¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¶³ªL¬ì§Þ¤j¾Ç¬ì§Þªk«ß¬ã¨s©Ò±Ð±Â¡^¦Û±q¬ü°ê±M§Q½Æ¼f¨î«×¤Þ¶i«á¡A³\¦h±M§QÅv¤Hªº±M§Q³£¦b½Æ¼fµ{§Ç¤¤³Q«Å§iµL®Ä¡C¦]¦¹¡A³°Äò¦³¤H¦bªk°|¤¤½èºÃ¡A½Æ¼fµ{§Ç¹H¤Ï¾Ëªk¡C2021¦~6¤ë21¤é¡A¬ü°ê³Ì°ªªk°|°µ¥XU.S. v. Arthrex, Inc.®×¡A»{¬°¦æ¬F±M§Qªk©x°µ¥Xªº¨M©w¤£¨ü¤W¯ÅºÊ·þ¡A½T¹ê¹H¾Ë¡A¨Ã´£¥X¸Ñ¨M¹H¾Ë°ÝÃDªº«Øij¡C¬ü°ê±M§Q°Ó¼Ð§½¦b6¤ë29¤é¤]¥ß¨è«Å¥¬¿í±q³Ì°ªªk°|«Øij¡A¹ï½Æ¼f¨M©w´£¨Ñ¡u½Ð¨D¦A¶}Å¥ÃÒ¡vªº¾÷·|¡C
¹Ï¤ù¨Ó·½¡GUSPTO
¬ü°ê±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|»P¦æ¬F±M§Qªk©x
2012¦~«á¡A¬ü°ê±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|¡]Patent Trail and Appeal Board¡^ªº½Æ¼fµ{§Ç¥i»{©w±M§QµL®Ä¡A¦¹¤@©eû·|ªº¦¨û¡A¤D¬O¬ü°êªk¤W¯S®íªº¦æ¬F±M§Qªk©x¡]administrative patent judge¡^¡C
ªñ¦~¨Ó¡A³Q½Æ¼fµ{§Ç»{©w±M§QµL®Äªº±M§QÅv¤H¡A³£·Qn¥D±i¾ãӽƼfµ{§Ç¬O¹H¾Ëªº¡C²Ä¤@ªi½èºÃªº¬O»{¬°¡A±M§QµL®Äªº°ÝÃDÀ³¸Ó¥Ñ¬ü°ê¾Ëªk²Ä3±øªºªk©x¨Ó¨M©w¡A¦Ó«D¥Ñ±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|ªº¦æ¬F±M§Qªk©x¨M©w¡C¦ý²Ä¤@ªi¬D¾Ô«o¥¢±Ñ¡A2018¦~©³¬ü°ê³Ì°ªªk°|¦bOil States Energy Services v. Greene's Energy Group®×»{¬°¡A±M§QÄÝ©ó¡u¤½Åv§Q¡v¡A¥i¥H¥Ñ¦æ¬F³¡ªù¨Ó¨M©w¨äª§Ä³¡C
¦]¦Ó¡A¤S¦³±M§QÅv¤Hµo°_²Ä¤Gªi¬D¾Ô»{¬°¡A¦pªG¦æ¬F±M§Qªk©x¬O¦æ¬F©xû¡A¬°¦ó¥L̪º½Æ¼f¨M©w¤£¨ü¨ì¤W¯Åªø©xªººÊ·þ¡H
Arthrex ®×¨Æ¹êI´º
®Ú¾Ú¬ü°ê±M§Qªk²Ä6±ø(a)¡A±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|¤§²Õ¦¨¡A°£¤F±M§Q°Ó¼Ð§½ªø¡B°Æ§½ªø¡B±M§Q§½ªø¡B°Ó¼Ð§½ªø¤§¥~¡A¨ä¥L³£¬O¦æ¬F±M§Qªk©x¡A¬ù¦³200¾l¦ì¡C¦æ¬F±M§Qªk©x¤D¥Ñ°Ó°È³¡³¡ªø¿Ô¸ß±M§Q°Ó¼Ð§½ªø«á¥ô©R¡C¨ä¤¤¡A®Ú¾Ú±M§Qªk²Ä3±ø¡A¥u¦³±M§Q°Ó¼Ð§½ªø¬O¥Ñ¬ü°êÁ`²Î´£¦W¡A¨Ã¸g°Ñij·|¦P·N¥ô©R¡C
¥»®×ªºI´º¨Æ¹ê¬°¡AArthrex¤½¥q¥Ó½Ð¨ìÃö©ó°©¬ì¤â³Nªºµ{§Ç»PÂåÀø¾¹§÷¤§±M§Q¡CSmith & Nephewµ¥¤½¥q¹ï¨tª§±M§Q¥Ó½Ð¦h¤è½Æ¼fµ{§Ç¡A¥D±i¸Ó±M§QµL®Ä¡C±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|¥Ñ¤T¦W¦æ¬F±M§Qªk©x²Õ¦¨¼f²z®x¡A³Ì²×»{©w¨tª§±M§QµL®Ä¡C
Arthrex¤½¥q¤£ªA¡A¦VÁp¨¹¨µ°j¤W¶Dªk°|´£¥X¤W¶D¡A¥D±i±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|¤§²Õ¦¨¡A¹H¤Ï¤F¬ü°ê¾Ëªk²Ä2±ø²Ä2¶µ²Ä2´Ú¤§¥ô©R±ø´Ú¡C
Arthrex¥D±i¡A¦æ¬F±M§Qªk©xÄÝ©ó¥Dn©xû¡]principal officers¡^¡AÀ³¸Ó¥ÑÁ`²Î´£¦W¡A¸g°Ñij°|¦P·N«á¥ô©R¡C¦Ó¥Ø«e¥Ñ°Ó°È³¡ªø¥ô©Rªº¤è¦¡¡AÄÝ©ó¹H¾Ë¡C
¬ü°ê¾Ëªk¤§¥ô©R±ø´Ú
¬ü°ê¾Ëªk²Ä2±ø²Ä2¶µ²Ä2´Ú¡A¤@¯ëºÙ¬°¡u¥ô©R±ø´Ú¡v¡]Appointments Clause¡^¡A¨ä³W©w¡G¡uÁ`²Î¸g°Ñij°|¤§«tij¤Î¦P·N¡A¨Ã±o¸Ó°|¥X®uijû¤T¤À¤§¤GÃÙ¦¨®É¡A¦³½lµ²±ø¬ù¤§Åv¡CÁ`²Î´£¦W¤j¨Ï¡B¤½¨Ï¡B»â¨Æ¡B³Ì°ªªk°|ªk©x¤Î¨ä¥L¥¼¥t§@³W©w¤§¬ü°ê©x¦O¡A¸g°Ñij°|¤§«tij¤Î¦P·N¥ô©R¤§¡C¦ý°ê·|¦p»{¬°¾A·í¡A±o¥Hªk«ß±N¤U¯Å©xû¡]inferior officers¡^¤§¥ô©RÅv±Â¤©Á`²Î¡Bªk°|©Î¦U³¡ªø©x¡C¡v
¦]¦¹¡A¥u¦³Á`²Î¦b¸g¹L°Ñij°|¿Ô¸ß»P¦P·N¤U¡A¥i¥H¥ô©R¥Dn©xû¡]principal officers¡^¡CY¬O¤U¯Å©xû¡]inferior officers¡^¡A¸Ó±ø´Ú¤¹³\°ê·|±N¥ô©RÅv¤O±Â¤©Á`²Î¡Bªk°|©Î¦U³¡ªø©x¡C
2021¦~6¤ë21¤é¡A¬ü°ê³Ì°ªªk°|¥H5¡G4²¼¡A¹ï¦¹®×°µ¥X¥¿¦¡§P¨M¡C¥Ñº®u¤jªk©xRoberts¼¶¼g¦h¼Æ·N¨£®Ñ¡A§P¨M®Ñªº²ÄI¡BII³¡¤À¡AÀò±oAlito¡BGorsuch¡BKavanaugh¡BBarrett¤jªk©x¤ä«ù¡A¦ý§P¨M®Ñªº²ÄIII³¡¤À¡AGorsuch «h¤£¤ä«ù¡C
¤U¯Å©xû¥²¶·¨ü¨ì¤W¯Å¦æ¬F©xûªººÊ·þ©Î¼f¬d
¦h¼Æ·N¨£»{¬°¡A¤@¤è±¡A¦æ¬F±M§Qªk©x¦b¦h¤è½Æ¼fµ{§Ç¤¤©Ò¦æ¨ÏªºÅv¤O¡A¤£¨ü¨ì±M§Q°Ó¼Ð§½ªøªº¼f¬d¡F¤G¤è±¡A¥LÌ«o¶È¥Ñ°Ó°È³¡ªø¥ô©R¡A¦ü¥GÄÝ©ó¤U¯Å©xû¡]inferior officers¡^¡A³o¨âªÌ©¼¦¹¥Ù¬Þ¡C
¦b1997¦~ªº Edmond v. United States®×¤¤¡A³Ì°ªªk°|´¿»¡¡A¥²¶·¥ÑÁ`²Î´£©R¡B°Ñij°|¦P·N¥ô©R¤§¨ä¥L¤H¡A¹ï¤U¯Å©xû¦æ¨Ï¬Yµ{«×ªº«ü´§»PºÊ·þ¡C
¸Ó®×¯A¤Î¥Ñ¥æ³q³¡ªø¥ô©Rªº®ü¨¾¦D¨Æ¤W¶Dªk°|¡]Coast Guard Court of Criminal Appeals¡^¤§ªk©x¡C³Ì°ªªk°|·í®É»{¬°¡A³o¨Çªk©xÄÝ©ó¤U¯Å©xû¡A¦]¬°¥L̤D¥Ñ¦æ¬F³¡ªù¤¤Á`²Î´£¦W¡B°Ñij°|¦P·N¥ô©R¤§Y¤z©xû¡A¦æ¨Ï¦³®ÄªººÊ·þ¡C³Ì°ªªk°|»{¬°«nªº¬O¡A¦pªG¨S¦³±o¨ì¨ä¥L¦æ¬F©xûªº¦P·N¡A³o¨Çªk©x¨S¦³Åv¤O¥Nªí¬ü°êÁp¨¹°µ¥X³Ì²×¨M©w¡C
¦æ¬F±M§Qªk©x¤§¨M©w¤£¨ü¦æ¬F¼f¬d»PºÊ·þ
¦ý¬O¡A¥»®×¤¤ªº¦æ¬F±M§Qªk©x¡A«o¨S¦³¨ü¨ì³oºØ¤W¯Å¦æ¬F©xûªº¼f¬d¡CÁöµM±M§Q°Ó¼Ð§½ªø¦³¦æ¬FºÊ·þªº¤u¨ã¡A¦ý¬O¡A±M§Q°Ó¼Ð§½ªø©M¨ä¥L¤W¯Åªø©x¡A³£¨S¿ìªkª½±µ¼f¬d¦æ¬F±M§Qªk©x©Ò¬°ªº½Æ¼f¨M©w¡C¬Æ¦Ü¡A¦b±M§Qªk²Ä6±ø(c)¡A³W©w¥u¦³±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|¦Û¤v¥i¥H¦P·N¦A¶}Å¥ÃÒ¡]may grant rehearings¡^¡C³o¤@¨î¡AÅý±M§Q°Ó¼Ð§½ªø¹ï¦æ¬F±M§Qªk©x©Ò¬°¤§½Æ¼f¨M©w¡A¬JµL±q¶i¦æºÊ·þ¡A¤]¤£¥Î¬°¨ät³d¡C
®Ú¾Ú±M§Qªk²Ä318±ø(b)¡A±M§Qªk©x©Ò§@¥Xªº¨M©w¡A¤]´N¬O¦æ¬F³¡ªù¤ºªº³Ì²×¨M©w¡A±M§Q°Ó¼Ð§½ªø¥u¯à®Ú¾Ú¦æ¬F±M§Qªk©xªº½Æ¼f¨M©w¡A®Öµo¨Ã¤½§iÃҮѡAºM®ø±M§Q½Ð¨D¶µ¡B©Î¬O½T»{±M§Q½Ð¨D¶µ¦³®Ä¡C
±M§Q°Ó¼Ð§½ªø¥i¥H¶¡±µ¼vÅT½Æ¼f¨M©w¡H
¦³¤H¥D±i¡A±M§Q°Ó¼Ð§½ªø¦³¦UºØ¤è¦¡¡A¥i¥H¶¡±µ¼vÅT¦h¤è½Æ¼fªº¹Lµ{¡C¨Ò¦p¡A§½ªø¥i¥H¦b«ü¬£¤T¦W¦æ¬F±M§Qªk©x²Õ¦¨½Æ¼f®x®É¡A¬D¥L°¾¦nªº¤H¨Ó²Õ¦¨¡C¦ý¬O³oºØ¤è¦¡¡A·|¼Ò½k¤F¾Ëªk¥ô©R±ø´Ú©Òn¨Dªº¬Fªv³d¥ô¡AÅý·í¨Æ¤HµLªkÀò±o¥Ñ±M®a²Õ¦¨¼f²z®x°µ¥X¤½¥¿¨M©w¡A¤]µLªkÅý»Ýt¬Fªv³d¥ô¤§©xû¹ï¨ä³z©ú¨M©wt³d¡C
¥t¥~¡AY±M§Q°Ó¼Ð§½ªø¹ï¬Y¨Ç¦æ¬F±M§Qªk©xªº½Æ¼f¨M©w¤£º¡¡A¥H«á¥i¥H¤£¦A«ü¬£¥LÌ°Ñ»P¼f²z®x¡A¦ý¬O¹ï©ó¥L̤w¸g°µ¥Xªº³Ì²×¨M©w¡A«oµLÅvºM®ø¡C
¦Ü©ó°Ó°È³¡ªø¡A¤]¨S¦³¿ìªk³z¹LºM´«Â¾°È¡A¦³·N¸q¦a±±¨î³o¨Ç¦æ¬F±M§Qªk©x¡A¦]¬°·QºM´«Áp¨¹¦æ¬F©xû¡A¥²¶·¨ã¦³¡u´£°ª¸ÓªA°È¤§®Ä²v¡vªº³oºØ²z¥Ñ¡C
ÁöµM¹ï±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|¤§½Æ¼f¨M©w¡A¥i¥H¤W¶D¨ìÁp¨¹¨µ°j¤W¶Dªk°|¡A¦ý³oºØ¤è¦¡¤´µLªk§@¬°¥²³ÆªººÊ·þ¤è¦¡¡C
³Ì°ªªk°|»{¬°¡A®Ú¾Ú¾Ëªk¡A¦æ¬F±M§Qªk©x¦æ¨Ïªº¬O¡u¦æ¬FÅv¡v¡]executive power¡^¡AÁ`²Î´N¥²¶·¹ï¥L̪º¦æ¬°t³Ì²×³d¥ô¡C¥Ø«eªº³]p¤è¦¡¡AÁ`²Î¬JµLªk¦Û¤vºÊ·þ±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|¡AY¸Ó©eû·|°µªº¤£¦n¡AÁ`²Î¤]µLªkn¨ä¥L¤W¯Å©xû¬°¨ät³d¡C¦]¦Ó¾ãÅé¦Ó¨¥¡A¦æ¬F±M§Qªk©x¦æ¨ÏÅv¤Oªº³]p¡A»PÁp¨¹¾Ëªk¥ô©R±ø´Ú·QnÅý©xût¬Fªv³d¥ôªº³]p¨Ã¤£¬Û²Å¡C
¬JµM¹H¾Ë¡A¦p¦óקï¨î«×¡H
2019¦~®É¡AÁp¨¹¨µ°j¤W¶Dªk°|§P¨M»{¬°¡A¦æ¬F±M§Qªk©xªº³]pÄÝ©ó¹H¾Ë¡C·í®É¤W¶Dªk°|´£¨ì¡A¦pªGnÁקK¹H¾Ë¡A¦æ¬F±M§Qªk©xªº²×¨Â¾«O»ÙÀ³¸Ó§R°£¡AÅý°Ó°È³¡ªø¦³Åv¥i¥HºM´«¦æ¬F±M§Qªk©x¡C
¦¹¦¸³Ì°ªªk°|Roberts¤jªk©x¥Dµ§·N¨£®Ñªº²ÄIII³¡¤À¡A«h´£¥X¦³¤@ºØ¤èªk¥i¸Ñ¨M¤Wz¹H¾Ëªºª¬ªp¡C
쥻±M§Qªk²Ä6±ø(c)³W©w¡A¥u¦³±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|¦Û¤v¯à¹ï³Ì²×¨M©w¡A¨M©w¬O§_¶i¦æ¦A¶}Å¥ÃÒ¡]rehearing¡^¡CRoberts¤jªk©x»{¬°¡A¸Ñ¨Mªº¤è¦¡¡A´N¬OÅý±M§Q°Ó¼Ð§½ªø¡A¥i¹ï¦æ¬Fªk©x¤§³Ì²×½Æ¼f¨M©w¡A¨M©w¦A¶}Å¥ÃÒ¡A¨Ã¦Û¤v°µ¦¨¥Nªí±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|¤§¨M©w¡C
¨ä»{¬°¥»®×¾A·íªº±ÏÀÙ¡A´N¬O±N¥»®×µo¦^¡A¥ý¥Ñ¥Ø«eªº±M§Q°Ó¼Ð§½ªø§PÂ_¡A¹ïSmith & Nephew¤½¥q¤§½Æ¼f®×¡A¨M©w¬O§_¦A¶}Å¥ÃÒ¡C³o¼Ëªº¤è¦¡¡A¬O³Ì²³æªº×§ï¤è¦¡¡C¬Û¹ï¦a¡AArthrexµLÅvn¨D¥Ñ·sªº¦æ¬F±M§Qªk©x²Õ¦¨ªº·s¼f²z®x¡A¦A«·s¬°½Æ¼fµ{§Ç¡C
Gorsuch¤jªk©x»{¬°À³¸Ó¥Ñ°ê·|¨M©w
Gorsuch¤jªk©x¤§©Ò¥H¤£¤ä«ùRoberts¤jªk©x§P¨Mªº³Ì«á¤@³¡¤À¡A¬O»{¬°¥L©Ò´£¥Xªº¸Ñ¨M¤è¦¡¨Ã¤£§´·í¡C¦]¬°°ê·|·íªì¤w¸g¥ßªk©ú½Tªí¹F¡A¤£§Æ±æ±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|¤§½Æ¼f¨M©w¡A¨ü¨ì±M§Q°Ó¼Ð§½ªøªº¼f¬d¡C
¾ÇªÌÁÙ´£¨ì¨ä¥Lªº¸Ñ¨M¤è¦¡¡C¨Ò¦p¡An¨D¦æ¬F±M§Qªk©x³£À³¸Ó¥ÑÁ`²Î´£¦W¡B°Ñij°|¦P·N¡A¨ÃÅýÁ`²Î¥i¥Hª½±µ¼f¬d¦æ¬F±M§Qªk©x©Ò°µªº¨M©w¡C©ÎªÌ¡A¤]¥i¥H±N±M§Q¼f²z±ÏÀÙ©eû·|§ï¯Ç¤J¥qªk³¡ªù¡A¥Ñ¥qªk³¡ªù¨Ó¨M©w¬O§_ºM¾P±M§Q¡C
Gorsuch¤jªk©x»{¬°¡An¿ï¾Üþ¤@ºØÁקK¹H¾Ëªº¤è¦¡¡AÀ³¸ÓÄÝ©ó¬Fµ¦¿ï¾Ü¡A¤£¸Ó¥Ñ³Ì°ªªk°|¸ÑÄÀ«ç»òÁקK¹H¾Ë¡A¦ÓÀ³¥æµ¹°ê·|תk¨M©w¡C
6/29 ¬ü°ê±M§Q°Ó¼Ð§½¤½¥¬¡A¹ï½Æ¼f¨M©w¥i½Ð¨D¡u¦A¶}Å¥ÃÒ¡v¤§¼f¬d
¬ü°ê±M§Q°Ó¼Ð§½©ó6¤ë29¤é¤½§i¡A¬°¤F¦]À³³Ì°ªªk°|U.S. v. Arthrex, Inc.®×¤§§P¨M¡A§Y¤é°_´£¨Ñ¼È®Éµ{§Ç¡AÅý½Æ¼f®×·í¨Æ¤H¥i¹ï½Æ¼f¨M©w¡A¦V±M§Q°Ó¼Ð§½ªø½Ð¨D¡u¦A¶}Å¥ÃÒ¡v¡A¶i¦æ¼f¬d¡F¦Ó±M§Q°Ó¼Ð§½ªø¦Û¤v¤]¥i¥H¥D°Ê¶i¦æ¼f¬d¡C
±M§Q°Ó¼Ð§½¯S§O±j½Õ³o¬O¤@ӼȮɵ{§Ç¡A¦]¬°¥Ø«e¨Ã¨S¦³¬ÛÃö³W©w¡A¤§«á±M§Q°Ó¼Ð§½À³¸Ó·|¨îq¦æ¬F³W©w¡A©ú½T³W©w½Æ¼f·í¨Æ¤H¹ï½Æ¼f¨M©w¤£ªA®É¡A¨ì©³¸Ó¦p¦ó½Ð¨D§½ªø¼f¬d¡C