ºô¸ô®É¥N¡A³¡¸¨®æ¬O³Ì¨ÎµoÁnªº¥­¥x¡C±q¡i³¡¸¨®æ¦W¼L¡j¹q¤l³ø«D¤j²³´CÅ骺¨¤«×¡A¬Ý­Ó¤H´CÅé¦p¦óµo´§¼vÅT¤O¡I ¡i¥ý±´§ë¸ê¶g¥Z¹q¤l³ø¡j´£¨Ñ¼ç¤OªÑ³ø¾É¡A¤Î¤ÀªR¥xªÑ¡B¤j½LÁͶաB­ÓªÑº¦¶^¡CÅý§A´x´¤ªÑ¥«¡A¶Kªñ¥xªÑÁͶաI
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2024/10/23²Ä994´Á |  ­q¾\¡þ°h­q  |  ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
¶V«n 3¡Ð¶øÂL¬ü¬Ü¸ü§Ú¹C¦è°^ ¤¤¥¡¶l§½»P¬õ±Ð°ó
§@ªÌ¡þtaiwanmickey


¦¹¦¸¶V«n¤§®È¡A¦]¬°¤Ñ¼Æ«Üµu¡A¦æ«e­pµe±o«D±`§¹¾ã¡C°£¤F¤w¹w¬ù±µ¾÷ªA°È¥~¡ABitexcoª÷¿Ä¶ðªºªù²¼¤]¤w¸g¥ý¹w©w¤F¡C¥t¥~¡A´N¬O§Ú¤w¸g¥ý¹w¬ù¤F¤T­Ó¼¯¦«¨®¾É¹Cªº¦æµ{¡C

XO Tours¬O¦bºô¸ô¤Wµû»ù«Ü°ªªº¶V«n¼¯¦«¨®¾É¹Cªº¦æµ{¬¡°Ê¡C

¥D­n¦³The Sights of Saigon­J§Ó©ú¥«®È¹C¡BSaigon by Night¦è°^¤§©]¡BSaigon Through The Lens¦è°^Äá¼v¤§®È¡BThe Foodie Tour¬ü­¹¤§®È¡A¥|ºØ¦æµ{¿ï¾Ü¡C

©ó¬O§Ú¦b¨â¤Ñ¤º°Ñ¥[¤F¨ä¤¤¤T¶µ¡AThe Sights of Saigon­J§Ó©ú¥«®È¹C¡BSaigon by Night¦è°^¤§©]©MSaigon Through The Lens¦è°^Äá¼v¤§®È¡C

¨Æ¹ê¤W¡ASaigon by Night¦è°^¤§©]©MThe Foodie Tour¬ü­¹¤§®È´X¥G¬O¦P¤@¹Î¡A§Ú³ø¦Wªº¬OSaigon by Night¦è°^¤§©]¡A³Ì«á°Ñ¥[ªº¦n¹³¬OThe Foodie Tour¬ü­¹¤§®È¡C

³o¼¯¦«¨®¾É¹Cªº¬¡°ÊÀò±o°ªµû»ù¨Ã¤£·N¥~¡Aª¾¦W®È¹C¸`¥Ø¤¤¤]¦³¤¶²Ð¡A¦ý¸ò¨Ó¤§«eªº·Q¹³ÁÙ¬O¦³ÂI®t¶Z¡A«Ý§Ú¦A®U®U¹D¨Ó¡C¦Ó¥B¦è°^¦³¦b¸gÀç³o¦P©Ê½è¼¯¦«¨®¾É¹Cªº¤½¥q¦³¦n´X®a¡A¦ýXO Tours¬O³Ð©lªº²Ä¤@®a¡C

³o¤@¤Ñ¦­¤W8ÂI25¤À¡A§Ú¾ã¸Ë«Ýµo¨Ó¤U¨ì®ÈÀ]¤jªù¤f¡A´N±æ¨£¬ïµÛ¤@¨­¶øÂL¸Ëªº¾É¹C¤p©j¯¸¦b¹ï­±¤@¥x¼¯¦«¨®®Çµ¥µÛ§Ú¡C§Ú¦V¦o´§¤F´§¤â´Â¦o¨«¤F¹L¥h¡C

