似乎是前面站著的某個人，下了跳舞的命令

動起來了，手、腳、頭顱跟身體

一點偏差都沒有，讓人以為是一個整體

跳著，讓人以為這就是舞蹈似的，身心一致地跳著

跟某個領導者一起，跳著

一旦有人出錯，出錯的人就被拉出廳外

這舞廳裡任何人都不能出錯，不能不跟隨統一的舞步

跳不同的舞的人，上帝會賜予他死亡

舞廳外面，只有黑暗和叫喊的聲音

跳啊，接著跳啊，不明所以地接著跳啊

前面有人在熟練地創造舞步

依照那些舞步小心地跳

像一首冰冷黑暗、永無止盡的悲情歌曲

在有人下達停止的命令之前，跳吧

所有人聽著外面斷頭台叮叮作響的運轉聲

整齊地、不愉快地跳著

在上帝的舞廳裡。

作者介紹：

百（Ko Pye）

百（生於一九六五年）看待詩，如同自己的生命般重要。事實上，他什麼工作也沒做。許多緬甸詩人否認他們的寫作帶有政治色彩，這是很典型的狀況。主要原因是不願讓藝術淪為政府或政黨文宣。儘管他也不認為寫作必然帶有政治色彩，但他的作品卻非常尖銳的在批判政治現實，並參與政治反抗活動。由此去→ 緬甸詩人的故事書