¡icarolªº¨p©Ð±Ð¾i¡j¬°°µµ£®ÑªºÁ`½s¶ý«}Carol±q±Ð¾i¥i·R«Ä¤lªº¸gÅç¤Î¬Û³B¤¤¡A¤À¨É¨ä³Ì¯u¤Áªº¤ß±¡»P¤ß±o¡I ¡i¥_¬ü´¼Åv³ø¡j±´°Q±M§Q»P´¼¼z°]²£Åv¡A²[»\¦U°ê­«­nªº«IÅv¶D³^¤ÀªR¡Bªk³W¸ÑªR¡A´£¨Ñ±z»Ý­nªºIP¹ê°È»Pª¾ÃÑ¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2021/12/29²Ä850´Á |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
¤¤°ê¡þ®ý¦¿´ò¦{§®¤s§ø¦~½Þ¤å¤Æ¸` ¼ö¼ö¾x¾x¦~¨ý¿@¡I
¤å¡BÄá¼v¡þ¦Y³f«B¯«

2021¦~1¤ë1¤é¤¸¥¹ªº¤W¤È¡A¸òÀHµÛ·L«HªB¤Í°éªº¼s§i±aµÛ¦B¥ý¥Í©M¤p¥]¤l¤@®a¤T¤f¤@°_½Ä§®¦èÂíªº¡u§d¿³¦~¡P§ó¦³¨ý¡vºô¬õ¤jV¥´¥d§d¿³啓°Ê»ö¦¡º[²Ä¥|©¡§®¤s§ø¦~½Þ¤å¤Æ¸`´ê¼ö¾x°Õ¡I¬¡°Ê¦aÂI¦b®ý¦¿¬Ù´ò¦{¥«§d¿³°Ï§®¦èÂí§®¤s§øªº§®¤s§ø¤å³Ðµó¡]§®¤s§ø´å«ÈªA°È¤¤¤ß¡^Á|¿ì¡A³õ­±«D±`¼ö¾x¤]«Ü¦³¦~¨ý¡C¡K¸Ô¥þ¤å
 
¯Ã¦èÄõ 3¡Ð¯S«Â¿Aº¸¬î´º §Ú³Ì·Rªº¯Ã¦èÄõ¤pÂí
§@ªÌ¡þ¤Yª±ª±

¡uTwizel¡A¬O§Ú¦b¯Ã¦èÄõ³Ì³ßÅwªº¤pÂí¤§¤@¡C¡v·í¦³¤H°Ý§Ú³Ì³ßÅw¯Ã¦èÄõ­þ¸Ì®É¡A§Ú±`±`¤£±a¦Û«Hªº¦^µª¥L­ÌªººÃ°Ý¡C

¡uµð¡H§A»¡­þ¸Ì¡H¡v³o«K¬O¦h¼Æ¤H¹ï©ó§Úµª®×µ¹¤©ªº¤ÏõX¡A¨Ã°l°Ý­ì¦]¡C

¬°¤°»ò·|»¡¡§¤£±a¦Û«H¡¨©O¡H¥¿¬O¦]¬°§Úª¾¹D¥¦ªº§Nªù¡A·|Åý¤H¤£¸Ñ¬Æ¦Ü®Ú¥»¤£ª¾¥¦¦b­þ¸Ì¡A¥B¹ï©ó¨ãÅé³ßÅwªº­ì¦]¡A³s¦Û¤v³£Ä±±o¨S¦³¤Ó¤jªº»¡ªA¤O¡A¤~·|¦p¦¹¡CµS°OµÛ16¦~¥V¤Ñ¡A¬O§Ú©M¯Ã¦èÄõªºªì¦¸¸I­±¡C·í®É®È¹C³~¸gTwizelªº¡uHigh Country Salmon¡v¡A¤½¸ô¨â®Çªº´ò´ºÅý§Ú²`²`µÛ°g¡A¥Ñ©ó¤Ó³ßÅw¤Ó·Q®·®»²´«eªº´º¦â¡A©ó¬O«K¸ÕµÛ¨Ì´`´ò®Çªº¤p¸ô¡A§ä´M¯à§ó¾aªñ´òÃ䪺¦a¤è¡C§ä¨ì¤F¡I§Ú­Ì¨Ó¨ì¨Ñ²î©Î¤p¸¥¤U¤ôªº½XÀY¡A¾Fªñ´òÃäÅý§Ú¶}¤ßº¡¨¬¦a®·®»²´¤Uªº­·´º¡AÅý¬ü¦n¦^¾Ð¦¨¬°¥Ã«íªº¹Ï¹³¡A¤£®É¥i¥H½§ä¥X¨Ó¦^¨ý¤@µf¡C


