【殺破狼每周星座運勢】提供各星座整體運勢分析、當週須注意事項。量身為12星座打造本週星座最佳行走指南! 【發現-史前館電子報】有考古學家帶你進入時光隧道,讓你更認識臺灣豐富史前文化、原住民文化與自然史。
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2025/03/28  第588期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
 
 
編輯小語 關於本期電影
好片推薦 《白雪公主》魔鏡啊魔鏡,你的美麗加權計分方式是什麼
《東京牛仔很忙》要對方願意聽,就要先了解和融入
 
關於本期電影
本期介紹(負面)討論度蠻高的《白雪公主》,是沒那麼糟但也沒有想推薦去看的點。另一部成長改變的輕鬆小品《東京牛仔很忙》倒是可以參考看看對不對口味。

 
《白雪公主》魔鏡啊魔鏡,你的美麗加權計分方式是什麼
《白雪公主》真人版已經把原著做了不少改編,有讓公主沒那麼花瓶了,但整體來說還是一整個童話夢幻,目標族群仍然偏向小朋友,成人觀眾就聽聽歌吧。

這次魔鏡把美麗定義為不只是外表,內心美麗也要考慮,這確實可以解釋白雪公主的選角真的不是很吸引人。即使看了電影,也沒有感受到瑞秋的白雪公主有因為她的演技或是特質的展現而變得更吸引人,至少對我個人沒有(我並不是愛看音樂劇的人,只是看電影,如果是喜歡聽歌的觀眾,應該可以在她的歌聲中再找到一些加分,不過魔鏡沒說要考慮歌聲啊?)。


雖然說有想把方向拉到不只是看外表,但王子改為躲在森林的強盜集團首領,還是個帥哥,強盜裡面沒什麼好看的人,就是首領帥,如果把首領換成骯髒(住在森林啊)難看的大老粗,白雪公主會因為他的行為而愛上他嗎?結果這種好像要把重點拉到人品上的做法,看起來還是做得很表淺,行為面實在說服力不足,連白雪公主的冰清玉潔,都有點太聖女到不切實際(會覺得是不知人間疾苦的幻想)。

最後原來白雪公主的超能力是「記名字」,因為她能記住所有人的名字,所以這些被記住的人就受到莫大的感動,不再在意任何本來很在乎的生存威脅,重新相信所有人都願意分享讓人間美好,於是和白雪公主一起起義?


當然,這是小朋友看的童話,不用那麼認真,我知道,可是還是有很多給小朋友看的電影也能做到讓大人看了有感,《白雪公主》是真的完全無法。只能說如果要傳遞正面訊息給小朋友,至少《白雪公主》有「口頭」說了外表的美麗不是最重要的評分標準啦(但挑男人時還是要看外表喔?)。

不太清楚《白雪公主》拍真人版的目的是什麼,想主打的族群是什麼。我個人會覺得,成人觀眾真的是不知道該看什麼(聽歌,聽歌吧),或許就…看看小時候會看的童話,用很炫的特效呈現出來的模樣吧?內容實在就…聽歌,聽歌吧。

P.S. 看完覺得壞皇后其實人很好,要把帥哥凍死,只脫他的外套和鞋子(是因為童話不能脫太多嗎?)綁在城門外,也不用看守任何人都可以去把繩子解開;後來又抓到還關地牢,用扯一扯就會掉的鐵鏈鎖住;要殺公主還選擇有解的毒蘋果。魔鏡你要不要再重新看一下,皇后真的也不差啊?

 
《東京牛仔很忙》要對方願意聽,就要先了解和融入
《東京牛仔很忙》是部東京商務人士到西部牧場談改革的喜劇小品,但和我想像的不太一樣,文化差異笑料並沒有要搞到很觀眾都在拍大腿的程度,所謂的喜劇比較偏向是「輕鬆調性」而不是一直笑不停,倒是更著重在內容,不同國家文化的人要如何溝通和做生意,以及對於聆聽、了解的一些人生體悟。

主角是自信滿滿工作也頗有成就的東京商務人士,但跑到美國西部去談案子,換了一個環境,首先語言就不通,很難表達得很好,別人說的話聽個一知半解,本來很厲害的簡報,也都會整個弱掉。再加上文化差異,做得很得體的禮儀在別人眼中不知道是在幹嘛,別人認為該有的禮儀卻都沒有做,如果有參加過一些國際活動的觀眾可能就體會過,比如到老外的party上就很難用他們的社交方式談天說笑。《東京牛仔很忙》把這種換了個文化,同樣的人完全就無法發揮的狀況描繪得還頗寫實。


而電影的過程,就是這位主角如何從根本無法讓對方聽他說話,到漸漸放下自己的單向互動,開始了解對方、融入對方的生活,並不是他做得多好(畢竟語言和文化的落差還是在),但有心想要這麼做,對方也是可以感受到,而也願意踏出一步。

但這並不只是個跨差文化障礙的過程,也是主角自己本身的成長,從本來很自以為是把自己的想法套在別人身上,在這次被迫學習了解對方的過程,學到原來自己認為對別人好的不見得真的是對別人好的或是別人想要的。這樣的體悟也同時用在他自己的愛情生活上。


《東京牛仔很忙》的劇情算是簡單,重點放在過程細節,比如,要融入,但那逐步融入的過程要怎麼程現才有說服力?這些舖陳,《東京牛仔很忙》做得很不錯。不過也因為舖陳得很實在(不是說變就變,真的是一點一滴),相對的步調會比一般商業片來得慢,所以對單純想追求文化差異鬧出喜劇來的純娛樂觀眾,可能就會覺得不太滿足。可能適合的觀眾是:喜歡看這種事件讓人心態和想法有所成長改變的劇情,又不希望電影太生活化到很悶,需要一點娛樂性,那《東京牛仔很忙》就是很不錯的選擇。至於看習慣商業片的觀眾,如果可以看以角色為主的改變(而不是一直有大事件發生的劇情),這片對一般人來說也不難消化,只是要給它一點耐性,訊息的傳遞和呈現都還是很親民的。

 
 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們