®ð¡C¥L¦b2006¦~¤S¥X¨Ó¶}¤F³o®aIl Ridotto Restaurant¡C¡uridotto¡v¦b«Â¥§´µªºÂ®ɥN¸Ì«üªº¬OÀ¸°|«á¥x¤@­Ó¯S§Oªº¤pªÅ¶¡¡A¥Î¨Ó§@¬°ªÀ¥æ¡]Á¼¤§Án¡G½ä³Õ¡^¤§¥Î¡CGianni Bonaccorsi¥Î³o­Ó¦W¦r¤j¦h¤]¦³·Q­n§â³o­Ó¤pªÅ¶¡Âà¤Æ¦¨¤@®a¦h±m¦h«ºªºÀ\ÆU¤§·N§a¡C

³o®aÀ\ÆU¥i³æÂI¡A¤]¦³5¹Dµæªºprix-fixe®MÀ\¡C§Ú¨Óªº®É­Ô¦³¨â®Mprix-fixeªºµæ³æ¥i¿ï¡G¡uSea¡v©Î¬O¡uLand & Sea¡v¡A¤]´N¬O¡u®üÂA¡v©Î¬O¡u¦×»P®üÂA¡vªº²Õ¦X¡A¨â®Mªºµæ¦â³£«Üºë±m¡CGianni Bonaccorsi»á¦³ª±¤ß¡A¹ï­¹§÷ªº·f°t¤£¦ý·s©_¦Ó¥B¤U¤â·Ç½T¡C´N¹³¥L®³ÄÐ¥©§J¤O³J¿|·f°t¤s¦Ï°_¤h©Manchovyõl³½¨Ó§@¦¨¤@¹DÄЭ¹¡A©Î¬O§âporcini­»Û£¥Ä¼õ¦¨¿@¸YªºÂæ¥Ä¤§«á¨Ó·f°t²¢ÂI¡A¦b¦b³£ÄAÂФF§Ú­Ì»{ª¾¤¤¤°»ò­¹§÷¸Ó°tÄЭ¹¡A¤°»ò­¹§÷¸Ó°t²¢­¹ªº¬J©w®Ø¬[¡C¥Lªº©ÛµPµæ¾¥³½¥Ä¸q¤j§QÄѸ̦A¥[¤W¤F®üÁx©M®üµæ§@ªººñ¦â¿@¥Ä¡A¦Ó¥B¬O§@¦¨²DÄÑ¡A§ó¬O¦b®ü¨ý¤W¦A¥[®ü¨ý¡A§¹¥þ¤jµL¬È¦a¦b¬D³r¨ýı¡A¤f·P¡A©M¬J©wÆ[©Àªº·¥­­¡C

¤j·§¤]¬O¦]¬°¥L³oºØ¤W¤s¤U®ü³£´å¤b¦³¾l¡A½Âà¨ýÁ¢ªº¯à¤OÅýIl Ridotto Restaurant±q2013¦~°_´NºK¤U¤@Áû¦Ì¨äªL¬P¬P¦Ü¤µ¡C¹ïGianni Bonaccorsiªºµæ§Ú¬O«Ü§éªAªº¡A¤×¨ä¬O³oºØª±¤ß«Ü­«ªºµæ³q±`¦b¦~»´¤@ÂIªº¥D¼p¤â¸Ì¤ñ¸û±`¨£¡C¦ý¬OÁ¤¬O¦Ñªº»¶¡AÁÙ¬O­n¹³Gianni Bonaccorsi³oºØ¦Ñ¸gÅ窱°_¨Ó¤~·|°w°w¨£¦å¡Aª±±oÅý¤Hı±o¨¥¤§¦³ª«¡A¦Ó¤£¬O«ÜªÅ¬}¦a¬°¤Fª±¦Óª±¡C³oºØÀ\ÆU´N¬O·|Åý§A¶V¦Y¤â¶VÄo¡A«ë¤£±o°¨¤W½Ä¦^¦Û¤v¼p©Ð¥hª±µæªº¨ººØÀ\ÆU¡C³o¦~ÀY¦nªºÀ\ÆU¨ì³B³£¬O¡A¦ý¯à¦Y¥X³oºØ·P°ÊªºÀ\ÆU¨º¤]¬O¥i¹J¤£¥i¨Dªº¨Æ¡]¬y¤U¨â¦æ²M²\¡^¡C


À\ÆUªº¥~Æ[¡C¤£¬O§Úªº·Ó¤ù·Ó±o¬n¬nªº¡A¦Ó¬O«Ø¿v¥»¨­´N¬O¬nªº¡C«Â¥§´µ¬O®y«Ø¥ß¦b¼ó´ò¤Wªº«°¥«¡A­n¤£µM¬O§A¬O­n¦Ñ«Ø¿v¦³¦h»ò¥ß¥¿¯¸¦n°Õ¡I


¸Ì­±ªº¼Ë¤l¡C«e«á¨â­Ó©Ð¶¡¡A³o¶¡5±i®à¤l¡A¹j¾À¨º¶¡4±i®à¤l¡A´N³o¼Ë¤l¤F¡C


¤@¶ôª÷¥ú°{°{ªº¬Á¼þ½L¡C«Â¥§´µªº¬Á¼þ§ÞÃÀ¥@¬É»D¦W¡A¬Á¼þ»s«~³£¶W¬üªº¡C³oºØ§Ú­Ì¦b­^¤å¸Ì¥s§@charger plateªº¤j½L¤l¨ä¹ê¤]¥u¬O¸Ë¹¢¥Î¡A¤£¬O¯u®³¨Ó¸Ëµæªº¡C


¬Á¼þ¤ôªM¤]¦nº}«G¡A¦n·Q©ê¤@®M¦^®a¡C


¶}¤F¤@²~«Â¥§´µ¦b¦a°s²øOrto di Venezªº2015¦~Fiano/Malvasia²V°s¡C


°eªºÄÑ¥]¡C


¤T¼Ë«eµæ¤pÂI¡CªA°È¥Í»¡³o¬O¼p®vªº«Â¥§´µ¶Ç²Î¤p¦Ycicchetti¡A¶Ç²Îªºcicchetti¦³³o»òºë½o¤~¨£°­«¨¡C³o¤T¼Ë±q¥ª¦Ü¥k¤À§O¬OCod with sesame seeds¡GùؤW¤F¶ÂªÛ³Âªº÷«³½¡ACaramelized mussels with juniper with creme brulee and porcelain mushrooms¡G§ùªQ¤l·Î²Hµæ©MµJ¿}¥¬¤B¥H¤Îporcelain­»Û£¡AChocolate cake with goat cheese and anchovies¡GÄÐ¥©§J¤O³J¿|©M¦Ï¥¤°_¤h¥H¤Îõl³½¡C±q³o¤T¼Ë¤pÂI¸Ì¥L®³µJ¿}¥¬¤B¨Ó°t²Hµæ©M®³õl³½¨Ó°tÄÐ¥©§J¤O³J¿|¡A§A´Nª¾¹D¥Lµø¶Ç²ÎÄЭ¹©M²¢ÂI¤§¶¡ªº·¡ªeº~¬É©óµLª«¡Aª±«Ü¤j¡C


Pumpkin, pumpkin seed, seaweed, almond milk, pumpkin oil¡G³o¹D«eµæ¬üÄR¤S¦³¤~¡A¦]¬°¸Ì­±ªº¥D¨¤³q³q¬O«n¥Ê¡G«n¥Ê¦×¥[¤W®ü­a¡A«n¥Ê¬ó¡A¤U­±¬O§ö¤¯¥¤¡Aºì¶}¦pªáªº¬O«n¥Êªo¡C


Fried mushrooms, oyster cream, seaweed, herbs¡G¬µ­»Û£¡A¥Î¥ÍÄ®§@ªºÂæ¥Ä¡A®üµæ©M­»¯ó¡C¤µ¤Ñ¨â­Ó¤H³£¿ï¤F5¹Dµæªºprix-fixe®MÀ\¡A´N±q³o¤@¹Dµæ¶}©l¡C¦³¨Ç¬O¤@¼Ëªºµæ¡A¹³³o¹D´N¬O¨â­Ó¤H³£¦³ªº¡C