¬ïµÛ¶øÂL¸Ëªº¾É¹C¤p©j­Ó¤l«Ü¤p¡A¤£ª¾¹D¦³¨S¦³150¡H¡I¤ß·QÅý¦o¨Ó¸ü§Ú³o¼Ë¦n¶Ü¡H¡I

¦o¥ý°Ý§Ú¦³¨S¦³§¤¹L¼¯¦«¨®¡A±µµÛ¶}©l¤¶²Ð¦p¦ó¤W¤U¨®¡A­n±q¥ª°¼¡A¥H§K³Q±Æ®ðºÞexhaust pipe¿S¶Ë¡C¥¿¦n§Ú§Ñ¤F±Æ®ðºÞªº­^¤å«ç»òÁ¿¡A¶¶«K½Æ²ß¤@¤U¡C¨â¤Ñ¤º¹J¨ìªº¨C¤@¦ì¾É¹C­^»y³£¬Û·í¬y§Q¡AÁÙ¦³¤@¦ì¤´¬O¤j¾Ç¥Í¡C

¤W¨®«á­nÀ¹¤W¦w¥þ´Uhelmet¡A¦w¥þ´U­Ë¨S¦³§Ñ¡A¸ò¿û²¯¬O¦P¤@¦r¡C

¨k©ÊªB¤Í¥i§O¨v·Q¥Ò¥ìÅó±ø±ø¡Iª½±µ§â¤â±N¦o©ê±o¨c¨cªº¡I¦^¥xÆW«á¡A¤½¥q¤k¦P¨Æ¬Ý¨ì§Úªº·Ó¤ù³£°Ý§Ú§â¤â©ñ­þ¸Ì¡H¡I

¶øÂL¤p¬ü¬Ü¦bÁ¿¸Ñ®É¤]·|»¡©ú¨Ì·Ó³W©wÂù¤â¥i¥H§ì¦í«á§â¤â¡AÂù»L©ñ¦b¥Y¥Xªº¸}½ñªO¤W¡C

¸ò¤§«eºô¸ô¤Î¹qµø¸`¥Ø¤¤¬Ý¨ìªº¤¶²Ð²¤¦³¤£¦P¤§³B¦b©ó¡A¬ïµÛ¶øÂL¸Ëªº¾É¹C¤p©jÃM¨®¸ü§Ú¨ì¦è°^¤¤¥¡¶l§½«á¡A¸ò¤@¹ï¼w°ê©j©f·|¦X«á¡A¥Ñ¤@¦ìXO Toursªº¸ê²`¨k»â¶¤¨Ó°µ²{³õªº­^¤å¾ÉÄýÁ¿»¡¡A±µ¤U¨Óªº´ºÂI¤]³£¤ñ·Ó¿ì²z¡C

³o¦ìTour LeaderÁ`»â¶¤Ming(©ú)ªº­^»y¯à¤O¥X²³¡A¸ê®Æ·Ç³Æ¥R¹ê¡AÀH¨­Äâ±a¤@¥x¥­ªO¨q¥X´ºÂI¬ÛÃö·Ó¤ù©M¦a¹Ï¨ÓÀ°§U§Ú­Ì¤F¸Ñ¡C


¦è°^¤¤¥¡¶l§½Bưu điện trung tâm Sài Gòn¥Ñªk°ê©ó1886¦~¦Ü1891¦~¶¡¿³«Ø¡A¦Ü1892¦~¥¿¦¡±Ò¥Î¡A¬Oªk°ê²Î§M´Þ¥Á´Á¶¡¦è°^ªº²Ä¤@®y¶l§½¡C


¦è°^¤¤¥¡¶l§½ªº«Ø¿v®v¬OAlfred Foulhoux¡A¥ç¦³¶Ç»D«Ø¿v®v¬OGustave Eiffel©Ò³]­pªº¡AGustave Eiffel¤]´N¬O³]­p«Ø³y®Jµáº¸ÅK¶ð©M¯Ã¬ù¦Û¥Ñ¤k¯«¹³ªº¨º¦ì«Ø¿v®v¡C¦ýAlfred FoulhouxÀ³¸Ó¤~¬O¯u¥¿­t³dªº«Ø¿v®v¡C


ÃZ¶À¦âºó¥H¥Õ¦â¥~Æ[ªº¦è°^¤¤¥¡¶l§½¡A¥Õ¦â¬°ºë²ÓªºÀJ¹¢¡A¥Rº¡ªk¦¡«Ø¿v­·®æ¡C¾ãÅé«Ø¿v­·®æ¿Ä¦X¤F­ô¼w¦¡¤Î¤åÃÀ´_¿³ªº­·®æ¡C


³o¶g¥½°²¤é²M±á¡Aªù¤f¦³µÛ¤j§å¤j¾Ç²¦·~¥Í«e¨Ó©çÄᲦ·~¹ÎÅé·Ó¡C


¨B¤J¶l§½¤º³¡¡A¬M¤J²´Ã®ªº¸g¨åªk¦¡«ý´Y³]­pªº¤ÑªáªO¡C

¥¿¤¤¥¡¤W¤è±¾µÛ¬O­J§Ó©úªº¨v¹³¡C¶øÂL¤p¬ü¬Ü°Ý§Úª¾¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö¡A¤ß·Q´«¹L©Î¨Ï¥Î¹L¶V«n¬Þªº¤HÀ³¸Ó³£ª¾¹D§a¡I¬ü¬Ü¡A¤j¨ûÁÙ¨S¦³¨ì¥¢´¼ªº¦a¨B¡I


¨â°¼¤W¤è¦³¨â´T­ì¦è°^¦a°Ïªº¦a¹Ï¡C


¥¿½T¨Ó»¡¡A³o­ì¥»À³¸Ó¬O¶l¹qÁ`§½¡A¶l¬F»P¹q«H¡C¤´«O¦³´_¥j¤½¦@¹q¸Ü«F¡A¦ý¸Ì­±²{°ï©ñ¤F¤£¤ÖÂøª«¡C

¥Ø«e¦è°^¤¤¥¡¶l§½¤´¬O­J§Ó©ú¥«¤º³Ì¤j¶l§½¡A¶l¬F·~°È¤]¥¿±`©ó¨ä¤¤¹B§@¡A¨Ã³]¦³¦h­ÓÂdÂi¡A¨Ó³Xªº¹C«È¥i¥H¦b³o¸ÌÁʶR©ú«H¤ù¨Ã±H¥X¡C

¦ý³o¸Ìªº©ú«H¤ù¤Î¬ö©À«~»ù®æ¦b¶V«n·í¦aºâ¬O«D±`°ª©ù¡C


¹³³o¦è°^¤p©jªº­»¤ô»ù®æ´N¬Û·í¤£´´¡C


¥i³o¦ì¦è°^¤p©j¤£¶Èªø¬Û²¢¬ü¡A§ó¸¨¸¨¤j¤è¡AÅý¤H«Ü·Q¥´¥]±a¨«¡C


Á`»â¶¤¹ï§Ú­Ì»¡¡A¶g¤@¦Ü¶g¤­ªº¤W¯Z¤é¡A·|¦³¤@¦ì±q17·³´N¶}©l¦b³o¸Ì¤W¯Zªº¦Ñ¥ý¥Í¨Ó«e¨Ó¾á¥ô§Ó¤u¡A¥L±q60¦h·³°h¥ð«á¤´¦b¨C­Ó¤W¯Z¤é«e¨Ó¦è°^¤¤¥¡¶l§½¡A«á¤è³o±i´È¤l´N¬O¥L²{¦b¨Ó¡¨¿ì¤½¡¨®Éªº®y¦ì¡C


¦è°^¤¤¥¡¶l§½ªº¹ï­±¬°¦è°^¸t¥À¸t·µ¥D±Ð®y°ó(Nhà thố chinh tòa Đức Bà Sài Gòn/ Cathédrale Notre-Dame de Saïgon)¡C¤@¯ë½Ķ¬°¡u¦è°^¸t¥À¤j±Ð°ó¡v¡A«UºÙ¡u¬õ±Ð°ó¡v¡C

³o´É¦ì©ó¶V«n­J§Ó©ú¥«¤¤¤ßªº¤j±Ð°ó¡A©ó1863¦~°Ê¤u¡A1880¦~µ¤¤u¡C±Ð°ó©Ò¨Ï¥Îªº«Ø§÷¬õ¿j¥þ³¡±qªk°ê¶i¤f¡Aª½¨ì¤µ¤é¬õ¿j¤´µM¨S¦³¿Æ¦â¡A©Ò¥H±Ð°ó³Q¼ÊºÙ¬°¡u¬õ±Ð°ó¡v¡Cù°¨¦¡«Ø¿vªº¡u¬õ±Ð°ó¡v¬°¤Ñ¥D±Ð­J§Ó©ú¥«Á`±Ð°Ïªº¥D±Ð®y°ó¡A¤]¬O¸Ó¥«³Ì¤jªº±Ð°ó¡C

1866¦~¡Aªk°ê²Ä¤@¬ü³N¾Ç°|°ö¨|¥Xªº«Ø¿v®vGeorges Lhermite³QÁܽЦܦè°^³]­p¤j±Ð°ó©MÁ`·þ©²³o¨â´É«Ø¿v¡C

¥H¤U5±i·Ó¤ùÂ^¨ú¦Ûºô¸ô¡C


Á`·þ©²¶¶§Q¦p´Áªº«Ø³y§¹¦¨¡A¦ý¬O±Ð°ó«o¤@ª½µLªk§¹¤u¡A³Ì«á±Ë±ó¤FLhermite­ì¥»ªº³]­p³Wµe¡A¦b1875¦~¡AÁ|¿ì°ê»ÚÄv¹Ï¡A¥Ñªk°ê¤Ú¾¤ªº«Ø¿v®vJules BourardÄ~Äò¨Ó¶i¦æ±Ð°óªº¤uµ{¡A¦A¸g¹L5¦~¡A²×©ó§¹¦¨¤F³o´É¥~«¬¥é·Ó¤Ú¾¤¸t¥À°|Notre-Dame de Paris­ô¼w¦¡«Ø¿v³]­pªº¬õ¿j¤j±Ð°ó¡C


±a¦³¿@«pªk°ê«Ø¿v­·®æ¦â±mªº¦è°^¸t¥À¤j±Ð°ó¡A¥ß¦³¨â®y°ª58mªºÄÁ¼Ó¶ð¡A¨C®yÄÁ¼Ó¦³6­Ó»ÉÄÁ¡A»ÉÄÁ¦Ü¤µ¤´µM¨Ì®ÉÅT°_¡C¦b1895¦~¡AÄÁ¼Ó¤~¥[¤W¦y¶ð¡A¦¨¬°¤µ¤é©Ò¨£¤§¼Ë»ª¡C

¦]³y³X®É±Ð°ó¥¿¦b¶i¦æ¤j³W¼Òªº¾ã­×¤uµ{¡A®È«È¨Ã¤£¯à¤J¤º°ÑÆ[¡C¥u¦n¨Ï¥Î´X±iºô¸ô·Ó¤ù¨Ó¦V¤j®a»¡©ú¡C

¦è°^³ÌµÛ¦Wªº¤å«C´ºÂI¡A®ÑµóĐường sách Thành´N¦ì©ó¬õ±Ð°óªº¥k°¼¡A¤¤¥¡¶l§½ªº¥ª°¼¡A¤U¤È§Ú¦A¦Û¤v¥h³}¤@³}¡C


¶øÂL¤p¬ü¬Ü­n§Ú¤W¨®¤F¡I¦o­n¸ü§Ú¥h¤U¤@­Ó´ºÂI²Î¤@®cDinh Thống Nhất¡C

¤å³¹¥X³B¡Ghttps://blog.udn.com/taiwanmickey/131111961
 

taiwanmickey
https://blog.udn.com/taiwanmickey/article

¤H­n¨«¦h¤Ö¸ô¡A¤~¯à±o¨ì§O¤Hªº»{¦P¡H­n­¸¶V¦h»·ªº®ü¬v¡A¥ÕÂF¤~¥i¥H¦b¨FÅy¤W¥ð¾Í¡H§ÚªºªB¤Í¡A³o­Óµª®×ÄÆ¿º¦b­·¤¤¡K¡Kµª®×ÄÆ¿º¦b­·¤¤¡K ¡K¡C¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú·Q¦¨¬°Åý¤H¥ð¾Íªº¨FÅy¡K¡K¦b¦³¤H§Ö­n­Ë¤Uªº®É­Ô¡A¦b¦³¤H§Ö­n­úª_ªº®É­Ô¡A®¨®¨ªº¡K¡K®¨®¨ªº¤ä«ù¥L¡C
 
 
 
     
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì