¬Ý¹q¼v©È¥Õªá¿ú¡H¹q¼v·ö¥²¬Ýªº¼öªù¼vµû¤Î½ì»D­¡¨Æ¡A¡i¤õ¦æªÌ¹q¼vºë¿ï¶g³ø¡j¶g¶g±ÀÂ˺ë±m¦n¤ù¤£½ò¹p¡I ½Ö¯àÀ°§AÁÚ¦V°·±d¤H¥Í¡H¶g¶g´£¨Ñ³Ì·sªº°·±d±¡¸ê¡A¡i±`¬KEVERGREEN¡jÀ°§Aªº°·±d¥´©³¡A¤H¥Í¥[¤À¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2026/03/18²Ä1065´Á |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
ªiÄõ 24§¹¡Ð§Æºû¼w¥§¹î¤§©M¥­±Ð°ó
§@ªÌ¡þC J


©M¥­±Ð°ó(The Churches of Peace in Swidnica)¡A¦ì©óªiÄõ¤U¦è¨½¦è¨È¬Ùªº°ò·þ·s±Ð±Ð°ó¡A¬O¼Ú¬w³Ì¤jªº¤ì³y©v±Ð«Ø¿v¸s¡C17¥@¬ö¡Aµ²§ô¥Ñ©v±Ð§ï­²¤Þµoªº¼Ú¬w¤T¤Q¦~¾Ôª§¡A¦b1648¦~ñ­q¡m«Â´µ¯S¥ï§Q¨È©M¥­±ø¬ù(Peace Treaty of Westphalia)¡n¤§«á¡A¶ø¦a§Q¬Ó«ÒÅý¤U¦è¨½¦è¨Èªº·s±Ð®{«Ø°_¤T®y©M¥­±Ð°ó¡A¬°¤F¬ö©À·´·À©Ê¾Ôª§©M©v±Ð½Ä¬ðªºµ²§ô¡F¦p¤µ¶È¦s¦ì©ó¤ã¨Uº¸©M§Æºû¼w¥§¹îªº¨â³B©M¥­±Ð°ó¡A¥B©ó2001¦~³Qµn¿ý¬°¥@¬É¿ò²£¡C2005¦~¡A¬°¼y¯¬©M¥­±Ð°ó­×«Ø350¶g¦~¡AªiÄõ©M¼w°êÁp¦X­×´_¤F©M¥­±Ð°ó¡C©M¥­±Ð°ó©Ó¸üµÛ¼Ú¬w17¥@¬öªº·s±Ð«H®{­Ì¹ï«H¥õªº°í¶´»P¼ö§Õ¡A¹ï¦Û¥Ñªº°õµÛ°l¨D¡A¬O17¥@¬ö¼Ú¬w¾Ö¦³¥¨¤jºë¯«¤O¶q©M«H¥õªº¯S®í¬Fªvµo®iªº¨£ÃÒ¡C


³o¤Ñªº¦æµ{¬O±q¼Ö´µ©Ô¤Ò(Wroclaw)¥Xµo¡A¤@¸ô©¹«nÂ÷¶}ªiÄõ°ê¹Ò¡A«e©¹±¶§Jªº®w¯S¯ÇÀN©Ô(Kutna Hora)¡A¥þµ{»Ý­n¦æ¾p¤G¦Ê¤T¤Q¦h¤½¨½ªº¶ZÂ÷¡A©ó¬O³~¤¤¦w±Æ¦æ¸g¶Z¼Ö´µ©Ô¤Ò¬ù70¤½¨½ªº§Æºû¼w¥§¹î(Swidnica)¡A¨«Äý³o®y¼Ú¬w³Ì¤jªº¤ì³y©v±Ð«Ø¿v¤§¤@¡C


