北美智權報

全世界最厲害的頭腦、最捉摸不透的管理動向、不知何去何從的地球命運，都在【世界公民電子報】。

【Career職涯電子報】提供職場趨勢脈動、成功人士專訪介紹…等精彩內容。給您最完整、最活用的職場資訊！

★ 無法正常瀏覽內容，請按這裡線上閱讀

新聞健康 udn部落格

2025/01/16 第580期 | 訂閱／退訂 | 看歷史報份 | 北美智權網站

	專利評析	2025邁入「AI代理」新階段，AI正在全面翻轉專利產業！

	法規訴訟	商標的專屬授權人可以單獨提起侵權訴訟嗎？

	深入報導	AI應用為氣候投資亮點、能源新創獲得更多資金青睞

	智財管理	2050全球氫能市場達1.2兆美元　亞太地區占一半　技術領先歐美

2025邁入「AI代理」新階段，AI正在全面翻轉專利產業！

吳碧娥╱北美智權報　編輯部

2025年的到來，象徵著人工智慧正邁入「AI代理」（AI Agent）的新階段，AI將取代傳統的工作方式，並能自主執行任務。對專利產業而言，這樣的趨勢亦不容忽視，那就是AI正在改變專利實務的遊戲規則，企業必須善用AI改變專利運營的戰略。經過機器學習和模型訓練後，目前利用AI專利翻譯的技術成熟度最高可達90%，可替企業省下大幅的專利翻譯成本與時間；AI語義分析可涵蓋欲檢索標的之技術全貌，縮短檢索時間、加速初步判斷專利無效的可能性。透過AI工具的輔助撰寫專利，可以改善人工撰寫專利申請書曠日費時、成本昂貴的問題，並將更多時間用在提升專利品質。

攝影：北美智權／唐銘偉

AI正在從各種層面翻轉產業生態，專利產業當然也不例外。在2024年12月20日舉辦的《2024兩岸專利論壇》中，因子數據共同創辦人暨AI技術長許正乾分享AI對專利實務的影響與應對經驗。許正乾指出， AI現已運用在專利翻譯、專利檢索、專利挖掘、專利價值預測等範疇，都已有極高的技術成熟度，並已開始翻轉專利產業生態。

圖1. 專利實務結合AI的10種運作模式；圖片來源：2024兩岸專利實務論壇許正乾簡報資料

細數目前AI共有四大語言模型，除了最廣為人知Open AI的GPT，應用涵蓋ChatGPT、DALL-E等，卓越的生成能力適用於語言處理、對話、圖片及影片生成等場景；還有美國AI新創公司Anthropic的Claude模型，較注重AI的安全與倫理、聚焦AI的透明性和可控性，目標是打造出適合人類價值的生成式模型；而Google用來和旗下產品相整合的Gemini模型，致力於提升語言理解的深度；最後一個是Meta的LLaMA模型，特點是高效能、可擴展，注重語言理解與生成，並與美國AI新創公司Hugging Face合作，推動AI開源與技術交流。這四大語言模型均以Transformer架構為基礎，而專利實務多為自然語言的屬性，因此要在專利實務導入生成式AI，幾乎不脫這四大語言模型的範疇。

AI專利翻譯、專利檢索

許正乾指出，在專利實務結合AI的各項運作模式中，最低成本、高價值的應用首推AI專利翻譯。過去運用人工進行專利翻譯，不但曠日費時、且成本較高，專利說明書內有許多重複性高的敘述，人工翻譯照樣算錢。現在透過基於Transformer模型而做的深度學習，預訓練模型（Pre-trained Model）和提示工程（Prompt Engineering），AI專利翻譯的技術成熟度最高可達90%，準確度也比以往的Google翻譯高出許多，一篇翻譯最多可為企業省下99%的成本。

另外，透過AI的語義分析，現在也能讓AI專利檢索的結果更精準。因為專利檢索依賴使用者主觀下關鍵詞或檢索式，會隨著使用者的背景知識不同，檢索出的答案可能差異甚遠，若僅依賴關鍵詞或檢索式，有可能無法得知欲檢索標的之技術全貌。導入AI技術後，透過AI語義分析可涵蓋欲檢索標的之技術全貌，加上檢索時間大幅縮短，降低使用者門檻，發明人也可協助IP人員先行檢索，加速初步判斷專利無效的可能性。

AI專利挖掘

AI專利挖掘是讓AI從企業內建RAG或既有的資料庫、任何文件檔當中尋找文獻，再由智權部門、發明人、決策者、PM、業務透過AI的語義分析檢索，結果將更為精準。

RAG（Retrieval-Augmented Generation）是一種檢索增強生成的人工智慧技術，讓大型語言模型（LLM）不用經過再訓練，就能利用更多資料資源改善生成式AI的品質。許正乾解釋，RAG透過資料向量化可優化檢索與模型的回覆正確度與完整度，確保動態即時更新資訊。

【本文未完，完整內容請見《北美智權報》372期：2025邁入「AI代理」新階段　AI正在全面翻轉專利產業！】

※如欲轉載本文，請與北美智權報聯絡

商標的專屬授權人可以單獨提起侵權訴訟嗎？

邱英武╱北美智權　法研組資深副理

商業競爭的方式有很多種，像是優質產品、快速到貨、價格便宜…等等，都是方法之一。但在競爭過程中，請務必尊重他人的智慧財產權，商標權也是智慧財產權之一，不要以貪小便宜而直接掛上他人已經註冊之商標權，最終恐會得不償失。

圖片來源 : shutterstock、達志影像

談到茶磚，讀者的第一印象就是普洱茶，但是讀者知道緊壓茶或是壓製茶嗎？茶磚就是緊壓茶的一種；顧名思義，就是將茶葉緊實壓製成一定形狀，可以是圓形、長方形，甚至是圓球形。台灣也有緊壓茶，就是客家人的酸柑茶，它的外型會因為虎頭柑的大小不同而有不同，不像普洱茶大都是圓形。簡單的說，傳統酸柑茶是將虎頭柑的果肉取出和茶葉打碎混合後，再將混合物塞回虎頭柑中，經過九蒸九曬，成為客家人家中必備的用品，對於咳嗽、化痰、解熱有不錯的效果[1]。

案例背景

現有製造商A公司，老闆詹先生有著客家人血緣，對於酸柑茶的文化以及客家人的精神，有著濃濃的小時候回憶，於是回鄉研製酸柑茶的製造與銷售。在經過多年的探詢地方耆老與研究後，終於將記憶中的酸柑茶予以追回，並加以推廣，受到大眾的喜歡。在製造與銷售輔導過程中，知悉產品與商標間不可斷開與相輔相成的關係，於是向智慧局提出商標申請且順利取得商標註冊。

隨著製造與銷售的數量增加，詹先生決定將銷售獨立出來，成立B公司處理銷售事宜，由兒子詹大擔任負責人，並將取得的商標權專屬授權給B公司使用。多年後，孰知詹大的朋友且同為經營夥伴呂小，看到詹大的市場銷售逐年倍增且利潤不錯。於是便向同樣製造酸柑茶的小型廠家進貨，貼上詹大的被授權商標在市場銷售。詹大的多年客戶楊先生，發現呂小的產品也在銷售，且價格有競爭力，但卻發現商標和詹大的相同。便打趣地跟詹大說：「價格有便宜，怎不給老客戶購買優惠」。詹大才發現不對勁。經查證後，發現呂小的行為，便直接將呂小開除，且以B公司名義打上商標侵權官司。訴訟中，呂小主張B公司不是商標權人，不可以向呂小提出訴訟；還有，專屬授權契約沒有向智慧局登記，不可以對抗第三人。這二個主張合理嗎？

【本文未完，完整內容請見《北美智權報》372期：2025邁入「AI代理」新階段，AI正在全面翻轉專利產業！】

※如欲轉載本文，請與北美智權報聯絡

AI應用為氣候投資亮點、能源新創獲得更多資金青睞

吳碧娥╱北美智權報　編輯部

PwC近期發布《2024氣候科技現狀報告》（State of Climate Tech 2024），在歷經三年投資高峰後，全球對氣候科技新創企業的投資交易放緩，但人工智慧（AI）應用、氣候變遷調適及前瞻性能源解決方案的新創企業，仍然受到資金青睞。

攝影：北美智權／唐銘偉

在氣候科技投資達到高峰三年後，2024年開始出現反轉。氣候科技融資金額從2022年第四季到2023年第三季的790億美元，下降到2023年至2024年同期的560億美元。從事AI相關技術的新創公司2024年前三季籌集60億美元，占氣候科技總投資的14.6%，主要投資領域包括自駕車以及農業、智慧家庭和智慧能源解決方案。

值得注意的是，氣候科技投資於各產業的資金分配比例有所改變，2024年前三季能源相關的新創公司獲得資金占比略高於去年同期，但工業領域獲得資金比例則減少；28%的氣候科技投資支持從事氣候變遷調適與強化韌性相關解決方案的新創公司，其產品和服務如保險或城市降溫等，未來需求將持續增加。

透過AI解決方案提升氣候韌性

多年來，人工智慧在創投市場中一直備受關注，投資者對人工智慧的熱情也延續到了氣候技術領域。2023全年從事AI相關技術的新創公司，占所有氣候科技投資的7.5%，總金額達50億美元。光是2024年前三季，這些AI新創企業就籌集到60億美元，比2023全年多出10億美元，占氣候科技總投資的14.6%。主要投資領域包括自駕車（占AI相關投資的62%），以及農業、智慧家庭和智慧能源解決方案等工業應用（占20%）。投資人相信，人工智慧在數據分析、預測建模和優化方面的能力，可以為減排和氣候適應能力方面的提供突破性應用，並在提升能源效率、減少碳排放和改善各產業環境表現具有潛力，像是運用在優化建築物的冷卻系統、優化風力發電機產能、調整電動車的充電時間以平衡電力供需，以及優化製造流程等。

此外，新創公司透過創建AI驅動的系統來提升氣候韌性，如利用深度學習和電腦視覺技術，藉助衛星或地面感測器來檢測、驗證和分類野火。在農業領域，自動駕駛曳引機可在高溫不適合人工操作的情況下繼續農耕作業。不過，AI的高耗能也引發部分擔憂，主要考量為電力供應是否能夠滿足資料中心的需求，以及是否導致溫室氣體排放激增，部分新創公司正在研發浸沒式冷卻和熱能回收等技術以解決耗能問題。

能源相關新創公司脫穎而出，工業領域則減少

氣候技術投資在各產業獲得資金的比例也發生變化，2024年前三季能源相關的新創公司獲得資金占比近35%，略高於2023全年的30%。其中，兩家專注於綠氫和替代燃料的公司各自籌集超過10億美元，另外超過30家潔淨能源企業各自籌集至少1億美元。

工業領域（包括工業、製造業和資源管理）中的氣候科技新創公司在融資相對減少，資金占比從2023年的17%下降至2024年前三季的7%，接近該領域的歷史平均水準。然而工業領域的溫室氣體排放占全球34%，投資與造成的問題不成比例，投入的資金可能不足以有效應對該領域的排放問題。

食品、農業和土地使用（FALU）以及建築環境產業產生大量溫室氣體，但氣候科技投資卻相對較少。不過，仍有越來越多的資金流向了致力於綠氫和碳捕獲、利用和儲存（CCUS）的新創企業，這兩項技術具有很大的減排潛力。

氣候變遷調適與強化韌性，未來需求將持續成長

近年來，極端天氣事件的頻率和強度顯著增加，氣候危險可能會繼續加劇，2024年有望成為有記錄以來最熱的一年。

風險投資者已經注意到投資解決方案的必要性。氣候變遷調適與強化韌性的解決方案，是指對於已經發生或正在醞釀中的氣候災難事件採取策略與行動，強化自身的韌性，以調適氣候事件的負面衝擊。檢視氣候變遷調適與強化韌性領域的投資重點，在2024年前三季中，食品、農業和土地使用（FALU）產業在氣候變遷調適與強化韌性解決方案交易中占44%，遠超過其他所有產業。FALU產業的相關應用，例如透過AI識別能提高作物抵抗力的基因，以應對乾旱和極端高溫等威脅，或開發檢測植物壓力的技術等等。其次是工業（14.1%）、能源（14.4%）與建築環境（9.6%）。

圖1. 氣候變遷調適與強化韌性領域的投資重點；資料來源：Pitchbook，PwC分析

【本文未完，完整內容請見《北美智權報》372期：2025邁入「AI代理」新階段，AI正在全面翻轉專利產業！】

※如欲轉載本文，請與北美智權報聯絡

2050全球氫能市場達1.2兆美元　亞太地區占一半　技術領先歐美

李淑蓮╱北美智權報　編輯部

亞太地區正處於潔淨氫能經濟發展的關鍵時刻。作為實現2050年全球淨零排放目標的重要工具，氫能在減少碳排放、推動能源轉型和經濟增長方面扮演了重要角色。隨著鋼鐵製造、化工、航空、航運等高排放產業的逐漸轉型，亞太地區對氫能的需求正在急速增長。根據預測，亞太地區的氫能需求將從2030年的6700萬噸增加至2050年的2.35億噸，成為全球最大的氫能需求市場。

勤業眾信聯合會計師事務所日前舉辦《氫供給『政』加速實現減碳未來》研討會，從左至右：勤業眾信審計與確信服務會計師彭詩玄、Deloitte日本永續團隊合夥人Yotaro Akamine、臺灣港務股份有限公司企劃處資深處長蔡淑慧、工研院產科國際所能源研究組研究經理石蕙菱、行政院能源及減碳辦公室副執行長林子倫、財團法人驗船中心再生能源處處長詹育禔、勤業眾信電力、公用事業與再生能源產業負責人林孟𣜃；照片提供：勤業眾信

勤業眾信聯合會計師事務所2024年12月下旬舉辦了《氫供給『政』加速實現減碳未來》研討會，聚焦探討氫能政策與基礎建設之重要趨勢，希望能共同加速擴大氫能供給；並同步發布勤業眾信《亞太地區的潔淨氫能：啟發思維的燃料》報告 (下稱《報告》)，《報告》指出，氫能為達成淨零排放的關鍵綠能型態，預計全球2050年氫能市場值將達到1.2兆美元、亞太地區氫能市場值將達全球50%占比（圖2）。

氫能減碳勢在必行，政策偕同產業實現共識

勤業眾信電力、公用事業與再生能源產業負責人林孟𣜃指出，隨著全球邁向2050淨零轉型的進程加速，多元綠能已成為能源轉型主要政策之一，台灣2025淨零轉型十二項關鍵戰略行動計畫中，已訂定2050年淨零碳排總電力氫能占比預計達9%至12%之發展目標，相關政策演進速度深刻影響台灣氫能產業的發展動能。

行政院能源及減碳辦公室副執行長林子倫表示，氫能乃重要的調節性載體，在各領域提供關鍵減碳途徑，須持續搭配綠色金融加速落實，同時展望推動氫戰略方案短中期目標政策以加速氫能發展。工研院產科國際所能源研究組研究經理石蕙菱指出，減排是推動氫供給和氫能貿易的核心命題與發展契機，影響標準與政策制定；財團法人驗船中心再生能源處處長詹育禔與臺灣港務股份有限公司企劃處資深處長蔡淑慧更從應用端指出氫能具替代燃料性質，是達成減碳需求之重要選項。

綜上所述，氫能減碳具各方共識，勤業眾信指出，實現此共識必須透過政策顯著支持發揮決定性作用，運用台灣國際航運樞紐地位，具備在亞太地區取得發展氫能的獨特優勢，為淨零轉型開創多元路徑，更創造綠色經濟新機會。

此外Deloitte日本（Deloitte Japan）永續團隊合夥人Yotaro Akamine以豐富服務經驗分享日本氫能相關政策之趨勢，包含清楚定義潔淨氫與氨、補助、差價合約機制、拍賣、碳費、以及示範場域……等等，皆為氫能市場弭平供給與需求端差距並穩定產業鏈信心。Yotaro Akamine指出，政府與業者攜手與業界專家進行諮詢，將有助於識別政策規畫與產業鏈發展中的風險，並促進資源的有效媒合，從而創造氫能領域的獨特優勢。

亞太地區的潔淨氫能發展分析

勤業眾信同步發佈的《亞太地區的潔淨氫能：啟發思維的燃料》報告顯示，中國和印度是亞太地區氫能需求的重點地區，合計占整體需求的約70%。這兩個國家不僅具有巨大的國內市場潛力，還可以利用本地再生能源技術發展競爭性氫能供應，中國的自給率預估可能達到90%左右。然而，由於需求快速增長，可能在初期需要仍依賴進口作為補充。反觀日本和韓國則因為國內資源有限，主要通過進口來滿足需求，預計其2030年的氫能市場規模將達430億美元，2050年將進一步擴大至640億美元。

《報告》預計亞太地區國家在2030年將需要進口1,800萬噸潔淨氫能及其衍生物，到2050年則將增至5,300萬噸；這意味著到2050年時，每年的跨境貿易額將達到1,450億美元。

圖1. 亞太各區各產業和國家的氫能需求 (單位：百萬噸氫氣)；圖片來源：《亞太地區的潔淨氫能：啟發思維的燃料》，勤業眾信，2024。

圖2. 2050年氫氣市場價值 (按地區) ；圖片來源：《亞太地區的潔淨氫能：啟發思維的燃料》，勤業眾信，2024。

氫能技術與投資

亞太地區在技術層面上具有明顯的領先地位。無論是電解槽 (70%)、儲氫技術 (89%)，還是氫氣渦輪機 (66%)，亞太地區在這些核心技術領域的專利擁有量均占全球市場的主導地位。這種技術優勢為該地區提供了推動氫能經濟的有利條件，但將其轉化為實際市場份額還需要解決技術部署的規模化問題。此外，亞太地區還需針對氫能標準化及生產成本優化，進一步提升國際市場競爭力。

圖3. 前20大專利持有者在特定氫能技術領域的市占率；資料來源：Deloitte氫能專利分析 (Hydrogen Patent Landscape)。

儘管潛力巨大，亞太地區的氫能經濟仍面臨諸多挑戰。當前，氫能市場仍處於早期階段，投資的可預測性和風險分擔機制尚未完善，這使得早期專案的推進進度緩慢。此外，各國在氫能市場的政策支持方面缺乏統一性，導致跨境貿易、碳認證以及需求和供應端的協調性不足。跨國間的氫能合作和貿易框架仍需進一步完善。前面提到亞太地區到2050年，每年將需要進口5,300萬噸氫氣及其衍生物，這意味著高達1,450億美元的跨境貿易額；但目前的貿易走廊建設尚不成熟，難以支撐如此規模的需求。

【本文未完，完整內容請見《北美智權報》372期：2025邁入「AI代理」新階段，AI正在全面翻轉專利產業！】

※如欲轉載本文，請與北美智權報聯絡

‧馬克宏兌現承諾聖母院年底重開放
法國重要文化象徵「巴黎聖母院」2019年4月15日因電線短路慘遭祝融，其屋頂尖塔與閣樓燒毀崩落，震驚國際。歷經5年修復，聖母院於巴黎時間7日在兼容傳統與現代風格的彌撒中重啟，並在大提琴家馬友友演繹巴哈《G大調前奏曲》的悠揚樂音中，再次對公眾開放。

‧PUA到底是什麼？看看生活中你是不是也被PUA了
在關係中，總覺得自己處於下風、被操控，卻說不清問題在哪？這可能就是所謂的 PUA（心理操控）的現象！PUA，不只是感情裡的「話術」，它可能潛藏在職場、家庭甚至朋友之間喔！被 PUA 的人，常常感到自我懷疑、壓力倍增，甚至失去對生活的掌控感。教你一些實用的英文表達，幫助你在面對這些情況時，說出自己的立場。

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有，
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權，請【聯絡我們】。

免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們