¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¸ê²`±M§Q¤u§@ªÌ¡^
»¡¨ì¥Ó½Ð±M§Q®Éªº¥ý«e§Þ³N¸ê°T´¦ÅS¸q°È¡A¤j®a²Ä¤@Ó·Q¨ìªº¥i¯à¬O¬ü°êªº¸ê°T´¦ÅSÁn©ú®Ñ¡]Information Disclosure Statement¡AIDS¡^¡C¨ä¹ê¥]¬A¥xÆW¦b¤ºªº³\¦h°ê®a¡A³£¦³n¨D¥Ó½Ð¤H¦b»¡©ú®Ñ¤¤°O¸ü¥ý«e§Þ³N¡C¨Ò¦p¤Ã䧽¡]¬ü°ê¡B¼Ú¬w¡B¤¤°ê¤j³°¡B¤é¥»¡BÁú°ê¡A²ºÙIP5¡^¦b´X¦~«e©ÒÁ|¿ì±M§Q½Õ©M±M®a¥¥x¡]Patent Harmonization Experts Panel¡APHEP¡^·|ij¤§³ø§i¡u¥ý«e§Þ³N¤§¤Þ¥Î¡v¤¤¡A§Y¦³°O¸ü¤Ã䧽¹ï©ó¥Ó½Ð¤H©ó»¡©ú®Ñ¤¤¤Þ¥Î¥ý«e§Þ³N¤§¬ÛÃö³W©w¡C
¤£¹L¦U°ê¹ï©ó¥ý«e§Þ³N¸ê°T´¦ÅS¸q°Èªº¥ßªk«ÂI¦³©Ò¤£¦P¡A©Òn¨D´¦ÅSªº¤º®e©M¥¼¯àº¡¨¬¥ý«e§Þ³N¸ê°T´¦ÅS¸q°Èªºªk«ß®ÄªG¦ÛµM¤]¦³©Ò®t²§¡CÄÝ©ó¤Ã䧽¤§¤@ûªº¤é¥»§Y¦³©ú¤å³W©w¥¼¯à¼i¦æ¥ý«e§Þ³N¸ê°T´¦ÅS¸q°È¦³¥i¯à¾ÉP©Úµ´ã¤©±M§Qªº²z¥Ñ¡A¥¼¼i¦æ¸q°Èªº«áªG¤£®e¤pòó¡Aȱo¤j®aª`·N¡C
¥»´Á§Ų́ӽͽͤ饻ªº¥ý«e§Þ³N¸ê°T´¦ÅS¸q°Èªººë¯«¡B¨ä©Òn¨D´¦ÅSªº¤º®e¡B¥H¤Î¨äªk«ß®ÄªG¡C
¤é¥»ªº¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥óªº¥Øªº¤Î·§n
¤é¥»²{¦æ±M§Q¨î«×¤¤¡A¥ý«e§Þ³N¸ê°T´¦ÅS¸q°Èªº¥¿¦¡¦WºÙ¬O¡u¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥ó ¡]¥ý¦æ§Þ³N¤å•R±¡³ø¶}¥Ün¥ó¡^¡v¡A¥Dn³W©w¦b¯S³\ªk²Ä36±ø²Ä4¶µ²Ä2´Ú¡C
¦¹¤@n¥ó³W½dªº¥Øªº¡A¥Dn¦b©ón¨D¥Ó½Ð¤H¹ï©ó±M§Q¥Ó½Ð®×¤§¼f¬d´£¨Ñ¨ó§U¡AÅý¼f¬d©eû¥i¥H§Q¥Î¥Ó½Ð¤H©Ò´£¨Ñªº¥ý«e§Þ³N¤åÄm¡A¨Ó§PÂ_¥Ó½Ð¤H©Ò½Ðµo©ú¬O§_¨ã¦³·s¿o©Ê¤Î¶i¨B©Ê¡A¨Ãµû¦ô¥Ó½Ð¤H©Ò½Ðµo©ú»P¥ý«e§Þ³N¶¡¤§Ãö«Y¡A¦P®É¨ó§U²z¸Ñ¥Ó½Ð¤H©Ò½Ðµo©ú¹ï©ó¥ý«e§Þ³Nªº°^Äm¤Î¹ê¬I¤è¦¡µ¥¡C
©Ò¿×ªº¡u¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥ó¡v¡A¬O³W©w±M§Q¥Ó½Ð¤H¦b´£¥X¯S³\¥Ó½Ð®É¡A¦pªG¤wª¾±x»P¥Ó½Ð¯S³\¤§µo©ú¬ÛÃöªº¥ý«e§Þ³N¤åÄm¡A´NÀ³¸Ó¦b¯S³\¥Ó½Ð®×¤§»¡©ú®Ñ¤¤¡A©ú½T°O¸ü¸Ó¥ý«e§Þ³N¤åÄm¤§¥X³B¡C§Y¨Ï¥Ó½Ð¤H¤w¸g¦b»¡©ú®Ñ¤§¥ý«e§Þ³N¤@¸`¤¤¸Ô²Ó°O¸ü¥ý«e§Þ³N¤§¹ê½è¤º®e¡AÁÙ¬O»Ýn¨Ì·Ó¸Ó³W©w¡A¦b»¡©ú®Ñ¤¤°O¸ü¥ý«e§Þ³N¤åÄmªº®Ñ¥Ø¸ê®Æ©Î¨ä¨Ó·½¥X³B¡A¤~ºâ¬Oº¡¨¬¡u¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥ó¡v¡C
þ¨Ç¥ý«e§Þ³N¬O¥²¶·´¦ÅSªº¡H
¡u¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥ó¡v©Òn¨D´¦ÅSªº¹ï¶H¡A¥Dn¬O¥Ó½Ð¤H¦b¥Ó½Ð¯S³\®É¤wª¾±xªº¥ý«e§Þ³N¤åÄm¡C
¦]¦¹¡A¦b¯S³\ªk¬ÛÃö³W©w©w¸q¤§¥ý«e§Þ³N©Ò¥]§tªº¤TºØºA¼Ë¡]¥Ó½Ð«e¤w¨£©ó¥Zª«ªÌ¡B¤w¤½¶}¹ê¬IªÌ¡B¤w¬°¤½²³©Òª¾±xªÌ¡^·í¤¤¡A¥u¦³¡u¥Ó½Ð«e¤w¨£©ó¥Zª«ªÌ¡v¤~¬O¡u¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥ó¡v©Òn¨D´¦ÅSªº¹ï¶H¡C
¦Ó¥B¡A»P¥Ó½Ð¯S³\¤§µo©ú¬ÛÃö¥B¤w©ó¥Ó½Ð«e¤½¶}ªº¥Zª«¡AÁÙ¥²¶·¬O¡u¥Ó½Ð¤H¦b¥Ó½Ð¯S³\®É¤wª¾±x¡vªº¡A¤~ÄÝ©ó¡u¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥ó¡v©Òn¨D´¦ÅSªº¹ï¶H¡C
¦b³o¸Ì»Ýnª`·Nªº¬O¡A©Ò¿×ªº¡u¥Ó½Ð¤H¦b¥Ó½Ð¯S³\®É¤wª¾±x¡vªº³oÓ§PÂ_ª¾±x»P§_ªº®É¶¡ÂI¡A¦b¤£¦Pªº¥Ó½Ð®×Ãþ«¬¤¤¦³¤£¤@¼Ëªº»{©w¤è¦¡¡C
´N¤À³Î®×©Î¥XÄ@Åܧó¡]§Y§Ú°ê¤§§ï½Ð¡^¥Ó½Ð®×¦Ó¨¥¡A§PÂ_ª¾±x»P§_ªº®É¶¡ÂI¬O¥À®×¥Ó½Ð¤é¡C¦]¦¹¡A¦pªG¦b¥À®×¥Ó½Ð¤é¤§«á¤~ª¾±xªº¥ý«e§Þ³N¤åÄm¡A¨Ã¤£»Ýn¯S§O¦b´£¥X¤À³Î©Î¥XÄ@Åܧó®É×¥¿»¡©ú®Ñ¡A·Q¿ìªk¥[¤J¥ý«e§Þ³N¤åÄmªº¥X³B¡A¨Óº¡¨¬¡u¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥ó¡v¡C
´N¥D±i¤é¥»°ê¤ºÀu¥ýÅv¤§¥Ó½Ð®×¦Ó¨¥¡A§PÂ_ª¾±x»P§_ªº®É¶¡ÂI¬O«á®×¥Ó½Ð¤é¡C¦]¦¹¡A¦pªG¦b°ê¤ºÀu¥ýÅv°ò¦®×¥Ó½Ð¤é¤§«á¤~ª¾±xªº¥ý«e§Þ³N¤åÄm¡A¥²¶·¦b´£¥X«á®×®É¡A¯S§O¦b«á®×ªº»¡©ú®Ñ¤¤¥[¤J¥ý«e§Þ³N¤åÄmªº¨Ó·½¥X³Bµ¥´¦ÅS¤º®e¡A¨Óº¡¨¬¡u¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥ó¡v¡C
´N¥D±i¥~°êÀu¥ýÅv¤§¥Ó½Ð®×¦Ó¨¥¡A§PÂ_ª¾±x»P§_ªº®É¶¡ÂI¬O¤é¥»¥Ó½Ð®×ªº¥Ó½Ð¤é¡C¦]¦¹¡A¦pªG¦b¥~°êÀu¥ýÅv°ò¦®×¥Ó½Ð¤é¤§«á¤~ª¾±xªº¥ý«e§Þ³N¤åÄm¡A¥²¶·¦b´£¥X¤é¥»¥Ó½Ð®×®É¡A¯S§O¦b¤é¥»¥Ó½Ð®×ªº»¡©ú®Ñ¤¤¥[¤J¥ý«e§Þ³N¤åÄmªº¨Ó·½¥X³Bµ¥´¦ÅS¤º®e¡A¨Óº¡¨¬¡u¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥ó¡v¡C´N¦¹ºØ±¡ªp¨Ó»¡¡A¦pªG¥~°êÀu¥ýÅv°ò¦®×¬O¬ü°ê®×¡A©ÎªÌ¬O±M§Q®a±Ú¤¤¤]¦³¬ü°ê¥Ó½Ð®×¡A«hnª`·N¤]À³¸Ó¦V¬ü°ê±M§Q°Ó¼Ð§½´£¥X¬ü°ê¥Ó½Ð®×ªºIDS¡A±N°O¸ü¦b¤é¥»¥Ó½Ð®×¤¤ªº¥ý«e§Þ³N¤åÄm¦V¬ü°ê±M§Q°Ó¼Ð§½³¯³ø¡C
´NPCT°ê»Ú¥Ó½Ð®×¦Ó¨¥¡A§PÂ_ª¾±x»P§_ªº®É¶¡ÂI¬OPCT°ê»Ú¥Ó½Ð®×ªº¥Ó½Ð¤é¡C¦]¦¹¡A¦pªG¦bPCT°ê»Ú¥Ó½Ð®×¥Ó½Ð¤é¤§«á¤~ª¾±xªº¥ý«e§Þ³N¤åÄm¡A¨Ã¤£»Ýn¯S§O¦b¶i¤J¤é¥»°ê®a¶¥¬q®É×¥¿»¡©ú®Ñ¡A·Q¿ìªk¥[¤J¥ý«e§Þ³N¤åÄmªº¥X³B¡A¨Óº¡¨¬¡u¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥ó¡v
´¦ÅSªº¤è¦¡
¨Ì¾Ú¤é¥»¯S³\ªk¥H¤Î¼f¬d°ò·Çªº³W©w¡A¥ý«e§Þ³N¤åÄmªº´¦ÅS¤º®e¬O°O¸ü¦b»¡©ú®Ñ¤¤¡A³q±`¬O©ñ¦b¡uI´º§Þ³N¡v«á±ªº¡u¥ý«e§Þ³N¤åÄm¡v¤@¸`¤¤¡A¨Ã¥Bn¤À§O¼Ð¥Ü¥X±M§Q¤åÄm¥H¤Î«D±M§Q¤åÄm¡C¦pªG¬O±M§Q¤åÄm¡A´N¥un°O¸ü¸Ó½g±M§Qªº¥Ó½Ð°ê®a¥H¤Î¤½¶}¸¹©ÎªÌ¤½§i¸¹§Y¥i¡F¦pªG¬O¨ä¥L¥Zª«¡A´N¥²¶·°O¸ü¥Zª«¦WºÙ¡B¤å³¹½g¦W¡B§@ªÌ¡B¶¼Æµ¥°T®§¡C
´¦ÅSªº«ÂI¦b©ó¥ý«e§Þ³N¤åÄmªº¥X³B¨Ó·½¡A¦Ó¤£¦b©ó¦b»¡©ú®Ñ¤¤¸Ô²Ó°O¸ü¥ý«e§Þ³Nªº¹ê½è¤º®e¡C
¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥óªºªk«ß®ÄªG
¨Ì¾Ú¤é¥»¯S³\ªk¡A¤é¥»¯S³\¥Ó½Ð®×ªº»¡©ú®Ñ¥²¶·²Å¦X¥ý«e§Þ³N¤åÄm´¦ÅSn¥ó¡A¥¼º¡¨¬¦¹¤@n¥óÁöµM¤£¬OÁ|µo¨Æ¥Ñ¡A¦ý¦b¥Ó½Ð¹Lµ{¤¤¦³¥i¯à¾ÉP¤£¤©±M§Q¤§³B¤À¡C
¤@¯ë¨Ó»¡¡A¦pªG±M§Q¥Ó½Ð¤H¶È´¦ÅS¥ý«e§Þ³N¤º®e¡A¦Ó¨S¦³´¦ÅS¥ý«e§Þ³N¤åÄmªº¥X³B¡A«Ü¦³¥i¯à·|¦b¦¬¨ì²Ä¤@¦¸¼f¬d·N¨£³qª¾¨ç¤§«e¦¬¨ì³qª¾¡An¨Dn´Á³¯z·N¨£¤Î/©Î¸É¥R¥ý«e§Þ³N¤åÄm¥X³B¡A¦]¦¹·|¾ÉP¼f¬dµ{§Çªº©ì©µ¥H¤ÎÃB¥~¤ä¥Xµ{§Ç¦¨¥»¡C
¦pªG¦¬¨ìÃö©ó¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥óªº³qª¾«á¡A¨S¦³¦b´Á¤º³¯z·N¨£¤Î/©Î¸É¥R¥ý«e§Þ³N¤åÄm¥X³B¡A©ÎªÌ³¯z·N¨£¤Î/©Î¸É¥R¥ý«e§Þ³N¤åÄm¥X³B¦ý¤´³Q»{¬°¥¼º¡¨¬¸Ón¥ó¡A«h¼f¬d©eû¥i¥Hª½±µµo¤U®Ö»é¼f©w¡C
¦ý¬O¡A¦pªG±M§Q¥Ó½Ð¤H¦b¥Ó½Ð±M§Q®É½T¹ê¥¼ª¾±x¥ô¦ó¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T¡AÃø¹D´Nºâ¬O¹Hªk¶Ü¡H«ö·Óªk±øªº³W©w¨Ó»¡¡A¦pªG¥Ó½Ð¤H¦b¥Ó½Ð±M§Q®É¥¼ª¾±x¥ô¦ó¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T¡A¤]¬O¥i¥H´£¥XÁn©ú¨Ó»¡©ú¥Ó½Ð¤H¦b¥Ó½Ð±M§Q®É¥¼ª¾±x¥ô¦ó¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°Tªº¨Æ¹ê¡C¤£¹L¡A´N¹ê°È¸gÅç¨Ó»¡¡A¦pªG»¡©ú®Ñ¤¤§¹¥þ¨S¦³°O¸ü¥ô¦ó¥ý«e¤åÄm¸ê°T¡A½T¹ê¬Û·í®e©ö¦¬¨ìÃö©ó¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥óªº³qª¾¡A´Nºâ¦b»¡©ú®Ñ¤¤¦³¯S§Oªí©ú¥Ó½Ð¤H¥¼ª¾±x¥ô¦ó¥ý«e§Þ³N¤åÄm¡A¼f¬d©eû¤]³q±`¤£·|±Ä«H¡A·Ó¼Ë·|µo¥XÃö©ó¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥óªº³qª¾¡A¤´µM«Ü¦³¥i¯à·|³y¦¨¼f¬dµ{§Çªº©ì©µ¥H¤Îµ{§Ç¦¨¥»ªº¼W¥[¡C
¦]¦¹¡A¦pªGn´£¥X¤é¥»¥Ó½Ð®×¡A³Ì¦nÁÙ¬OºÉ¶q¦b»¡©ú®Ñ¤¤°O¸ü±M§Q¤åÄm¸ê°T©Î«D±M§Q¤åÄm¸ê°T¡C¥un¦³¤@µ§¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°Tªº°O¸ü¡A´N¥i¥H¤j¤j´î§C¼f¬d©eûµo¥XÃö©ó¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥óªº³qª¾ªº¥i¯à©Ê¡C
µ²»y
¬Û¸û©ó¬ü°êªº¸ê°T´¦ÅS¸q°È¡A¤é¥»±M§Qªk²Ä36±ø²Ä4¶µ²Ä2´Ú³W©w¤§¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥óºâ¬OÆZ®e©öº¡¨¬ªº¡C¹ê°È¤W¡A¥un¦b»¡©ú®Ñ¤¤¦³´¦¥Ü¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T¡A´N´X¥G¤£·|¦¬¨ìÃö©ó¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T´¦ÅSn¥óªº³qª¾¡C©Ò¥H¡A¦pªG´N¬Û¦Pµo©ú¤º®e·Qn¥Ó½Ð¦h°ê±M§Q¡A¦Ó¥B¦³¦Ò¼{¦b¤é¥»´£¥X¯S³\¥Ó½Ð®×®É¡A¤@¶}©l´N¦b¥Ó½Ð®×ªº»¡©ú®Ñ¤¤°O¸ü¬ÛÃö¥ý«e§Þ³N¤åÄm¸ê°T¬O¤ñ¸û©ú´¼ªº¡F§Y¨Ï¤âÃä¨S¦³²{¦¨¥i¥Î¤§¤åÄm¸ê°T¡A«ØijÁÙ¬O¶i¦æÀ˯Á½Õ¬d¡AºÉ¶q¦b»¡©ú®Ñ¤¤´£¨ÑÃö©ó¥ý«e§Þ³N¤åÄm¤§¬ÛÃö¸ê®Æ¡A¥HÁקK¾ÉP¤é¥»¥Ó½Ð®×¤£¤©±M§Q³B¤À¤§ªk«ß®ÄªG¡C
¥t¥~Y¤]¦³¦b¬ü°ê¥Ó½Ð¬ÛÃöµo©ú¤º®eªº¥Ó½Ð®×®É¡A¤]À³¸Ón¦Ò¼{¬O§_¦b¦V¬ü°ê±M§Q°Ó¼Ð§½´£¥X¬ü°ê¥Ó½Ð®×ªºIDS¡A±N°O¸ü¦b¤é¥»¥Ó½Ð®×¤¤ªº¥ý«e§Þ³N¤åÄm¦V¬ü°ê±M§Q°Ó¼Ð§½³¯³ø¡C