¨®µ{¤@­Ó¦h¤p®É«á¡A¨Ó¨ì§Æºû¼w¥§¹î(Swidnica)¡A©M¥­±Ð°ó¤£¦b¥«¤¤¤ß¡A¦Ó¬OÁô¨­¤@­Ó¤p«Ñ§Ë¤º¡C±N¨®¤l°±¦b±Ð°ó©Ò¦b«Ñ¥~¤j¸ôªº°±¨®¦ì¡A¦A¨B¦æ¦Ü©M¥­±Ð°ó¡C¡ô¹Ï¬°§Æºû¼w¥§¹î©M¥­±Ð°ó¡]The Churches of Peace in Swidnica¡^ªº¤J¤f³B¡A¥kÃä¬O¤@¶¡©@°ØÀ]¡C


¤J¤fªù«e¥ÛçEªº§Æºû¼w¥§¹î¬Þ§Î¯¾³¹¡A¨ä¤W¦³ÁlÀs¹ÏÄË(¡ô¹ÏÀY§À¤Ï©ç)¡C


§Æºû¼w¥§¹îªº©M¥­±Ð°ó«Ø©ó1656¡ã1658¦~¡A·í®Éªº«¢¥¬´µ³ù¤ý´Âªº¯«¸tù°¨¬Ó«Ò´´­}«n¤T¥@(Ferdinand III)¹ï«Ø¿v®v³W©w¤F¤@¨t¦CÄY­Vªº±ø¥ó¡G¸T¤î·s±Ð°ó¨ã¦³¥Nªí©Ê¡A·íµMµ´¤£¯à¨ã¦³¨¾¿m©Ê¡C¥u¤¹³\±Ä¥Î¤£­@¥Îªº¤ì§÷©MÖߤgµ¥§÷®Æ¡A¦aÂI¥u¯à¿ï¦b«°¥~¡A±Ð°óªº¥~Æ[¤£¬ð¥X¡A¥¦­Ì¨S¦³¶ð¡A¨S¦³ÄÁ¡A³o´N¬O¬°¤°»ò¥¦±q¥~Æ[¤W¨S¦³¼vÅT¤Oªº­ì¦]¡C


¨Ó¦Û¼Ö´µ©Ô¤Ò(Wroclaw)ªº­x¨Æ«Ø¿v®vªüº¸¥¬¹p§Æ¯S¡E¶¾¡E¼»¤ñ¤Á(Saebisch Albrecht von Saebisch)¡A«Ø³y¤F¥@¬É¤W³Ì¤jªº¤ì»s±Ð°ó¤§¤@¡C§Æºû¼w¥§¹î©M¥­±Ð°ó­±¿n¬°1090¥­¤è¤½¤Ø¡A¥i®e¯Ç¬ù7500¤H¡A³]¦³3000­Ó®y¦ì¡A³o¼Ë³W¼Òªº³æÅé¤ì»s«Ø¿v¬O¥O¤HÅå¹Äªº¦¨´N¡CÄY­Vªº«Ø¿v±ø¥óÅý©M¥­±Ð°ó¥~Æ[§e²{²¼ä©ú®Ôªº¤ì­l¬[µ²ºc¡A¦bªiÄõ¤@²³ÀJ¹¢Ác½Æªº¶Ç²Î¤Ñ¥D±Ð°ó¤§¤¤¡A¤Ï¦Ó§e²{¿W¾ð¤@®æªº¯S¦â¡C


©M¥­±Ð°óªº«Ø³y¨S¦³¦a°ò¡A«Ø§÷¥H¤ì§÷»PÖߤg¬°¥D­n§÷®Æ¡A©P¨­ºg¥fµ²ºc¤£¥Î¤@Áû°v¤l¡C§ó¬°¶Ç©_ªº¬O¡A¤T®y©M¥­±Ð°ó°£¤F¦b®æ¨U¥j¤Ò(Glogow)ªº±Ð°ó©ó1758¦~³Q¿N·´¥~¡A´µºû¼w¥§¹î(Swidnica)©M¨È¨Uº¸(Jauer)ªº¨â®y±Ð°ó¾ú¸g¥|¡B¤­­Ó¥@¬ö§¡§¹¦nµL·l¦a«O¯d¨ì²{¦b¡C


¥i¥H·Pª¾¨ì¬Ý¦ü³æÁ¡ªº«Ø¿v½ü¹ø»P«ì¥°ªº«Ø¿vÅé¶q©Ò²£¥Íªº¥¨¤j¹ï¤ñ©Ò±a¨Óªº±j¯PµøÄ±½ÄÀ»¡A¦b²¼äªº¤ì®ì¬[µ²ºc¤§¤U¡AÄ­§tµÛ¥¨¤jªº°í¶´¤O¶q¡A¤ä¼µ°_±Ð°ó¾ú¤[¤£°I¡A¦z¥ß¦Ü¤µ¡C


ª½¨ì1707¦~¡A¥Ñ©óªüº¸¼ð¬I¶ð¯S(Altranstadt)¤½¬ùªºÃ±¸p¡AÄÁ¼Ó¤~±o¥H«Ø³y¡C

±Ð°óªº¤jªù¡C

­¢©ó·í®É¬Ó«ÒªºÀ£¤O¡A¤ìºc±Ð°óªº«Ø³yªÌ¤£±o¤£¸Ñ¨M¤F¤ì»s«Ø¿v¥X²{¥H¨Óªº¤j¶q½ÆÂøªºµ²ºc¤W©M«Ø¿v¾Ç¤WªºÃøÃD¡A³o¨Ç¤ìºc±Ð°ó«O¯d¨ì¤µ¤Ñ¬O¹ï¨ä§Þ³Nªº³Ì¦nµû§P¡C


±Ð°ó«eÆU¡A¨ã¦³®iÄý«Ç¡B°â²¼³B»P¬ö©À«~³c½æ³¡ªº¦h­«¥\¯à¡C

®iÄý¬ÛÃöªº¤åª«»P¸ê®Æ¡C
¤£ª¾¥Î³~¡A¬O²b¤â¦À¶Ü¡H

»P¯À¾ëªº¥~Æ[ºIµM¤£¦P¡A±Ð°ó¤º³¡ªº¸Ë¸m¥þ¬O¤Q¤Àºë½oªºÀJ¨è±mø¡Aøº¡À𭱤ΤѪáªOªº¸t¸g¬G¨Æ»P«H¥õ½e¨¥¡A¹³¤@³¡¥´¶}ªº¸t¸g®Ñ¨÷¡A¥O¤H¼Û¬°Æ[¤î¡I


´IÄR°ó¬Óªº¥D²½¾Â¥O¤H¬¯¥Ø¡A³ôºÙ¤Ú¬¥§J­·®æ³Ç§@¡C

¥D²½¾Â²Ó³¡¡C
ºëÀJ²ÓµZªº¤ìÀJ¼Å¥HÀÀ¥é¥Û§÷ªº³]¦â¡A´X¥i¶Ã¯u¡I
§G¹D¥x¤W¹¢¦³·¥­Pºë¬üÁc½Æªº¤Ú¬¥§J­·®æÀJ¨è¡C
¥¨¤jµØÄRªº­·µ^ºÞ¡C

§Æºû¼w¥§¹î±Ð°óªººÞ­·µ^¡A¦]¨ä¨ô¶Vªº­µ½è¦Ó»·ªñ»D¦W¡C¦Û2000¦~¥H¨Ó¡A¨C¦~¤@«×ªº¬ù¿«¡P¶ë¤Ú´µ¸¦¦w¡P¤Ú«¢(Jan Sebastian Bach)­µ¼Öºt«µ·|¦b³oùØÁ|¦æ¡AºÙ¬°¡u°ê»Ú¤Ú«¢­µ¼Ö¸`¡v¡C


±Ð°ó¦³¤Ö¨£¦³¼ÓªO¥H¤Î¼Ó¤W®y¦ìªºµ²ºc¡A¥Øªº´N¬O­n®e¯Ç»Ý­n§ÈÅ@ªº±Ð®{­Ì¡A³]¸m¶W¹L¼Æ¤d¤Hªº®e¶qªÅ¶¡¡C