Sardines, fermented seaweed, hemp seeds, Romaine lettuce¡G¨F¤B³½¡A¾Mº{©ø¥¬¡A¨È³Â¬ó¡A¸±­U¡C¨º­Ó¾Mº{©ø¥¬¦Y°_¨Ó¦³ÂI¹³¤é¦¡Âæµæªº¨ý¡A¦n¦n¦Y¡C


Beef and beetroot carpaccio, oak mayonnaise, fermented plum¡G¾M¥Í¤û¦×©M²¢µæ®Ú¡A·ÏÂt¾ó¤ì¬ü¤D´þ¡A¾M±ö¤l¡C§Úµoı¥L¯uªº«Üµ½©ó§Q¥Î¾Mº{ªº­¹§÷¨Ó¦b¨ýı¤W¼W¥[¼h¦¸©M±a¥X¥Ì¨ý¡C­è­è¨º¹D¦³¾Mº{ªº©ø¥¬¡A³o¹D¦³¾M±ö¤l¡A«Ü¼F®`¡C


Black spaghetti, sea urchin, walnuts, fried kale and candied pepper¡G³o´N¬O¥¦­Ìªº©ÛµPµæ¾¥³½¥Ä¸q¤j§QÄÑ¡A¸Ì­±¦³®üÁx¡A®üµæ§@ªººñ¦â¿@¥Ä©M¿}¤Æ­J´Ô¡A®Ö®ç¡A¤W­±¦A¥[¤W¤F¬µªº¦Ð¦ç¥ÌÂÅ¡C


³o¹Dµæ¤£¶È§@¦¨¤F²DÄÑ¡A¦Ó¥B¾¥³½¥ÄÄÑ+®üÁx+®üµæ¥Äªº²Õ¦X¦Y¦b¼L¸ÌªºÃzµo¤O¤Q¨¬¡A¯uªº§¹¥þ´N¬O¤jµL¬È¦a¦b¬D³r¨ýı¬J©wÆ[©À¸Ìªº·¥­­¡I


Turbot, endive, bergamot¡G·Î¤ñ¥Ø³½¡Aµâ­U¡A¦ò¤â¬a¡C


Pork cheek and belly, chamomile potatoes cream, charred turnip greens, green apple, horseradish¡G½ÞÁyÀU¦×©M½Þ¸¡¦×¡A¤U­±¬O¬v¥Ìµâ°¨¹aÁ¦ªd¡A¤W­±¬O»¶®ÚÂæ¡A¤@®Ç¬O¯N¿¾µ×¸­¡A¨º¨Ç«CÄ«ªG¤BÁÙÂ\¥X¤F¤@¾ðºñ·N¨Ó¤F¡C


Mille-feuille, hazelnut cream, pear sorbet, porcini mushroom reduction sauce¡G²¢ÂI¬O¤d¼h³J¿|¡Aºd¤l¥¤Âæ¡A±ù¤l¦B¬â¡Aporcini­»Û£Âæ¥Ä¡C§Úı±o¥L¥Îporcini­»Û£¼õ¦¨¿@¸YªºÂæ¥Ä¨Ó·f°t²¢ÂI´N¬O¥L¼F®`ªº¦a¤è¡A¤]¬O¥Lªºµæ¤§©Ò¥H¦³½ìªº¦a¤è¡C


³Ì«á§@Á`µ²ªºpetit fours¤p²¢ÂI¡C

¡¯¡¯¤£½×¬O­nÂà¤è¦V½LÁÙ¬O­nÂà¤j¤H¡A¥Î­@¤ßµ¥¨Óªº°s·|§ó³¯¦~¡¯¡¯

¦a§}¡GCampiello, Campo Santi Filippo e Giacomo, 4509, 30122 Venezia VE, Italy

ºô§}¡Ghttps://www.ilridotto.com/

¤å³¹¥X³B¡Ghttps://blog.udn.com/gloomybear/125281583
 

Gloomy Bear
https://blog.udn.com/gloomybear/article

GQÂø»x­·®æµû½×§@®a¡C¤@­Ó·R¦Y¤S·Rª±ªº³Ã¥ë¡A¨¥¤£¤Î¸q¡A¬y®ö¦¨Â}¡A²{©~ª÷¤s¡C
 
 
 
     
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì