微軟以「It's better with Windows」為主軸,結合國內外硬體產品,包括NetBook及全新應用的Windows Home Server軟硬體裝置。 離開純文字的迷宮,進入圖像的秘密花園!【青春畫報】讓左右腦均衡運動一下!一起來看圖、畫圖、評圖!
新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2008/06/13 第239期 訂閱/退訂看歷史報份
直接訂閱
 

 

春梅—《金瓶梅》的紅梅象徵

 

 

摘要

 

《金瓶梅》虛擬的背景在宋代,源自當時徽宗本身是風雅的藝術家皇帝,宋人從日常細節中提煉出高雅的情趣,奠定了生活的基調。

宋詩宋詞以花譬喻女子的佳句無數,小說中用花來取名的人物也不少,如《金瓶梅》第十回:原來春梅比秋菊不同,性聰慧,喜謔浪,善應對,生的有幾分顏色,西門慶甚是寵他。西門慶叫春梅到房中,收用了這妮子。潘金蓮自此一力抬舉他起來,不令他上鍋抹灶,只叫他在房中鋪床疊被,遞茶水,衣服首飾揀心愛的與他,纏得兩隻腳小小的。

上述敘事說明了春梅是西門家當紅寵姐兒,故與秋菊相比,春梅的梅花意象是紅梅。筆者以為《金瓶梅》中梅花分成紅白二種,若說梅格往往是代表著文人玉潔傲骨的品德,深受潘金蓮倚重的春梅,其人性格在書中與梅的義格展現人花一體的意象。

氣質為色香表現,在同樣散發芬芳的花氣之下,用孫雪娥的白色冬梅和紅色春梅當作喜喪色彩的對照詮釋,隱藏文人處境有「忽視冷落」、「當紅受寵」兩種情況。

春梅從出身小婢繼而成妾乃升至夫人的命運過程,將物色特性對人物形貌、人格特徵均做了一番最佳的層遞詮釋。由來妾的地位比妻卑下,婢女的人權更不如妾,而紅色色彩表現高官權貴,金瓶插著紅梅卻表示春梅將在潘金蓮與李瓶兒之上。1因此,本文注重以宋代寓意明朝,以瓶梅意象比喻人生的視角,使人物形象更貼近草木性情論。

 

 

關鍵詞:春梅、紅梅、紅色、梅格、氣質之性、婚姻、義理

 

 

一、前言:詠梅傲雪

 

    關於梅花審美詩意最聞名的便是林逋,他將梅花注入了濃重的隱士意識,梅之馥麗情趣,便讓梅花得了宛若「妻子」的雅號。

梅花在人們心目中是傲骨貞潔,一般人猶以白梅當冰清玉潔的象徵,但花的顏色除了純白之外,還有粉紅、桃紅、豔紅、鮮黃、淡綠等色彩。

葉燮《原詩》以四季氣候與花類喻詩,比較唐詩時代風格的差別。時節更迭中,秋菊耐霜白梅凌雪,相較於不以姿容為勝的秋冬花卉,春天怒放的紅梅傳達著春報喜、揚正氣,並且紅色色系中有種名為「春梅紅」的顏色,所以春梅不啻為東風第一枝引人注目的豔麗紅梅花。

形容梅花通常用「疏影橫斜」、「暗香浮動」來加強審美,於是乎自然與月和水產生相關,也映襯著春梅就是陪伴在吳月娘及潘金蓮身邊的梅花姑娘了。

觀看紅梅的神韻道出了本來氣質,枝上花疏孤瘦,格調俊逸不群正是梅格所在,儘管色紅,然而傲雪霜的風姿仍舊。

 

紅梅  蘇軾

怕愁貪睡獨開遲,自恐冰容不入時。

故作小紅桃杏色,尚餘孤瘦雪霜姿。

寒心未肯隨春態,酒暈無端上玉肌。

詩老不知梅格在,更看綠葉與青枝。

  

與紅梅相比時「冰容」意指白梅,《金瓶梅》裡的白梅是孫雪娥,她的外表並不比西門慶其他妻妾差遠,會受到很大的冷落泰半是由於為人不機靈、不懂付出之外,又時常口出埋怨、流露不悅的神情以及不甚合群的態度。

第十一回春梅被主子潘金蓮責罵,沒處出氣走往後邊廚房下去槌台拍凳的。孫雪娥看不過,假意戲言她想漢子,本自顧自生悶氣的春梅,聽了不禁脾氣更加暴跳起來,回去向潘金蓮添話指被誣蔑主僕連袂哄騙男人。

若說秋菊愚笨來間接襯托了春梅的伶俐,那麼春梅敢於和孫雪娥鬥氣便是使用對比法去呈現,宛若嫣然紅梅與似雪的白梅競美;雖然淡雅貞靜的白梅早佔春光,但氣勢如虹的紅梅後來居上,更是充滿洋洋喜氣。

「小紅桃杏色」、「孤瘦雪霜姿」、「寒心未肯隨春態」等詞,表現了紅潤花容、卓然態度都屬出色的利器,雪霜姿、寒心、春態均為梅花的特徵,所以有才色且又不甘雌伏,「美人高士」正是解析春梅形象的審美形容。

  

「寒心」有兩義:

一是《史記.刺客列傳》上針對虎狼之秦而言的畏懼之心;

二是蘇東坡〈紅梅〉詩裡概括梅格的「寒心未肯隨春態」──也即歲寒傲雪之心。2

  

蘇軾論畫認為器物有常形草木得常理,又筆下的梅花常含義著自喻;李清照在〈漁家傲〉中,她也以梅花暗喻自我,亦有「此花不與群花比」的詠梅詞句。

若敘事視角探索《金瓶梅》的梅意象,梅花是一種重要的傲氣象徵,春梅便是作者蘭陵笑笑生以「義」比德的這一面,而西門慶是「心」,演繹著張載、朱熹主張「心統性情」的道德主體性理論,為作者自傳官能欲望消長的那一面。

荀子學說以禮治國,西門家宅齊家目的執行法度者便是吳月娘了。因為荀子要求人守之以禮義,才能化為善性;原本春梅是在重視且掌管「禮」的吳月娘身邊,西門慶偏向禽獸的淫行惡相不至過分顯露。3

當春梅轉予代表「性」、「性惡」的潘金蓮,西門慶「收用」了好似心肝肺兒的春梅,潘金蓮自此「抬舉」春梅起來,代表著欲望結合品格神韻,呈現作者愛好風花雪月誠屬文人的自命風流,來區別書中春梅不出現時的西門慶,為市儈般粗俗下流行徑。

所以,敢對西門慶擺架子的春梅在八十回之後,是不可能聽從潘金蓮的話與陳敬濟睡在一起,這完全別於孫雪娥因每受丈夫冷淡而和家奴來旺發生姦情。

只不過,在《金瓶梅》人物功能設計中,春梅象徵紅梅花品德高潔的程度不夠理想化,並非君子既羞惡也不逐利的義而是友朋間講義氣的義,傾向十足世俗的形貌。

 

 

二、服飾反映性格

 

由於宋人對花木草卉的賞愛,使得花事成為每天生活的一項美麗點綴。成書萬曆年間的《金瓶梅》是一部明末生活百科大全,食衣住行育樂一應俱全、鉅細靡遺,而最能點染出當時女子特色的主要物質,便是她們的服飾了。

服飾主要作用在於「分尊卑  別貴賤」,在宋朝時織物與花色非常聞名,而明代的女紅也不遑多讓。

根據宋應星《天工開物》記載,紅色布料是以紅花加上烏梅、鹼水等煮製染成的。由此觀之,似乎「紅」與「梅」也劃上了相關性的連繫等號。

    於色彩分類上,粉紅、桃紅、橘紅、大紅都屬於紅色系,春梅若干服飾也表現出了紅梅的色相。

    色彩不但表現情緒、情感,亦傳達了文化意義,配色原則衣用正色裳用間色,從「桃紅夏布裙子」、「大紅遍地錦比甲」、「大紅遍地金比甲」到「大紅緞袍」,可見春梅服飾的紅顏色使用,是由奴婢棉麻裙子至昂貴上衣再到貴婦所穿的袍襖,其富貴指數越來越晉級。

明代婦女主要穿著衫、襖、霞帔、比甲、裙子等等,衣服樣式大多仿自唐宋。普通的禮服規定不許有金繡,袍衫常以團花為飾,服飾用紫、綠、桃紅及各種淺淡色,至於大紅、鴉青、黃色等多是皇家貴族使用。

明代的仕女服飾有禮服和便服之分,禮服為寬大的上衣、大袖衫,便服則合身、窄瘦、修長,以長襖和長裙為主。雲肩、比甲的使用最有特色,鳳冠霞帔更是明代婦女的禮服,整個冠上綴著龍鳳,搭配霞帔一起穿著。

生於元宵節天官賜福添丁的李瓶兒,所代表衣物是白綾衫襖;裁衣時春梅向西門慶多要了一條「白綾裙」搭配衣服,而綾常是官服使用的高級布料,因為她想要與其他丫鬟與眾不同而要求搭配大紅比甲穿的。

明代許多男子職官朝服顏色一至四品用緋,五至六品用青,八至九品用綠。因此,絢麗的紅色是最受歡迎且貴重的喜色。

另外,「翠藍裙」的顏色能襯托紅衣的裙子,譬如西門女眷「紅衣藍裙」的搭配是一種互補對照法,用青色系突出紅色系來加深印象。

    顏色符號由桃紅到大紅的些許小改變,既抒情又敘事,不僅是少女變更婦女的服飾配色選擇,其脈絡也隱隱伏下從小婢藉由美色聰敏獲得富貴婚姻之閒筆手法。

    吳月娘對春梅過度恃寵而驕的態度,以及命運超群的算命說法頗為反感,因此輕視地責言時,春梅也會不甘示弱地回嘴頂撞,從而得罪了自家主母。

  

人不可貌相,海水不可斗量。從來旋的不圓砍的圓,個人裙帶上衣食,怎麼料得定,莫不長遠只在你家作奴才罷!

(第二十九回)

  

    她這般直率坦白和火暴脾氣,往往反映在僭越穿上屬於富貴人家妻室的大紅衣服,相當貼切性格。若說嫉妒衍生惡行是潘金蓮的主要性格,春梅鮮明的性格就是無法忍辱造成怒顏相向。

所以,《金瓶梅》根據服飾反映性格與戲曲用法相同,可以明顯辨識出此人主要特色。不過細究之下,平常喜愛穿著紅色系衣裳的女子為數不少,但她們未必都代表紅色性格、紅色花兒的人物,讓服飾反映性格的觀點無法有效分類地和花意象連結。

 

 

三、飲食預測處境

 

    薰筍又稱玉蘭片,西門慶給春梅吃的「木樨芝麻薰筍泡茶」,其實是作者「蘭桂齊芳」韻味深長的隱喻,正呼應「喜見紅梅多結子」的婚禮祝賀吉祥語。

    梅花往往被歷代文士形容為超群的花魁,除了冬春時節開的花很賞心悅目之外,春夏結的梅果更可入藥,李時珍《本草綱目》的果部記載梅為保健食物,而西門慶常叫喚春梅提一壺沁心「梅湯」,可見梅製品廣受喜愛,春梅也能夠擄獲了其夫心。

    無病非藥、有病藥醫,後面第九十六回添上春梅的生日為四月二十五日,這天亦是神農大帝的聖誕,點出藥的隱喻不說自明了。

藥為應用果是實體,第五十八回西門慶生日,飲茶配一堆蜜餞果碟中有樣是「冰糖霜梅」,第七十八回飲酒食菜的桌上,那種被誤認為梅酸丸的衣梅,也呷上一口了。

譬如與應伯爵吃起少見的「衣梅」的情節,顯現春梅的人物設計法是以梅物為藥用,暗指其人看似平凡卻實則優異的特質。

所以回顧當中情節設計,譬如第七十五回春梅要春鴻讓申二姐唱曲兒,便暗示鴻運當頭趕走有志難伸。因此在古代弱勢婦女動輒遭受任意買賣,加上明朝蓄奴嚴重的風氣下,身無長物的春梅確實稱得上有勇氣又獲時運的大紅人。

不過,在春夏先後結實累累的梅子和楊梅,屬於兩種不同的果實,作者運用婚姻一途做置換法產生變更敘事。

「梅」與「媒」諧音,從詩經召南的〈摽有梅〉見梅子成熟思嫁意味,所發展婚禮賀詞「摽梅迨吉」展開,對比地轉變成另一種楊梅果了。

又楊梅別名之一也叫「紅梅」,《本草綱目》記載楊梅能除去惡氣,書中楊梅滾上「各樣藥料」費工製成的衣梅蜜餞,內含核子;因此「衣梅」以「揚眉吐氣」來詮釋春梅不穿出嫁前的衣服,一旦改穿上新娘子大紅的霞帔,將來生下孩子,便表示楊梅具備了春梅的胭脂紅現象與修煉結果。

宋代詩人平可正替楊梅寫下名句,如下:五月楊梅已滿林,初疑一顆值千金。味勝河溯葡萄重,色比瀘南荔枝深。筆者以為荀子〈性惡篇〉表示所謂善者,正理平治也。故而用「正理平治」定義「善」,禮義轉化為善,「義」的春梅披上「禮服」,象徵「衣梅」,成就了「禮義」之意。

「禮」與「義」表現如何是習習相關的,因而八十回之後吳月娘和春梅重逢的設計情節,相應之道也隱匿於此二符碼之內。

    再者,《金瓶梅》中梅子和楊梅的變更也是「酸果」到「甜果」的變化,意指春梅能夠靠披上禮服步入婚姻,使人生祿命順遂。

  

縱觀古人的「審梅」活動,從《詩經》、《尚書》中的梅「實」(果實及其滋味)比興,到六朝以來以「花」物件,著眼於「色」、「香」進行詠物抒情,是一大進步。

林逋則把人們的視野從「花」引向「枝」,發現了梅樹的疏枝曲幹之美,揭示了梅花形象的嶄新內容,梅花審美拓出了獨特的感性空間。4

  

  《紅樓夢》書中探春的人物花意象,嫁娶用折枝嫁接來表現,果實直接比喻為其子女,和《金瓶梅》的春梅將整個與梅相關字詞,花果都屬於此角表現筆法,故不盡相同。

 

 

四、善和惡的兩面性說

 

  諸聯在《紅樓評夢》中說:「書本脫胎於《金瓶梅》,而褻之詞,淘汰至盡。中間寫情寫景,無些黠牙後慧。非特青出於藍,直是蟬蛻於穢。」5這說明《紅樓夢》是 《金瓶梅》脫胎換骨的應用,卻因抒情浪漫而截然於《金瓶梅》被認為誨淫穢書的性愛觀點。

  但筆者認為曹雪芹更是受到評點家張竹坡用花事論談的影響,闡揚文學傳統以降的草木性情論;進而運用知音論將春梅視同紅梅象徵的邏輯來發現書名義理,《金瓶梅》實則一部荀子性惡論為基石,探討人性與倫理、政治剛柔關係的「懺悔文」、「戒淫經」。

    第二十二回的回目題名一句「春梅姐正色閑邪」,當春梅彈琵琶不意竟遭受樂師李銘輕薄,或自認地位委屈只是下人之際,朱顏常呈怒氣貌且姿態是不屈的。

  眾所周知,梅花與蓮花生態意象特性不一樣,故於此性格脈絡,可推測春梅對邪淫之事和無禮又無眼光之俗人,感到不耐。因此,她會轉向步上水性蓮花的潘金蓮的後塵,如翻版似地行徑幾乎微乎其微。

  在社會上以夫為貴的大環境下,一旦生性伶俐的春梅翻身,雖說自命不同且驕縱,擁抱成就後也會傾向低調。若發跡變泰後,以貪贓枉法、舖張浪費、逸樂無度來炫耀自己的潑天富貴,非大男人主義的西門慶莫屬了。

  筆者以為《金瓶梅》是作者蘭陵笑笑生以淫止淫勸戒世人,切莫縱情聲色的懺悔書,因此當作者替身西門慶死後,並不需要陳敬濟的繼續荒淫和孝哥的苦孝贖罪。

  佛家告誡沒有做到十善是不能再轉人身,做了壞事的人會墮落地獄、惡鬼、畜生三惡道;在家在外喜歡稱王的西門慶熱結十兄弟,這些狐群狗黨不啻為十惡不赦之人,且其人為首,正是點明了萬惡淫為首。

  生日是農曆七月二十八鬼門關之前的西門慶,未聽李瓶兒的遺言即刻斷惡修善,也未真心懺悔,故最後死於虎狼屬性的潘金蓮以及胡僧春藥,算是邪聚夭壽,無慧離福地往地獄受懲。

  在第十四回,正月初九大壽金的玉皇大帝誕辰為潘金蓮生日,描繪出她乍像正面意味;但於接近尾聲的七十八回,一月八日潘金蓮就先上壽了,而此日卻是代表處罰男女淫穢的五殿閻羅王誕辰。當中第二十三回新春時節,吳月娘要求眾妾輪流請客,潘金蓮竟也恰巧被分配初八這天,似乎已經設下了伏筆。

  貪情奢愛的李瓶兒轉贈潘金蓮金釵,上頭的「壽」字實為諷刺,潘金蓮強烈嫉恨與需索無度不但奪走李瓶兒、西門慶的魂。這朵象徵死亡的黃蓮花,將其影射地獄底下五殿閻羅王化身比較合理,此處亦讓《金瓶梅》隱秀益發弔詭。

  至於《金瓶梅》中西門慶已經自作孽不可活,不必等武松報私仇,八十回後潘金蓮色身喪於武松刀下與否,要視作者意圖向《水滸傳》取法的互文性多寡了。

    李瓶兒稱西門慶是「醫奴的藥」,如同治療愛情之苦的解藥罷了,能協助主子的春梅代表人才之藥,和淫蕩惡人潘金蓮在一起時當毒藥,與她分開便為良藥。

  王充將人分成性善、有善有惡、性惡等三品,張載認為氣質的美惡會影響人性,朱熹論人性也主張「氣質說」。其中,張載以草木說論及變化氣質是個重要的觀念。

  

荀子說:「水火有氣而無生,草木有生而無知,禽獸有知而無義,人有氣、有生、有知、亦且有義。」(〈王制篇〉)

除了「有義」這點姑且不論外,水火、草木、禽獸與人具有的這些特性,都是「氣質之性」。換言之,我們不能只是將道德哲學語彙的「氣質之性」視同一般的道德概念看待,它最起碼包含「生命」與「存在」這兩個層次。

張載說:氣質猶人言性氣,氣有剛柔、緩速、清濁之氣也,質,才也。氣質是一物,若草木之生亦可言氣質。6

  

  若紅梅象徵的春梅再加強變化氣質,便可更上一層樓躋身上流社會了。

  春梅是個有才之人,亦善亦惡、愛恨分明、恩仇必報,被局限在擺佈懲處、爭風吃醋、明爭暗鬥的環境裡,內心無不渴望地位平等、希冀性別平等,故力求轉化工夫。然而佛性講求中道、不二,安心自在無善無惡,冤親平等更應該是她的修行,否則對人好惡分明,將終日心生煩惱。

  春梅於《金瓶梅》書中的性情刻畫描述,在行為、心理、外貌、語言都有所明顯徵兆。

  

神仙睜眼兒見了春梅,年約不上二九,頭戴銀絲雲髻兒,白線挑衫兒,桃紅裙子,藍紗比甲兒,纏手纏腳出來,道了萬福。神仙觀看良久,相道:「此位小姐五官端正,骨格清奇。髮細眉濃,稟性要強;神急眼圓,為人急躁。山根不斷,必得貴夫而生子;兩額朝拱,主早年必戴珠冠。行步若飛仙,聲響神清,必益夫而得祿,三九定然封贈……」

(第二十九回)

  

  春梅人物意象就是一朵花型圓滿珠蕊明顯的紅色梅花——鳳冠霞帔的最幸運女兒,十年之後益夫而得祿。

  西門家妻妾寵婢都具體主旨敘述的功能符碼,她們既是作者描寫社會政治的概念,又當作倫理道德的隱喻,互動結構相輔相成、不可分割,各有專擅屬性。

  吳月娘的禮是孔子思想的實際起點,形成節制外在的規範;李嬌兒貪好樂利又無和樂之心,即君子喻於義反諷小人喻於利;與之同為妓戶出身但卻亡故的卓丟兒,代表丟棄。

  接替卓丟兒的缺位為孟玉樓,她屬性是仁,不犯上作亂,表示內心自覺、道德實踐;孫雪娥掌庖廚,由君子遠庖廚指稱小人無仁心而近庖廚。

  論《金瓶梅》人物,表現了作者身兼經儒、文儒的身分所傳遞內聖外王思想的工夫。潘金蓮為性惡,李瓶兒為情觀,春梅為義理;因此,潘金蓮代表「性」之特質,李瓶兒代表「情」之特質,轉變氣質後的春梅代表「義理」,類比劉劭《人物志》所闡述的精神,表現「情性之理」,寫出人物種種性格類型的智慧。

  尤其宇宙神話符碼中,「破壞」後往往接續「再生」,代表破壞性的潘金蓮當上頭主子,其下的春梅藥理便有再生功能。《金瓶梅》感嘆世間善惡輪迴不已是一種自然性悲劇,非淫書之正面意義著實不容小覷。

 

 

五、結語:早春喜訊

 

  春梅的形貌和性格氣質,從吳仙神觀人術的語言描畫和西門宅第眾人的第三者口中反映,接受了作者暗示的多方信息,慧婢有朝一日戴上鳳冠成為非富即貴的夫人,呈現出梅花女子的紅人形象。

  而梅花與仕女兩者結合為一的意象,最鮮明人物的便是額頭貼著梅瓣美妝的「壽陽公主」,她是南朝劉宋愛好書畫藝術的宋武帝的掌上明珠。

  至於語義邏輯推敲「梅」與「義」的名實關係,可由「義重如山」的成語來演繹,於是字義山的詩人李商隱,所寫的詩便能成為梅和義結合的註腳。

  

無題  李商隱(李義山)

長眉畫了繡簾開 ,碧玉行收白玉台

為問翠釵釵上鳳 ,不知香頸為誰回

壽陽公主嫁時妝 ,八字宮眉捧額黃

見我佯羞頻照影 ,不知身屬冶游郎

 

  「喜上眉梢」與上述詩句吻合,使得壽陽公主、梅花、婚姻交融一體,可謂針針細密。

  西門慶對吳月娘解釋春梅為何被推算日後將戴上珠冠,乃因吳神仙認為她像他們的女兒。由此看來,有錢有勢的大姐兒宛若公主,春梅便形同壽陽公主了。

  可惜類比的準確度並未達百分之百,因為丫鬟春梅是幸運地藉由婚姻翻轉了處境,而高貴的壽陽公主卻顯然是下嫁了。

  若說庶女探春類比伶人出身的宋寧宗楊皇后,同樣被精心設計由下往上飛棲枝頭當鳳凰,脫胎《金瓶梅》的《紅樓夢》還是略勝一籌。

  然而,運用植物生態及前人詩句檢視以花喻人之法,仍舊可以清楚看見紅梅意象和詩句敘事的前後一致性、關聯性和發展變化。意境的特點也是很重要,因為整個傳遞情調的氛圍,正是讀者對於小說人物形象的感受力與接受度。

  梅開梅落,春最早來臨世間也最早離開,植物開權顯實伴隨四季更迭循環,一如生命之「生、老、病、死」輪迴。一期花季的盛開殞落,對應一段人生的生生滅滅。

    欣欣子談全書闡釋世態炎涼的大旨,及張竹坡形容瓶梅又喻衰朽在即,梅的花落瓶空現象,哀悼無常、觀照內在從而參悟本體,流露情思表達禪宗般若思想在自然審美當中,一種以空為美的審美情調。7

  空是為了證明有的因緣,教人覺悟成住壞空讓生死一如的實有與空性兩種現象,得到真空妙有的答案,闡揚了《金剛經》色空道理。

  人生彷彿南柯一夢,作者回顧一生且書寫治欲來懺悔。剔除了部分淫穢荒唐的性愛情節,去細讀深掘作者知人知政的大學問之外,《金瓶梅》承繼且開發前人詩詞以花比喻人和人生的筆法,使長篇白話小說已經達到高度系統化的效果,頗令人驚豔,堪稱天下第一奇書。

    爾後對照深得其壺奧——人與花藏著「色、情、空」禪悟的《紅樓夢》,在相形之下,因《金瓶梅》部分關於自然生態的知識運用較為片斷,人物敘述藝術之準確度應要書寫得更驅完善。

  本文總論,金紅二學均是向讀者表達宋明儒學「心性情」之「理」的文章,「為善去惡」的心性修持工夫的理念,借助小說中善人惡人、善法惡法可以清楚地看見。《金瓶梅》演繹「心、性(食色)、情」的代表是西門慶、潘金蓮、李瓶兒,《紅樓夢》則為寶玉、寶釵、黛玉。

  《紅樓夢》紅花之理氣蘊涵是玫瑰與紅杏的探春,《金瓶梅》釋義焦點則歸屬於紅梅象徵的春梅。

 

附註:
1.筆者從各家寓意之說判斷書名金瓶梅,是文字與物象的應用使用雙關義、引申義、典故等等,利用文字多義賦予雙關特性。不僅是三個女性的名字結合,也是書齋瓶梅自然現象的闡述。
2.明道〈別有用心〉,人間福報縱橫古今版,2006215
3.筆者以為「日」與「月」合而為明,小說之中代表「日」是春梅(義),「月」是吳月娘(禮)。荀子性惡論用「禮義」約束成善,心即可見性之本然,故「清明在躬」後由惡轉至善,才能夠「明心見性」。《金剛經》裡《心經》其伏心伏煩惱的道理也在此。
4.程杰〈梅花的習性、色香、枝幹、品格與德性:魏晉南北朝隋唐兩宋詠梅文學對梅花美的抉發與演繹〉,成大中文學報第九期,20018月,頁200
5.黃霖《金瓶梅資料彙編》(北京:中華書局)2006年,頁268
6.楊儒賓〈變化氣質、養氣與觀聖賢氣象〉,漢學研究第19卷第1期,20016月,頁104105
7.《批評第一奇書金瓶梅讀法》劈空撰出金、瓶、梅三個人來,看其如何收攏一塊,如何發放開去。看其前半部止做金、瓶;後半部止做春梅。前半人家的金瓶,被他千方百計弄來,後半自己的梅花,卻輕易被人奪去。參見黃霖《金瓶梅資料彙編》(北京:中華書局)2006年,頁65

 

參考書目

何小顏《花的檔案》(台北:臺灣商務印書館)2002年。

林景蘇〈西門慶與西門宅院的性王國〉,南師學報第三十七卷第二期人文與社會類,2003年。頁2944

林鈴芳《孟子立命與王充命定之比較研究》,國立中央大學中國文學研究所碩士論文,2002年。

杜保瑞〈荀子的性論與天論〉,哲學與文化三十四卷第十期,200710月,頁4564

杜保瑞〈朱熹形上思想的創造意義與當代爭議的解消〉,臺灣大學哲學論評第三十三期,20073月,頁1590

笑笑生《金瓶梅》(台北:博元出版社)1989年。

岳娟娟《嫁娶》(濟南:山東畫報出版社)2004年。

  道〈別有用心〉,人間福報縱橫古今版,2006215

  會《食貨—金瓶梅》(廣西:廣西師範大學出版社)2007年。

韋黎明 李小瓊〈絲情古今—宋代織物品種和紋樣〉,人間福報縱橫古今版,20051121

梁淑萍《明代女紅─以北方婦女為中心之探討》,國立中央大學歷史研究所碩士論文,2001年。

  霖《金瓶梅資料彙編》(北京:中華書局)2006年。

  杰〈梅花的習性、色香、枝幹、品格與德性:魏晉南北朝隋唐兩宋詠梅文學對梅花美的抉發與演繹〉,成大中文學報第九期,20018月,頁191206

程自信《金瓶梅人物新論》(合肥:黃山書社)2000年。

邵萬寬 章國超《金瓶梅飲食譜》(濟南:山東畫報出版社)2007年。

郭柳妙《金瓶梅的巫與巫術研究》,國立中山大學中國文學碩士在職班碩士論文,2004年。

陳政揚〈張載對孟子人性論的繼承與開展〉,揭諦第十二期,20073月,頁69104

陳昭瑛〈知音、知樂與知政:儒家音樂美學中的「體知」概念〉,臺灣東亞文明研究學刊第3卷第2期(總第6期) ,200612月,頁4160

曾啟雄《關於漢字的色彩表現和其命名問題》臺灣美術第五十一期,20031??8月,頁413

張金蘭《金瓶梅女性服飾文化》(台北:萬卷樓有限公司)2001年。

游騰達《朱子對北宋四子進行理解與詮釋》,國立中央大學中國文學研究所碩士論文,2006年。

楊儒賓〈變化氣質、養氣與觀聖賢氣象〉,漢學研究第19卷第1期,20016月,頁103136

趙慧文《中國歷代詠花卉詩詞選》(北京:學苑出版社)2005年。

  琬〈朱子理學與佛學〉華岡佛學學報第七期,19841月,頁261285

劉綱紀 李澤厚《中國美學史》(台北:漢京文化圖書公司)1986年。

劉晏志《全唐詩中紅色色彩字與詞的表現研究》,國立雲林科技大學視覺傳達設計研究所碩士論文,2004年。

魏子雲《金瓶梅餘穗》(台北:里仁書局)2006年。

鄺士元《中國學術思想史》(台北:里仁書局)2006年。

 

撰文者:楊淑如/佛光大學文學系碩士

版權所有,欲轉載文章,請徵求電子報的同意!

TOP

 

 

 

作文書推薦基測作文六級分,讀這本就對了!

 

 

補教界基測天王+ 創意作文名師,會激盪出什麼基測作文火花?

 

作者集其多年在補教界鑽研基測作文之重點、應試技巧、得高分技巧、考題分析等,除了能快速學到作文的攻略方法,也是一本兼具實用與理念的作文書,絕對可讓你輕鬆拿到基測作文六級分。

 

本書特色

 

1. 從「棋如人生」、「奕如作文」的小說式起頭,讓你認識什麼是基測作文。

2. 以多年補教經驗精準規劃出完全結合題型與體裁的架構,並傳授「快速攻略」獨門絕招,讓同學在短時間即練就「寫作快手」的功力。

3. 以基測作文的命題、解說及考題的統計與分析,大大增幅架構與創意上的發揮。這種寫法,比起坊間只是單純應付考試的作文參考書,對同學準備考試的助力自然高出許多。

傳統中國文學:http://www.literature.idv.tw/
意見信箱:shinning@ms1.url.com.tw

TOP

 


人氣部落客、知名出版社,與您近距離接觸
一場網路界與出版界交會的盛事,為懷抱出書夢想的部落客創造一回特別的體驗!「部落格作家入侵地球」座談會,即起開始接受報名,名額有限,動作要快!

你偏頭痛嗎?
偏頭痛可能影響正常生活,並持續數天,亦常被誤以為是壓力造成的頭痛或鼻竇問題,快來看看偏頭痛有哪些令人意外的症狀和徵兆!



˙訂閱、徵稿與轉載
傳統中國文學網站:http://www.literature.idv.tw
免費及訂閱方式:請到網站上「傳統中國文學電子報區」訂閱
或者直接寄到:shinning@ms1.url.com.tw
主旨:訂閱傳統中國文學電子報,內容空白寄出即可

二零零二年諾貝爾化學獎得主之一,是個沒有碩士學位,也沒有從事學術研究的日本人田中耕一,得獎的原因,是他二十八歲唸大學時,誤將兩種不該混合的物質混在一起,意外發現這種新溶液可以測量一些過去測量不出的高分子質量,有趣的是,他不知道依照當時的理論,他的做法是完全不可行的。後來他將研究成果發表成論文,雖然沒有引起重視,但後來美國、德國的學者卻改良他的方法,在生物科技上取得極高的成就。於是瑞典皇家科學院追溯原始構想人,確定將諾貝爾獎頒授給他。

因此,要請喜愛中國文學電子報的讀者們,踴躍投稿,千萬不要妄自菲薄,覺得自己的想法或文筆不夠水準,誰能保證自己不會成為下一個田中耕一?誰能保證自己在電子報的文章不會引起學術界的波濤?另外,堪稱是網路上第一份學術性電子報的傳統中國文學電子報,也徵求各大專院校相關系所的站長、BBS版版主、以及眾多熱愛文學的義工為敝刊提供轉載,希望藉由著各位的幫忙,能使愛好文學的種子,散發到更廣闊的人間。

徵稿啟事:http://www.literature.idv.tw/news/n-b.htm
轉載申請:http://www.literature.idv.tw/bbs/thread.php?fid=8


本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 有料充電報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | money | stars | job | data | paper | reading