Âл\¾ã­ÓÀð¾À¡B¤ÑªáªOªºÃ¸µe¡Aªí²{¤F¸t¬ù¿«¦b¡m±Ò¥Ü¿ý¡n¤¤´y­zªº´º¶H¡A¥H¤Î±Ð·|³Ì³Ç¥X¦¨­ûªº¬Þ§Î¯¾³¹¥H¤Î·í¦a«°Âí©M©~¥Á¡C


¦b±Ð°ó«Ø¦¨«á10¦~¥ª¥k¡A¤º³¡ªºÃ¸µe¸Ë¹¢¤u§@¤~³°Äò§¹¦¨¡A´yø¤F¤Ú¬¥§J¦¡ªº´Óª«¸Ë¹¢¡B§Æºû¼w¥§¹î¬Þ§Î¯¾³¹¡B¶Q±Ú¥Í¬¡¡B¸t¸g¬G¨Æµ¥¡C¤j¦h¼Æªº¸Ë¹¢ÃÀ³N§@«~¡A¨Ó¦ÛSchlesiske¤u§{¡Cº¡Ãh«H¥õ»P¼ö§Õªº¦K¤H­ÌºëÀJ²ÓµZ¡A¤~¦³¤F±Ð°ó¤º¤µ¤Ñ§Ú­Ì©Ò¯à¬Ý¨ìªº¾_¾ÙªºµøÄ±¦¨®Ä¡C

±µ¤ôªº¤p¤Ñ¨Ï¡A±a¦³¥@«U°Ê§@ªº§Î¶H¡C

±Ð°ó¤º³¡µºÄRÂ×´Iªº¤Ú¬¥§J¦¡¸Ë¹¢­·®æ¡A»P±Ð°ó²¼äªº¥~¥ß­±²£¥Í¤F¥¨¤jªº¹ï¤ñ¡A¦P®É¤]»P·s±Ð±Ð°ó¯À¨Ó©Ò©^¦æªºÂ²¬ù²E¾ëªº­·®æ¤£ºÉ¬Û²Å¡C³oºØÂA©úªº¤Ï®t¬O·í®É·s¿³ªº·s±Ð±Ð¬£»P¤Ñ¥D±Ð±Ð¬£ªº«Ø¿v­·®æ¬Û¿Ä¦Xªºµ´¨ÎÅé²{¡A¤]¬O¨â­Ó±Ð¬£¤§¶¡¬Û¤¬°hÅý»P©M¸Ñªº¨£ÃÒ¡C

¤@¤fÂÂÄÁ¡A¤£ª¾¬°¦ó¸m¯d¦b¦a­±¡C

¥@¬É¿ò²£©e­û·|µû»ù¡G©M¥­±Ð°ó¬O¼Ú¬w³Ì¤jªº¤ì»sµ²ºc©v±Ð«Ø¿v¡A©l«Ø©ó17¥@¬ö¤¤´Áªº­ì¦è¨½¦è¨È¡A·í®É¥¿­È«Â´µ¯S¥ï§Q¨È©M¥­±ø¬ùñ­q¤§«á©v±Ð¹B°Ê¿³°_¤§®É¡C¥Ñ©ó¨ü¨ìª«½è©M¬Fªv¤WªºÀ£¨î¡A©M¥­±Ð°ó«Å§G±µ¨ü¤H­Ì¹ï©ó©v±Ð¦Û¥Ñªº­n¨D¡Aªí¹F¤F¸ô¼w±Ð¬£ªº«ä·Q¡A³o¦b·í®É¥H¤Ñ¥D±Ð¬°¥Dªº¦a°Ï¬O«Ü¤Ö¨£ªº¡C


2019¦~®L¤é CJ»P©M¥­±Ð°ó ¦X¼v ¢I§Æºû¼w¥§¹î(Swidnica)

¤å³¹¥X³B¡Ghttps://blog.udn.com/kocj/170972282

 

C J
https://blog.udn.com/kocj/detail

¥Í¬¡¡A¬O¤@´V´V¦N¥ú¤ù¦Ðªº·N¶H«÷¹Ï¡F¤@¨B¤@·N¶H¡A¿v¹Ú½ñ¹ê§Úªº¦æ®Èª©¹Ï¡K¡K¡C
 
 
 
     
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì