想告別爛英文?想讀懂英文新聞?【讀紐時學英文】週五發報,中英文逐段對照,讓你閱讀國際新聞還能學英文! 【人資e周刊】內容包含最新勞工政策解析、企業管理進修、人事聘用秘方,希望您的疑難雜症能獲得解決之道。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
 
2024/12/04 第 653期 | 訂閱/退訂 | 看歷史報份
達人觀點: 面對超高齡化社會 臺過半企業未完成接班
精選文章: 哪些目標是你能達成,哪些則不能?
職場英文: 「order sb around」的同事讓你「壓力山大」嗎?快用英文表達出來!
 
 


面對超高齡化社會 臺過半企業未完成接班
  臺灣將於 2025 年進入「超高齡社會」, 54% 的企業尚未佈局其接班計畫,而在有接班佈局的企業中,有 43% 受訪者認為現有策略需要進一步提升成效。
  整理◎Career編輯部 內容提供◎商周出版
 

有一回,美國作家泰瑞.皮爾斯(Terry Pearce)打電話向他的同事蓋瑞(Gary)致謝,電話的另一端卻傳來這樣的聲音:「哈囉,我是蓋瑞,這不是答錄機,而是提問機。請回答以下兩個問題:你是誰?你想做什麼?」沉寂了一會兒之後,他又聽到那個聲音接著說:「如果你認為這是微不足道的問題,請你想一想,有百分之九十五的人,就在這兩個問題連一個都沒有回答的情況下度過了一生!」

你會如何回答「你是誰?」這個問題呢?大多數人都會以姓名和職業作答,有時則會補上家庭狀況(例如我是兩個孩子的媽)或某種性格特徵(例如我喜歡走入人群)。但這樣一個答案有什麼用呢?毫無用處。不過我們也不應對此加以苛責,畢竟關於自我認同的問題是不可能一言以蔽之。就連一段話或十張紙的篇幅也不足以描述。無論你是誰,大概都需要一部像普魯斯特(Marcel Proust)那般深刻的小說,才能道盡你的本質和人生。

人生是由無限多的面向所構成,個別描述我們的每一句話必然都是錯的。儘管如此,我們卻總是簡化自己,不只在打電話給「蓋瑞」時如此,耐人尋味的是,就連在審視自我、認識自我時亦然。我們會帶著某種猶如漫畫人物的自我形象;荒謬地簡化、完全無異議、過於正面。第二十二章會提到我們是如何虛構出自己的人生故事。不過,在此要先告訴你的是:你最好別試著回答「你是誰?」,因為這麼做只是浪費時間!

接著來看第二個問題:「你想做什麼?」與第一個問題相反,這個問題是我們可以回答的。回答這個問題也十分重要。這是一個關於人生目標的問題,有時我們也會說這是在追問「人生的意義」。只不過在德文裡,「意義」一詞頗令人困惑。因此,我建議你在「生命的大意義」和「人生的小意義」之間做個區別。

一個人如果想要找出「生命的大意義」,就如同是在找尋諸如「我們為何會存在於這個世界上?」、「宇宙為何會存在?」、「這一切代表著什麼?」的問題解答。至今為止,幾乎每個文化都會以某種神話來回答這類問題。把地球說成是一隻巨型烏龜的甲殼,這是很妙的神話故事;這類神話不僅存在於中國,也存在於南非。基督教則說上帝用六天的時間創造一切,到了末日審判那天,祂則會再摧毀一切。有別於這些神話故事,科學未能對「生命的大意義」提出任何解答。關於生命,我們只知道:只要存在足夠的物質與能量,生命就會漫無目的地持續發展。而我們無法看出這樣的發展中存有任何更重要的目標。這個世界基本上是沒有意義的。前述道理同樣適用於此:請停止追尋「生命的大意義」,因為這麼做只會浪費時間!

重要的是「人生的小意義」。這個問題涉及個人的目標、抱負、任務;換言之,涉及蓋瑞在答錄機上所提的第二個問題。沒有一個美好的人生會缺乏個人的目標。早在距今兩千多年前,古羅馬的哲學家塞內卡就已經曉得這一點:「你所做的一切,都應該對準某個目標。請你總是注視著這個目標。」並不存在任何鐵定能夠達成目標的保證;然而,一個人若是沒有目標,他肯定什麼也達成不了。

人生目標極其重要。舉例來說:一群美國的研究人員先是詢問了許多十七、八歲的學生,財富的成功對他們有多重要:?一點也不重要,?有點重要,?非常重要,?絕對必要。多年後,研究人員找來同一批受訪者,詢問他們目前的實際收入是多少、覺得自己的人生總體而言有多幸福。所得出的第一個結論是:年輕時在財富方面企圖心越強的人,中年時期所得的收入越高。這表示目標是會起作用的!對這項結果感到訝異的只有心理學家,長久以來,他們總認為人就和帕夫洛夫(Ivan Petrovich Pavlov)的狗一樣,只對外部刺激有反應。 所得出的第二個結論是:年輕時立志要在畢業後獲得高薪、日後也達成目標的人,順理成章地對自己的人生感到十分滿意。至於同樣覺得金錢十分重要,卻無法達成財富目標的人,則會對自己的人生深感不滿。是的,或許你認為金錢能讓人幸福。但這不是重點。對那些不把富有視為人生目標的人來說,收入高低對他們的人生滿意度幾乎沒有任何影響。換言之,讓人幸福或不幸福的,並非金錢,而是一個人是否達成目標。這點同樣可以類推到其他的人生目標。

為什麼目標會起作用呢?因為有目標的人會投注更多努力,因為目標能讓我們更容易做出決斷。人生是由無數個岔路所組成。在每個岔路口,我們可以隨興所至,也可以以自己的目標為依歸。無怪乎在研究中選擇「絕對必要」這個選項的學生們,日後會選擇從事薪水較為豐厚的工作(例如醫師、律師、顧問等等)。

「立定人生目標」因而值得推薦。只不過這當中還關係到兩個問題。丹尼爾.卡納曼曾指出:「設定難以達成的目標,是讓自己對人生感到不滿的祕訣。」請務必留意你的目標是否切合實際。如果你的身材矮小,卻夢想成為籃球巨星,那無異於搬石頭砸自己的腳。想成為第一位上火星的人、國家元首,或是億萬富翁也一樣。這類目標無法被操控;達成它們所需要的因素,百分之九十九都不在你能控制的範圍裡。不切實際的目標是幸福殺手!建議你,不妨把目標訂得稍微模糊一些些,例如以「有錢人」取代「億萬富翁」。若你能達成目標是再好不過;如果你未能達成,總還能把自己的狀況解釋成彷彿(至少部分地)達成目標;不必刻意而為,大腦會自動自發地辦好這件事!

結論:目標會起作用!目標是重要的!遺憾的是,大多數人對於「人生的小意義」思考得都不夠透澈。他們要不就是沒有目標,要不就是一窩蜂地跟著別人立定同樣的目標。想踏上通往美好人生的道路,有時須先訂立可達的目標、跨越某個高度的門檻。知道自己要去哪裡,比迅速去到某個地方更重要!

註:本文摘自:《思考的藝術:52個非受迫性思考錯誤》,魯爾夫.杜伯里(Rolf Dobelli)著,王榮輝譯,商周出版

 
 


哪些目標是你能達成,哪些則不能?
  有目標的人會投注更多努力,因為目標能讓我們更容易做出決斷。人生是由無數個岔路所組成。在每個岔路口,我們可以隨興所至,也可以以自己的目標為依歸。[繼續閱讀]
 

 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們