系列十二之十二(完)
姑媽的下落
本期摘自「波特萊爾大遇險」3《鬼魅的大窗子》
「我們可以把紙條撕了,」最後,克勞斯開口了,「這樣波先生就不會知道約瑟芬姑媽的願望,我們也不會被送去給訕船長。」
「可是我已經告訴波先生說,約瑟芬姑媽留了紙條給我們了。」紫兒說道。
「那我們來偽造。」克勞斯用了個「偽造」的字眼,意思就是「自己寫,然後假裝是別人寫的」,「除了訕船長那個部分之外,其他都照姑媽寫的。」
「阿哈!」桑妮叫著,這是桑妮最喜歡說的話,而且這句話不需要解釋,就可以明白她的意思了,她只要說「阿哈!」,就表示她發現了什麼。
「沒錯!」紫兒也叫起來:「訕船長就是這麼做的!這紙條是他寫的,不是姑媽!」
克勞斯抬起隱藏在鏡片後面的雙眼,「這才能解釋『它是自己的盡頭』是怎麼回事。」
「這也才能解釋『沉受』是怎麼回事。」紫兒也說。
「耶!」桑妮驚聲叫起,她的意思可能是「訕船長把約瑟芬姑媽丟到窗外去,然後寫這張紙條來掩飾他的罪行」。
「真是可怕的事情!」克勞斯說,他一想到姑媽掉進她怕得要命的湖裡,就感到顫慄不已。
「如果我們沒有揭發他的陰謀,」紫兒說:「他不知道還會對我們做出什麼事情來呢。我真等不及要告訴波先生。」
就在這個絕佳的時刻,門鈴響了,孩子們趕忙奔過去。紫兒帶著弟妹們穿過走廊,機靈地注意暖氣,因為她記得姑媽是多麼害怕這玩意兒;克勞斯緊跟在後,碰觸門把的時候格外地小心,因為姑媽曾警告說,太用力門會破碎;而桑妮則是謹慎地看著門口那塊踏腳墊,因為姑媽覺得它會讓人摔斷脖子。約瑟芬姑媽對每一樣可能傷害她的東西都很小心,可是傷害還是降臨了。
紫兒打開了那片白色的薄門板,在黎明的昏暗光線之下,波先生正站在那兒。「波先生,」紫兒說,她正打算馬上將他們的偽造計劃告訴波先生,可是她一看到波先生,一隻手拿著白色手帕,另外一隻手提著個黑色的公事包站在門口,她的話卻卡在喉嚨裡。眼淚真是個古怪的東西,不論是發生了地震,或是觀賞偶戲表演,不需要好時機,也不需要好理由,它都可能隨時說來就來。「波先生,」紫兒又說了一次,突然,她和弟妹們都哭起來了。紫兒哭著,肩膀隨著啜泣抖動著;克勞斯哭著,眼鏡隨著淚水滑到鼻子下;桑妮也哭著,張大著嘴露出四顆門牙。波先生放下他的公事包和手帕。他不是那種擅於安慰別人的人,但是他還是用手臂環抱著孩子們,嘴裡唸著「好了,好了」,這字眼兒其實沒什麼特別的意思,有些人在安慰別人時,嘴裡會無意識地這麼喃喃自語著。
【特派員的話】
根據可靠消息來源指出,約瑟芬姑媽還沒死,似乎是躲在某個地方。只是,波特萊爾三姐弟究竟還會遇到什麼奇怪的事呢…
最後一期的電子報,實在應該說些好聽的話,畢竟,不是所有人都像波特萊爾家的孩子那樣悲慘。況且,我們也該聽聽其他人的說法。以下是從某位有心人士手中取得的資料,就供您參考囉。
好故事的餘韻繚繞如此久
聽故事是每個人心底的渴望。你一定曾經拉著媽媽的手,硬是要聽到大野狼被小紅帽捉弄了才肯入睡。稍長時,《亞森羅蘋》、《湯姆歷險記》,甚至是金庸的武俠小說,都讓我們欲罷不能,一路讀來,隨著主角的經歷而心情上下起伏--他悲,我們也跟著流淚;他喜,我們跟著揚起嘴角;他遇險,我們捏把冷汗;他脫困,我們掩卷了還替他高興。
很奇妙的,這些書不是教科書或參考書,但卻能在成長時期的某個困頓點上,提供我們心靈的慰藉與靈感,並讓我們隱隱約約掌握住人生的方向。好故事不但陪伴著我們度過少年的快樂時光,甚至在我們成年後,還不斷在腦海中變形、成長,餘韻繚繞,久久不退。不說別的,很可能就是這些書讓我們養成閱讀的習慣,至今仍手不離卷。
最甜來自最苦
好的少年小說,不但能讓孩子沉浸在書海裡,發展我們的閱讀與寫作能力,而且能培養我們的感受力和想像力。但拿起一本書時,相信大家都是先看看故事精不精采,而且,令人莞爾的,主角愈悲愈苦難,我們看得愈入迷。
波特萊爾家的三個可愛、聰明的孩子,會永遠記得那個在海灘上的日子:那天的天空又灰又暗,烏雲密布,灰濛濛的岸邊走來一個奇怪,黑暗的影子,他們的人生就此開始改變……
這本小說就從這三名孩子聽到父母在大火中雙亡的悲傷消息開始,而且就如作者一開始就「警告」我們的:「這本書裡,不只沒有快樂的結局,也沒有快樂的開始,甚至中間也沒有太多快樂的事。」我有一股忍不住的衝動,想告訴你這三名孤兒有多悲苦,但想想還是不要壞了你,以及你的孩子,在閱讀過程中所能嚐到的甜頭。
不過,我可以肯定地告訴你,在父母雙亡後,他們開始顛沛流離,繼父不仁,壞人出現,然後就遇到了危險,他們不僅動腦也動手,就是想要跟悲慘說再見,但天不從人願……
來場紙上冒險吧!
就這樣,波特萊爾姊弟妹三人經歷了種種意想不到的苦難:他們曾到過有著致命毒蛇的爬蟲屋、當過苛刻工廠的童工、加入過滿是怪胎的馬戲團,還曾試著爬上結冰的瀑布。他們能一而再、再而三地從這些麻煩中脫困,不是靠運氣,而是靠著姊姊紫兒的動腦發明、克勞斯的博覽群書,以及小妹妹桑妮無窮盡的好奇以及學習力。
這三個孩子不平凡的經歷,不僅贏得全球小讀者的關注,也得到大人們的注意。如今美國環球電影公司已經將他們的冒險故事,拍成「波特萊爾的冒險」電影,由知名的變色龍演員金凱瑞擔綱演出,而當紅明星裘德洛,以及實力派女星梅莉史翠普,都在本片中有吃重的演出。不管你有沒有看過電影,想要嚐到原汁原味的冒險故事,想要清楚知道紫兒、克勞斯和桑妮會經歷什麼樣的悲慘情境,而她們又要如何逃出生天,就請找這套「波特萊爾大遇險」系列來看。或者你已經是他們的忠實支持者,那麼最新的消息是,電影第二集即將開拍,而書本第十二集的英文本將在2005年10月18日上市,中文版應該會在隨後的2006年出版。而在最新一集的劇情當中,波特萊爾家三姐弟又將遇到什麼樣的麻煩,我想只有作者知道了,或者,是否連作者也不曉得呢?
【特派員的叮嚀】
記住,要讓波特萊爾家三個孩子的事情公諸於世,你們是我最後的希望。
已經有相當多支持波特萊爾的人,聚集在網路上,他們彼此鼓勵,互相打氣,最近還寫起詩來,為的就是讓「波特萊爾大遇險」的故事能一直流傳下去。
「小道消息留言版」就是他們聚集的地方,如果你也支持他們,就來這裡說說話吧!
.「小道消息留言版」
…連載結束,感謝您的訂閱!更多內容請參看《波特萊爾大遇險》叢書。
(本電子報內容摘自雷蒙尼.史尼奇著「波特萊爾大遇險」叢書,小天下出版,每週三出刊,共分12期刊載)
--------------------------------------------
.更多訊息請參考小天下所製作:波特萊爾大遇險專題
感謝您訂閱「書集電子報」。若是喜愛此書,請給予作者與出版社更多支持,可【線上訂購】本書。
|