 |
|
|
| |
 |
| |
沒有盡頭的迷宮
當時有個男孩跟微笑一起被綁在一起，
〔好痛，哼哼。給我解開這個，我要回家。我害怕。哇哇。〕
〔別哭。哥哥給妳解開。〕
〔這個怎麼解開啊？〕
〔用剪刀剪開就行。〕
〔可是這裡什麼都沒有啊。〕
〔外面可能有……〕
〔我不要，我害怕。外面不是有好大的蜘蛛嘛。〕
〔沒關係。妳就待在這裡。我去拿。〕
但微笑依然不記得，那天自己究竟為何會出現在那裏呢？
這迷茫的感覺像是走在沒有盡頭的迷宮裡。
|
|
 |
|
|
|
|
| |
馬上可以開口說
在台灣從事韓語教學多年，一直很佩服台灣學習韓語的朋友，因為大部分的學習者都是上班族，對於韓語既沒有工作需求又沒有考試壓力，卻自願花時間、金錢與體力來學韓語，而他們對韓語的學習熱忱絕不亞於英語，甚至超過英語，如此強烈的自我開發意願，怎麼能不佩服呢！但我一邊讚嘆，卻又感到十分可惜，太多同學仍然堅持用舊的學習習慣來學韓文，無法接受先聽說、後認字的學習順序，導致沒辦法學會流利的韓語發音與表達方式。
其中還有一個觀察，是大量聽卻幾乎不練習開口說。就好像你想學游泳，卻只願意看網路上的教學影片，而不願跳進水裡去練習游一游，那是永遠學不會游泳的！想學外語卻不開口說話，永遠學不會那門語言的，學外語也算是一種運動：畢竟得動到嘴巴嘛！
※本文摘自《從哈哈大笑開始學韓語發音》
>>>想看更多 |
|
|
|
|
|
|
| |
再見渡假勝地！南洋有歷史與故事
說到馬來西亞的沙巴州山打根，也許還有人記得一九七○年代的日本片子《山打根八號娼館—望鄉》，曾經在改革開放初期的中國大陸風靡過一時。那是女作家山崎朋子的紀實小說改編成電影的。在影片裡，女明星栗原小卷就飾演了她的角色。
一九三二年出生的山崎朋子是日本最早期的女性史研究者之一。一九七三年獲得非小說文學獎，成為大暢銷書的《山打根八號娼館》，可說是她出名之作。山崎在書中細述了上世紀初給賣到南洋婆羅洲山打根去的日本女孩子們之生涯。
一九九○年，我跟家人一起去沙巴州的亞庇度假。在東京起飛的馬來西亞航空公司班機上打開的日文《週刊朝日》中，恰巧刊登山崎朋子剛開始連載的自傳《往山打根的路》。標題中就有沙巴州首府的地名，我馬上被勾起好奇心來，不僅當場看了那一期的文章，後來也每個星期都買來看。
原來，跟明星一般美貌的山崎朋子，青春時期有過滿慘的遭遇。她從小地方跑到東京來想當演員，跟一名東京大學生談上了戀愛。可對方是韓國籍的學生運動家，周圍的朋友們不看好他跟帝國主義日本出身的女孩子親密來往。最後，年輕情侶為政治原因被迫分手。傷心的朋子在咖啡店當服務生餬口，不幸被偏執狂看上。有一晚，他忽然揮刀襲擊，造成了朋子被送到醫院急救，在臉部一共縫六十八針的重傷。
她們都踏上了南洋婆羅洲之路
果然，年輕時候的不幸經驗使得山崎朋子對屬於弱勢族群的女性加倍同情。後來為日本草根女性史的研究而獻身，大概是她自我療癒的方法之一。作為一名記者，我容易想像：除非有格外堅定不移的意志，讓老太太們講述好久以前既恥辱又痛苦的經歷是不可能的。山崎朋子因為自己身心都受過傷，所以能夠理解那些老太太們一輩子不可告人的苦楚，結果寫出來的文章特別真實，深刻動人。書名《往山打根的路》就點破了這一道理。
後來，我被南洋風情所吸引，開始頻頻去沙巴、砂拉越等婆羅洲各地。順便找找取材當地的書本來看，其中最有名的無疑是美國女作家艾格尼絲•凱斯（Agnes Keith）贏得一九三九年大西洋雜誌非小說大獎，並賣了共八十萬本的《風下之鄉》。書名指位於颱風地帶南邊，風靜浪平的婆羅洲，乃船員們之間流傳的外號。《風下之鄉》收錄了很多張作者親手畫的插圖，以生動的文筆寫出，第二次世界大戰爆發以前的一九三○到四○年代，在英屬北婆羅洲的原首都山打根，她和當地政府林務官的英國籍丈夫，雙雙過的童話一般快樂的日子。那也可以說是帝國主義最後燦爛的日子，由統治階級的英美人看來，半裸的土著和精明的華籍工人，幾乎跟熱帶雨林裡的巨大植物和大小動物一般無邪可愛。
※本文摘自《再見平成時代》
>>>想看更多 |
|
|
|
|
|
 |
| |
|
《金祕書為何那樣》
鄭景允◎著
★同名原著小說
他是神賜予的傑作！
帥氣的外表加上聰明的腦袋，以及英挺、結實的身材，
精雕細琢的五官，深邃的眼神，烏黑的眼眸，男子氣概的嘴唇……
這樣的他渾身上下散發出一種充滿野性和慾望的氣場，
還有那趾高氣揚，天下唯我獨尊，每個魅力男都必備的沒禮貌，
他是唯一集團的副會長，自戀狂—李．英．俊。
九年來擔任李英俊的個人助理、隨行人員、副會長的所有細節她幾乎掌握，
有時還兼任司機，甚至陪同出席禮賓宴會，全年無休，
工作能力滿分，擁有苗條好身材，清純亮麗，外表無懈可擊，
唯一集團副會長的美女祕書，總是笑臉迎人的—金．微．笑。
>>>想看更多
|
|
|
《再見平成時代》
新井一二三◎著
★主要著作有《媽媽其實是皇后的毒蘋果》、《心井．新井》、《共生虫》、《我和中文談戀愛》、《賢者之愛》、《東京閱讀男女》等書。
再見平成時代，
是告別，也是回憶，
一九八九年一月七日早晨日本昭和天皇逝世。
電視屏幕的這邊和那邊，都安安靜靜，屏氣凝神的等待著官房長官小淵惠三宣告新的年號，
昭和天王的逝世，讓日本告別了昭和時代，迎來了平成時代。
一九八九至今，平成時代也經歷了不少的事件，
透過”再見平成時代”，讓我們重新回憶平成時代的每個大小事件。
>>>想看更多
|
|
|
《從哈哈大笑開始學韓語發音：高老師獨創學習法，全書附mp3,QRcode》
高俊江◎著
原來韓語跟台語、客語、華語有這麼多相似之處，
但還是有很多人選則用傳統的方式學習新的語言，
讓擁有三語能力的高老師來打破你在學習上的舊我和障礙，
只會認字，等於沒有學會！
>>>想看更多
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
