這一刻,科技發展又有什麼新發現?和【FIND科技報】一起在無遠弗界的資訊汪洋中遊走,盡情挖掘新知識! 讓我們跟著【高雄畫刊】一起閱讀高雄、遊賞風光、聆聽達人說故事,探尋這城市更多的美好!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  u值媒  udn部落格  
2022/09/13第566期 |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
【編輯台】 你的孤獨、恥辱和千瘡百孔,斯特勞特懂
【新書搶先報】 《喔,威廉!》
《一切皆有可能》
【搶鮮報】
【馬路消息】 我們要徵文


你可曾在人群裡,強烈感覺到自己的格格不入?又可曾因某件往事像是一個褪不去的瘡疤,狠狠巴著你不放,而感受到一股末日般的孤絕,周圍的空氣像是被抽了真空,你於是喘不過氣,幾近暈厥……
讀過暢銷小說《生活是頭安靜的獸》的讀者,肯定對伊麗莎白.斯特勞特不陌生。她總是平靜地述說著看似細微的日常故事,將人們現實中或多或少經歷過的傷痛與不光采寫得精準,但也還注入微光,因為人生並不總是只有絕望。
最新的兩本創作,《喔,威廉!》、《一切皆有可能》,便是以「露西.巴頓」為主角,述說原生家庭帶來的創傷如何引發後續人生的驚滔駭浪。你曾歷經的孤獨與羞恥感,將因為斯特勞特的故事而感到被理解,也從而感到不那麼孤寂──如果你也在孤島上等待心靈救援,鄭重推薦這兩本由普立茲小說獎得主所寫的小說。

 

Top
.




購書去→


就像是沿著高聳的建築外牆一路滑落,
但無人瞧見──
就是這種孤獨,讓人覺得恐怖。

▍普立茲小說獎得主,2022布克獎初選長名單入圍作品 ▍



 


★ 誠品、金石堂選書
★《出版者週刊》:「斯特勞特被比作海明威絕不是毫無道理。某方面而言,她超越了海明威。」
★ 已售出紐、澳、德、義、法、西、葡等全球21國版權。
★ 紙本書發行量超過12萬5千冊,有聲書於美國首週銷量突破2千套。
★ 出版即登上《紐約時報》、《倫敦時報》精裝小說暢銷排行榜。
★ 獲《紐約時報》書評、《華盛頓郵報》、《時代》雜誌、《禿鷹》雜誌、《她讀》雜誌、美國公共廣播電台主持人莫琳.卡利根推薦為年度最佳好書。



人都是很寂寞的。我要說的是這個。  


露西.巴頓成為紐約當紅作家多年,仍擺脫不了出身貧寒的過去,在人群裡無法自處,時常莫名地陷入恐慌。威廉是露西的前夫,他篤定,掌控一切,讓人安心,卻始終透著遙遠的距離感。
兩人陪伴彼此面對各自與他人建立的關係,一同挖掘威廉過世母親不為人知的過往,露西也在過程中逐漸看見各人的脆弱與失落。
伊麗莎白.斯特勞特極善於描寫細小而難為外人道的生命瘡疤,並以特定人物為故事主線,發展出可獨立閱讀的系列作品。《喔,威廉!》是她以「露西.巴頓」為主角的第三本小說,藉原生家庭、婚姻關係中的創傷與背叛,探討生命中形影不離的匱乏與孤寂。

// 誰能真正明白他人經歷了什麼?
這種無人知曉的孤絕感讓人恐慌,無處可逃…… //


譯者簡介
葉佳怡
臺北木柵人,曾為《聯合文學》雜誌主編,現為專職譯者。已出版小說集《溢出》、《染》、散文集《不安全的慾望》,譯作有《勸服》、《歡樂之家》、《恐怖老年性愛》、《她的身體與其它派對》、《消失的她們》等十數種。



 

Top


購書去→

我們都是患著牙疼的靈魂,
過往的恥辱靜靜碾碎我們。
普立茲小說獎得主
▍《生活是頭安靜的獸》作者最新短篇力作 ▍


 


★ 美國前總統歐巴馬年度最愛書籍
★ 短篇小說文學獎(The Story Prize)得獎作品
★《華盛頓郵報》、《紐約時報》最受矚目書籍
★《今日美國》年度十大好書
★《紐約時報》暢銷書
★ 金石堂強推書、香港誠品當月選書

 


大多數時候的輕鬆都是短暫的。
過往的恥辱靜靜碾碎我們,
這就是生活。

移居紐約的大作家露西.巴頓相隔數十年後,回到她極想逃離的故鄉。在伊利諾州的這處小鎮上,每個人都有各自不堪的祕密,一些不願面對的陳年破事:攝影鏡頭的另一端,是陪著丈夫偷窺女性入浴的妻子;同性戀父親直到精神錯亂才得以洩漏祕密;撞見母親和西語老師上床的女孩,在玉米田裡讓男孩們壓在她的身上親吻磨蹭……
本書為美國當代重要小說家伊麗莎白•斯特勞特繼《生活是頭安靜的獸》之後,備受好評的短篇小說集。她平靜敘說著的每一樁日常,都有一個人的心因為脫軌而被撞裂,但也在他人的失落與恥辱中深感安慰──生命即是如此一再共振的痛苦回聲,孤獨而完美。

// 我們都是一團糟,安潔莉娜。我們拚盡所能,愛得不完美,
我們都是患著牙疼的靈魂,被可怕的羞恥追趕著。
但這沒關係,聽到你痛苦的回聲,沒那麼孤單了。 //

★名人推薦
崔舜華(作家)|專文作序
周慕姿(諮商心理師)|讀後解析
陳思宏、陳柏青、傅月庵、鄧九雲、顏訥、顏擇雅|作家、出版人聯手推薦

作者簡介:
伊麗莎白•斯特勞特(Elizabeth Strout, 1956-)
美國當代作家。1998年,伊麗莎白出版長篇處女作《艾米與伊莎貝爾》,即榮獲與入選多項文學獎;2006年出版《與我同在》,登上全美暢銷榜,入選美國獨立書商協會選書。
她的第三部作品《生活是頭安靜的獸》(Olive Kitteridge)獲2009年美國普立茲小說獎,不但席捲全美暢銷書榜,暢銷百萬冊,原著並於2014年被改編成HBO影集《愛,當下》。而後,伊麗莎白陸續完成多本暢銷作品:The Burgess Boys、《不良品》(My Name Is Lucy Barton)、《一切皆有可能》(Anything Is Possible)、Olive, Again。
其作品屢獲讀者好評,蟬聯暢銷排行榜。她以長篇小說《不良品》入圍曼布克文學獎、都柏林文學獎決選,並改編成舞台劇在倫敦及百老匯上演。《一切皆有可能》不僅獲頒短篇小說文學獎,更被美國前總統歐巴馬列為年度最愛書籍。
她也曾入圍美國國家書評人協會獎(National Book Critics Circle Award)、國際筆會╱福克納獎(PEN / Faulkner Award)、國際都柏林文學獎(International Dublin Literary Award)及倫敦柑橘文學獎(Orange Prize)的決選名單。她的短篇小說作品發表於各式刊物,包括《紐約客》(The New Yorker)及《歐普拉雜誌》(O: The Oprah Magazine)。

譯者簡介
賈曉光
愛丁堡大學翻譯學碩士。前出版社編輯,現網路公司運營,業餘從事翻譯。譯有《書架》、《數字之書》、《震撼世界的十天》等。




Top
Top

我們徵求書籍的出版稿件→ aquarius@udngroup.com,郵寄的稿件,若需退稿,請附上回郵信封。

Top
---
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們