「羅密歐與茱麗葉」是莎士比亞最著名的作品之一，為早期浪漫又悲傷的代表作。問世以來，已被改編成無數版本，以各種形式在全世界上演。今年五月，被譽為廿一世紀最偉大的經典法文音樂劇「羅密歐與茱麗葉」將再度來台演出。

其中最廣為人知的代表歌曲「世界之王」中，羅密歐與友人帥氣出場、群人起舞，大聲地唱出：「在這滾滾世俗，我們才是王！」表現年少時的猖狂及盡情享受人生的逍遙心情；另外同為必聽歌曲的「愛」，是羅密歐與茱麗葉邁入婚姻的主題曲，節奏緩慢而慎重的歌頌愛情，讚嘆：「愛！真是太美妙！」

茱麗葉的奶媽獨唱「她正沉浸愛河」，道出她對茱麗葉猶如親生女兒般的關愛，像是一個母親的自白，感嘆孩子的成長，又真心祝福她得到幸福。

◎由聯合數位文創舉辦之「經典法文音樂劇-羅密歐與茱麗葉」，五月廿五日至六月三日於台北國父紀念館共演出十二場，凱基、中信、國泰、華南卡友，及誠品和妞新聞會員享購票九二折優惠。購票及更多優惠訊息請上udn售票網 https://goo.gl/BwKgwn 客服專線（02）7737-3988＃2

睽違兩年再度來台的柏林愛樂弦樂五重奏，上周早鳥優惠開跑後掀起購票熱潮。該團二○一六年首訪時曾創室內樂團完售紀錄，為回應樂迷熱情，這次樂團於七月廿四日台中國家歌劇院、七月廿五日台北國家音樂廳舉行各一場演奏會。

由於編制給弦樂五重奏的作品不多，許多樂曲都須重新改編，也因而詮釋出不同的和聲及層次。德國亞琛日報曾讚譽：「柏林愛樂弦樂五重奏演奏充滿熱情，一根根弦表達出樂手們創作音樂時的歡樂。」

本次演出包含塔替尼《魔鬼的顫音》、孟德爾頌《詼諧曲》，皮耶佐拉《探戈組曲》以及莫札特、貝多芬等大師巨作。

●由聯合數位文創舉辦之「柏林愛樂弦樂五重奏」，早鳥票現正於udn售票網熱賣中。台灣企銀卡友刷卡購票享八五折（台中場限一二○○（含）元以上；台北場限一五○○（含）元以上）。其他優惠請上udn售票網查詢，或洽客服02-7737-3988#2。

假聲男高音安德瑞斯．修爾六月將首度訪台，獻唱最拿手的英國文藝復興歌曲、傳統民謠等。

九○年代就以巴洛克曲目聞名的修爾，曾出版許多叫好叫座專輯，多次獲BBC音樂雜誌獎、古典回聲唱片獎等。至今修爾的錄音已破百張，許多都是古典樂迷口耳相傳的經典作品。

●由聯合數位文創主辦的「第一假聲男高音 修爾2018演唱會」，六月十八日於國家音樂廳演出，即起可於udn售票網與超商（ibon、FamiPort、Hi-Life）購票；以中信、華南、國泰世華、富邦等信用卡購買一四○○元（含）以上票區九折；購買二二○○元（含）以上票區，雙人套票八八折。詳洽udn售票網 https://goo.gl/DNXWFZ 客服專線(02)7737-3988#2，大宗購票優惠洽02-86433966。

德國中生代鋼琴家最具代表性的史岱費爾德（Martin Stadtfeld）將再度訪台舉行獨奏會，演出曲目除了曾獲古典回聲獎的舒伯特《降B大調鋼琴奏鳴曲》，還有兩首他親自改編與創作的巴哈作品。

這次是史岱費爾德第四度訪台，他端出特別的曲目安排。上半場以巴哈原本譜寫給無伴奏小提琴的《夏康舞曲》開始，不採常見的布梭尼（Ferruccio Busoni）交響化風格的版本，由史岱費爾德親自改編新版；隨後史岱費爾德將演出一首十二段落、向巴哈致敬的樂曲，主題來自於《郭德堡變奏曲》。

由聯合數位文創舉辦的跨世紀鋼琴冠軍雙饗，新生代巴哈代言人「馬丁．史岱費爾德」及傳奇大師「鄧泰山」，分別在四月十七日及五月廿四日於國家音樂廳演出，雙人套票或兩場套票可享八八折，其他優惠活動請上udn售票網 或電洽02-7737-3988#2。

主辦單位今年將參賽類別調整為「產品設計類」、「傳達設計類」、「空間設計類」與「整合設計類」等四大類。

其中「整合設計類」為新增類別，希望從專業策展、服務設計及社會設計等面向募集優秀作品。主辦單位表示，除了近年愈來愈受重視的服務設計與社會設計之外，整合跨域知識運用設計傳達各類議題，進而創造體驗價值的「專業策展」，已成為時代趨勢，其設計的向度也不僅限於「空間」，更是出於多面向的設計考量，因而納入整合設計類的評選範疇。

「傳達設計類」則整併自原有的「包裝設計類」與「視覺傳達設計類」，涵蓋了包裝、廣告、書籍、識別系統及數位多媒體（Digital multimedia）等多元領域。

金點設計獎自升級轉型以來，每年皆有許多國內外設計公司或知名企業參賽，如明基電通、郭元益食品、久裕興業科技、仙草影像、何佳興設計工作室、香港壹正企劃有限公司、格式設計、南京瀚清堂設計等，近年更有不少新生代設計團隊積極參與，如簡訊設計行銷有限公司、第二計畫有限公司、奇意果國際有限公司等，皆曾取得年度最佳設計獎的佳績。

此外，「新一代設計展」唯一官方指定獎項「金點新秀設計獎」日前公布七大參賽類別評審召集人以及評審團名單。流行音樂天團五月天的成員瑪莎出現在這次「數位多媒體設計類」評審團名單，成為亮點之一。數位多媒體設計類召集人、仙草影像製作有限公司導演陳奕仁表示，找瑪莎助陣，是看中他在流行文化領域多年的豐富經歷，也希望透過他的視角，在評選時更能與年輕學子連結。

另外，在「視覺傳達設計類」也有非常引人注目的評審在列，召集人、自由落體設計董事長陳俊良表示，這次特別延攬近年從藝人轉換跑道成為藝術創作者的郭彥甫，不僅在於他敢於跨界，更因他投身藝術的心力與成果令人驚艷。

「包裝設計類」的召集人洋蔥設計創辦人黃家賢也找來以「黑松沙士」新包裝引起熱議的新銳設計師彭星凱；台灣第一位登上紐約時裝周並大放異彩的設計師周裕穎，去年曾任金點新秀設計獎時尚設計類評審，今年則升格為「時尚設計類」召集人，找來台北時裝協會理事長孫正華等人擔任評審。

「產品設計類」召集人、Gogoro睿能創意股份有限公司資深首席設計師暨設計總監王松富，則找到得過不少國際獎項的知名產品設計師吳東治。「工藝設計類」召集人胡佑宗特別找來30歲上下的新銳設計師，盼藉此陣容，宣示工藝新世代到來。

「空間設計類」召集人朱志康則邀請擅長以主題導向設計，打造獨特空間的香港壹正企劃有限公司，希望藉由他們在商業空間規劃經驗，帶來新觀點。

畫家常玉粉絲眾多，誠品畫廊舉辦「細看常玉」展，以迥異過往大型展覽的形式，邀請觀眾走入宛如常玉巴黎沙龍的空間，與他一同呼吸。

常玉一生傳奇，他生於四川，民國初年即赴法深造，畫作獨特融合中國水墨寫意線條與西方野獸派的簡潔強烈。1965年，常玉受邀來台辦展，他先將畫作寄到教育部，自己卻因誤把中華民國護照拿去中共駐法領事館，不克來台。翌年，常玉不幸在法家中死於瓦斯中毒，畫作埋藏教育部倉庫多年後，才於1968、1986年分別移撥史博館。

本次「細看常玉」展品廣泛借自世界藏家，共百餘件，都是小尺寸，並試著藉由空間的搭配與紅、藍、白等色彩，營造常玉生前經歷上海的繁華、巴黎的浪漫，乃至往後家徒四壁的潦倒。觀者將時而如在珠寶櫃前看畫、時而恍若踏進巴黎沙龍，氛圍十足。

值得一提的是，該展文獻資料功夫做足，觀眾看畫之餘，不妨細賞。該展在北市松高路11號5樓誠品畫廊免費展至4月1日晚上7點。

品嘗常玉淒美一生外，也來聽在世時同樣常被視為浪蕩子的莫札特名作《魔笛》。這齣取財自18世紀童話的歌劇，故事描述在日與夜的國度中，王子塔米諾經歷重重考驗，藉由魔笛與魔鈴幫助，終於覓得命中注定的伴侶帕米娜，魔幻情節堪稱老少咸宜。

不過，該劇最著稱的，就是夜后的花腔詠嘆調〈復仇之火在我心裡燃燒〉，該曲因被多個影視節目用作配樂，辨識度極高，本次由女高音羅心汝詮釋。其他名曲包括帕帕基諾的〈我是快樂的捕鳥人〉，由男中音李增銘演唱。

該劇這回舞台版本也很特殊，導演陳仕弦表示，將以小劇場的方式切割空間，讓故事場景自由流轉於森林、神殿、水流、火炬、監獄等，驚喜效果百分百。音樂會由邱君強指揮台北愛樂歌劇坊，4月11日至13日在台北市中山堂光復廳演出，購票洽兩廳院售票系統。

此外，四川成都歌舞劇團將於4月12日晚上在台北市政府二樓親子劇場演出《美麗天府 大時代之歌》，其中〈百花争妍〉融入京劇水袖的飄、搖、搭、卷、抓、甩、抖、揚等宛轉千姿，曾登 2014 年央視春晚，頗獲好評。

該劇可免費向台北市文化局索票。

「人們生活在人工智能、充滿新科技變化的世界，所以習慣敲打文字，很少書寫，而安尚秀將文字從書寫的功能性解放出來，讓文字回到原始誕生的狀態，賦予更多形態、象徵、意義；所以本次展覽名為「活.字」讓文字擁有生命力。這個展覽也是向社會提問：文字未來如何面對環境？」

學學文創辦展 呈現設計理念

首爾書藝博物館館長暨策展人李東拲日前來台，參加韓國平面設計及字體設計大師安尚秀在台展覽，如此評價安尚秀。

學學文化創意基金會與韓國首爾市立美術館共同合作，舉辦「安尚秀s.活-字.」展覽台灣首展，起源於去（2017）年首爾市立美術館邀請安尚秀所策劃的「翅膀.PaTI」展，內容除了回顧他在1985年發表的安尚秀字體，到平面設計作品所帶來多樣化的實踐設計，也連結安尚秀設計理念。

安尚秀1999年成為韓國首位加入國際平面設計聯盟的設計師，他拍攝超過8,000件行動藝術作品「One Eye 一目了然」，相片中的人物來自各行各業，皆以不同姿態蓋住一隻眼睛。他因為對韓國文字排版學的貢獻以及國際社會影響力榮獲2007年德國古登堡獎（Gutenberg Prize），以及2016年香港DFA亞洲設計終身成就獎。

長期以來他在韓國弘益大學栽培了眾多年輕設計師，憑藉著對設計教育的熱情與承諾，2012年他與韓國設計師與教育家共同於坡州出版城創立坡州字體設計學院PaTI。

學學文化創意基金會創辦人暨董事長林伯實表示，安尚秀一生致力於字體設計，發明韓文的「安尚秀字體」，去年也在中國發表「阿麗達中文新字體」，字體對他就像是「生命」，就如同本次展覽名「活」的涵義。

特別的是，「安尚秀s.活-字.」展出「中文版道德經」，是安尚秀挑戰比韓文版道德經更高難度的字母系統設計，也是第一次從中文語系中的設計，拆解漢字符號，詮釋老子道德經的哲學，也成為該展亮點之一。

安尚秀來台時表示，他是一位字體及視覺傳達設計師，現在最大的精力都放在他創辦的設計學校「PaTI坡州字體設計學院」；去年他們與中央美術學院的師生一起來到台灣參觀學學，他說：「學學這個名字，讓我很驚訝，因為『學』字韓文發音是HA，這正是我發表韓文安尚秀體第一個發表的字。」

他認為，這次與學學合作，無論對韓國或台灣都是非常重要展覽，因為台韓是共同生活在漢字文化圈中、生活在一個共同的亞洲文化裡，雖然台韓使用的文字、語言不同，但接觸的文化是一樣的；他非常喜歡「合而不同」這個詞語，因為雖然聽不懂、文字也不一樣，但是透過融合，可以將彼此的心融合一起。

取經韓國產業 挹注經濟發展

學學文化創意基金會副董事長徐莉玲也提到，安尚秀多年前為生活和平運動設計出「生命和平」符號，這次授權給學學，期許將來學學基金會可長期在台灣推動這個理念與活動，符號上面有樹木、人類、魚類、飛鳥與走獸，上面是太陽與月亮，安尚秀強調所有人類、動物、植物都有其「本位」，要尊重他人的本位，不要強占、濫墾、濫伐、濫捕，失去本位就會引起爭鬥、影響和平。

她表示，與安尚秀工作過程中，她看到安尚秀每到一處都用毛筆及小本子記錄所有事情，用拍攝遮住單眼，以「一目了然」照片的呈現方式，將每個人及名字記錄下來，從中看到他的謙冲與大愛，安尚秀的仁者風範，也是全世界的人尊敬他的重要原因。

台灣創意設計中心董事長張基義則提到，安尚秀展覽在台灣獨具意義，也是設計教育的重要策展。

他指出，韓國近年來全力推動文化與設計，在文化部門下設立文化內容學院，而台灣行政院日前通過文化內容策進院（文策院）設置條例草案；韓國也成立設計院，推動韓國設計產業。

對韓國來說，文化的內容與設計產業是國家翻轉經濟最根本的基石，希望台灣設計中心在未來有機會和韓國學習，並能與文化部合作，才能使台灣的文創產業更進步。

松山文創園區前身是1939年建廠完成的松山菸廠，1998年停產遷併入台北菸廠，2011年定位為台北市原創基地，更名為松山文創園區，開始對外開放。

明年是松菸80周年，今年園區為老菸廠暖壽，即日起至4月29日於南向製菸工廠「藝思空間」推出「廠長的家書」特展，導入AR擴增實境導覽體驗，將菸廠歷史重新數位化，帶領現場民眾穿越松菸歷史。

松菸在轉化成松山文創園區之前屬於舊菸廠的記憶幾無留下。透過園區藝思空間「廠長的家書」特展，展示了許多首度曝光、珍貴的歷史文物，見證當年「松山菸廠」所創造的台灣經濟奇蹟。

這次特展取名為「廠長的家書」，是1972年至1976年間，擔任松山菸廠廠長的任先志，將當時一張張他所熱愛的菸廠照片放進信封，寄給遠在他鄉的女兒，多年過去，他的女兒任玲玲自海外歸返，帶著父親的過往，重訪父親工作過的松山菸廠，也讓園區著手探查菸廠歷史。

後來因此收錄許多珍貴史料，期望透過《廠長的家書：松菸歷史影像展》作為引子，喚回更多老菸廠的故事。

為活化園區古蹟導覽，建構全園區古蹟區及展覽區空間地標定位，設計全新AR擴增實境古蹟導覽。

宇萌數位科技執行長白璧珍表示，和松菸合作推出「marq+」擴增實境App，除了常態性AR地景地標的古蹟定位導覽功能外，也將提供松菸多樣化的展覽更互動與多元的呈現方式。

「越後妻有大地藝術祭」是在以米、梯田著名的新潟縣舉行，波法藝術主持人盧玄玉表示，今年參展的藝術家與建築師們，經過長時間的在地觀察與生活，將在越後妻有廣達760平方公里的舞台上，提出深刻多樣的創作。

「2018越後妻有大地藝術祭旅程午茶講座」，由盧玄玉主講，時間為4/12(四)下午14:30-17:00，地點在台北書香花園，每人費用600元。有興趣者請電洽(02)86433543、(02)86433581、0953385495或有行旅官網。