§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¬î¤ÑªºTwizel¡A­È¤£­È±o¯S¦a¯d¨B¡A¦ý¦¹¦¸¯àÂǵۥ´¤u«×°²¦n¦n°±¯d¯Ã¦èÄõ¡A¤S¯S¦a¯d¤UªÅÀÉ¿ï¦bª÷¬î®È¹C«n®q¡A¤£¥¿¬O²`«×¦^³XTwizelªº³Ì¨Î®É¾÷¶Ü¡H´Nºâ¤£¬°¬î´º¡A¡uLake Ruataniwha¡vÅý§ÚÃø¥H§ÑÃhªº´ò´º¡Aµ´¹ï¬O§Ú¦^³Xªº°Ê¤O¡C

Áö»¡­n°±¯d¡A¦ýTwizel¹ê»Ú¦³­þ¨Ç­È±o°±¯d¡A©Î±ÀÂ˽à¬î´ºªº¦a¤è¡A§Ú¬O²@µLÀYºü¡C©ó¬OÂ÷¶}¤FTekapo¡A§Úª½±µ©¹Twizelªºi-site¾p¥h¡A¨M©wª½±µ»Pi-siteªº¤H­û¨ú¸g¡C¤@¦ì·O²»©Mħªº¦Ñ§B§B¡Aµ¹¤F§Ú³\¦h·N¨£¡A§Ú«K¨Ì´`µÛ¥Lªº±ÀÂË¡A³v¤@¨«³X¡C

Outer Path

²Ä¤@¯¸¡A¨Ó¨ì¾Fªñ¤pÂí®Çªºªe©¤¨B¹D¡uOuter Path¡v¡C¤@±øªuµÛTwizel River±MÄݦb¦a¤Hªº¨B¹D¡A´X¥G¨S¦³Æ[¥ú«Èªº¼v¤l¡A©Ò¥H¨S¦³¤Ó¦h©ú½T«ü¼Ð¡A¦a´º´ýµM¤Ñ¦¨¬Û·í­ì©l¦ÛµM¡C¶È¾aµÛ¨B¹D²ª¸ñ©M·Q¥hªº¤è¦V¨«¥hªº§Ú¡A¬Ý¨ì¤FÀH­·Â\Àúªº¯ó­ì¡A»P»·¤è©Ü¤WÆGÆG¥Õ³·ªº¤s¸s¡AÀô¶¦b§Ú¥|©Pªº«h¬O¬V¶ÀªºÄÆÄƾ𸭡F¤J§Ú¦Õªº¬O¼ë¼ë¤ôÁn©M³¾»y·¶¡A¦ñÀHµÛ·L·L®}­·¡C³o¤@¨èµL¤H¥´ÂZ¡A¶È¦³§Ú¤@¤H§¹¥þ³³¾K¦b³o¬ü§®ª^³ò¸Ì¿W¨ÉµÛ¡C


Pukaki Canal

Â÷¶}¤FOuter Path¡A©¹¡uPukaki Canal¡v¤è¦V«e¶i¡C¦Ñ¹ê»¡¡Ai-siteªº¦Ñ§B§B®Ú¥»¨S¦³´£¨ìPukaki Canal³o­Ó¦a¤è¡A§¹¥þ¬O§ÚÀH¤ß©Ò±ý·N¥~¶¶¸ô°±¯dªºÂI¡C²æÂ÷8¸¹¤½¸ô¥H¤ÎÂí¤W¡A¸ô¤Wªº¨®¤Ö±o¥i¥H¡A¦b³o´ïÂŪº¤Ñ®ð¤§¤U¡A¶}¨®µLºÃ¬O¤@¤j¨É¨ü¡A¤×¨ä¬O¯à¨«¦b¥¼´¿¨ì¹Lªº¸ô¤W¡A¬ÝºÉ¥¼´¿¬Ý¹Lªº¸ô´º¡A¤S¥[¤W³o´º¦â¬ü±o¥i¥H¡A¬O§Ú¦A³ßÅw¤£¹Lªº¨Æ¤§¤@¤F¡C


¶}¦bGlen Lyon Road¤W¡A©¹¥_¨«¨ì©³«K·|¬Ý¨ìPukaki Canal¡Cªe¹Dªº¤ô¨Ó¦ÛLake Pukaki¦Bªe©Ò¿Ä¤Æªº¤ÑµM³·¤ô¡A§e²{·¥¬üªºTiffenyºñ¡A¦b¶§¥ú§é®g¤UÅã±o§ó¬°©ú«GÄ£²´¡CºÉÀY§§Æ[¼e¼sªº¶À¤g¤j¦a¡A¬O§_Åý§A¦³¤¤¤g¥@¬É¤§·P©O¡H¨S¿ù¡A³o¸Ì¥i¬OÅ]§Ù³õ´ºLotR - Pelennor Fields¤§¤@©O¡IÅ]§Ù°gªº§A¥i§O¿ù¹L¤F¡C


Freedom Camping Ground

¶¶µÛ¸ô¡A¨Ó¨ì¤FFreedom Camping Ground¡C¦b¯Ã¦èÄõ¤Q­Ó¦h¤ëªº®É¶¡¡A¬Ý¹L¦U¦¡¦U¼ËªºÅSÀ種¡A¦ý²´«e³o¥x°ª¯ÅªºÅSÀ種ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¨£¨ì©O¡I³Q§l¤Þªº§Ú¦n©_ªº§â¨®°±¦b¤@®ÇÆ[±æ¡A¤~µo²{ÅSÀ種°±¦b³o¤£¬O¨S¦³­ì¦]¡A©³¤Uªº´º¦â¬ü¤£³Ó¦¬¡A½ñ¥Xªù¥~´N¯à±N¬ü´ººÉ¦¬²´©³¡A·|¤£·|¤Ó©¯ºÖ¤F¡I§Ú¦n©_µÛ¦bÅSÀ種®Ç¹C¿º¡A«Ü·Q¬Ý³z¨®¤ºªº¼Ë»ª¡A¬Æ¦Ü¤Û·Q·|¤£·|¤Þ°_¥D¤Hªºª`·N¡A¶}¤fÁܽЧڤJ¤º°ÑÆ[¡A§¹¥þ¬O·Q¤Ó¦h¡I


Lake Ruataniwha¬O·íªìÅý§Ú¤@¨£ÄÁ±¡ªº´ò¡A¦Ó¦¹³B¥¿¬OLake Ruataniwhaªº¤W´å¡C´ò®Ç±K¶°ªº¾ð¡A¦b¤J¬î«áÂà¤F¦â¡AŨµÛª÷¶À¬î¸­©M¯«¯µªº´ò¤ôºñ¡AÅý¤HµÛ°g¡C¤×¨ä©~°ªÁ{¤Uªºµø³¥¡A¬Ý±o§ó¦h¬Ý±o§ó»·¡A¬Û·í¯S§O¡C


Max Smith Drive©¹ªF¨«¨ì©³¡A´N·|¦^¨ì8¸¹¤½¸ô¡C§Ú¶}©l´M§ä·í¦~ªì¦¸®·®»Lake Ruataniwhaªº©çÄáÂI¡A²¦³º·í¦~¤]¬O¾ÌµÛ·Pı¨«¡A¤£¤Ó½T©w½T¤Á¦ì¸m¡A©ó¬O¥u­n¹J¨ì¤e¸ô¡A¨®¤l¥i¥H¥¿±`¦æ¾p§Ú´NµL¸£Âà¤J¡C¨S·Q¨ì¡A§Ú¤S¨Ó¨ì¥t¤@­ÓFreedom Camping Ground¡A¦b³oùؤU¤F¨®Â¶¤F¤@°é«á¡A«o§¹¥þ§ä¤£¨ì¼ô±xªº·Pı¡A¤£¹L¶¢¨«¦b´ò¯`½òµÛ¸¨¸­¡A¨«¤J¬î´ºªº·Pı¡A¬Û·íµÎªA¡C


Lake Ruataniwha

«e­±©Ò°±¯dªºFreedom Camping Ground¡A¬Ò¬O¨Ì³ÄµÛLake Ruataniwha¡A¤£¹L§Ú¤@·s·Q§ä¦^·í¦~§Ú©Ò°±¯dªºÂI¡A¨º­ÓÅý§Ú¹ïLake Ruataniwha¤@¨£ÄÁ±¡ªº©Ò¦b¡C§ÚÄ~Äò¶}¦bMax Smith Drive¤W¡A¬Ý¨ì§Ã¸ô¦A«×Âà¤J¡C

¡uÀ³¸Ó¬O³o¸Ì¤F§a¡H¡v§Ï©»¦³¨Ç³\¼ô±x¡A¤S¦³ÂI­¯¥Íªº·Pı¡AÅý§Ú¤£Â_¯Ç´eºÃ´b¡C©Î³\¬Oª«´«¬P²¾¤§¬G¡AÅý´º¦â¦³¤FÅܤơAÀ³¸Ó´N¬O³o¸Ì¤F¡C³o¤Ñµ´¨Îªº®ð­Ô±ø¥ó¡AÅý§Ú¬Ý¨ì¦³§Oªì¦¸ªº´ò¥ú¤s¦â¤§´º¡A¨ÌµM¬Û·í¹Ú¤Û¡C


®È¹C¤ß±o

¯à°÷¦a­«¹CLake Ruataniwha¡A¨Ã¥B¿W¦Û²`¤J¨«¹MTwizelªñ­¥ªº´º¦â¡A¦bª÷¬îªº©u¸`¸Ì¡A§Ú·P¨ì¯S§O¶}¤ß©Mº¡¨¬¡C®Èµ{¤¤¡A§Ú´¿¹J¹L¤£¤Ö¤H»¡¡GÁa¨Ï²´«eªº¬ü´º¦A¬ü¡A¦ý¤Ö¤F¨­Ãä³Ì¦b¥Gªº¨º­Ó¥L¥i¥H¤À¨É¡A¶}¤ß«×«ç»ò¼Ë³£¨S¿ìªk¨ì¹F¦Ê¤À¤§¦Ê¡C

§Ú¨­Ãä¤]¦³¤@­Ó¥L¡A¦ý§Ú«oµLªk·P¦P¨­¨ü§¹¥þ­e¦P³oµf¨¥½×¡C·íµM¦³¤H¥i¥H¤À¨É¦A¦n¤£¹L¡A¤£¹L¤£¬O¨C­Ó¤H¹ï©ó¬üªº¨Æª«³£¦³¤@­P¬Ýªk¡C»P¨äµLªk±o¨ì¦@»ï¡A¬Æ¦Ü³Q¼â§N¤ô¡A©Î¬OµLªk·ÓµÛ¦Û¤vªº¤ß¨«¡A³o®É­Ô¥u­n¯à§¹¥þ¨H·Ä©ó¨º·í¤U¡A´Nºâ¬O¿W¦Û¤@¤H¤]µL©Ò¿×¡A¤Ï¦Ó§ó­n¦n¦n§â´¤¨É¨ü¤~¬O¡A¦Û¤v®È¦æ¤]¥i¥H«Ü¶}¤ß³á¡I

¯u¤ß·PÁ¯à¹J¨ì¨º¦ìi-siteªº¦Ñ§B§B¡A¦]¥Lªº±ÀÂË¡AÅý§Ú§¹¬ü­«¹CTwizel¤§«á¡A¹ª»R§Ú¯S¦a¨«¤@½ëLake Benmoreªº°Ê¤O¡A¨S·Q¨ì³Ì«á¬OLake Benmore¡A´À³o½ëª÷¬î¤§®È¯d¤U·N¥~ªº«GÂI¡C

¡°¤å³¹¥X³B¡Ghttps://udn.com/umedia/story/12774/4590375
 
 
 
 
     
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì