·Qª¾¹D°ê¤º¥~°]¸g­«­nijÃD¤Î¼vÅT¤O¤Hª«ªº¸gÀç«äºû¡H§Ö¸òµÛ¡i»·¨£¹q¤l³ø¡j¤@°_´x´¤ª¾ÃÑ»P©µ¦ù¥þ²yµø³¥¡I ¥þ¥@¬É³Ì¼F®`ªºÀY¸£¡B³Ì®»ºN¤£³zªººÞ²z°Ê¦V¡B¤£ª¾¦ó¥h¦ó±qªº¦a²y©R¹B¡A³£¦b¡i¥@¬É¤½¥Á¹q¤l³ø¡j¡C
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2023/03/15²Ä816´Á
ª½±µ­q¾\¡G | ­q¾\ / °h­q| ¾ú¥v³ø¥÷ | ¤µ©P¥Zºô¯¸
¿DÂ×°òª÷°±Å«­·¼É¡I
³g8¢H°ª®§¡A±¾µP¤½¥q¤¤¼Ð
¡m¶ýªº¡n¼@¥»¬°¦o¥´³y
·¨µµÃ£40¦~¸ÀÅܹܶø´µ¥d
 
   
«Ê­±¬G¨Æ
   
¿DÂ×°òª÷°±Å«­·¼É¡I
³g8¢H°ª®§¡A±¾µP¤½¥q¤¤¼Ð
¤µ©P¥Z¡E¼¶¤å¡G¤µ©P¥Z½s¿è¹Î¶¤

2¤ë16¤é¡A¹A¾ä¬K¸`­è¹L§¹¤£¤[¡A¤@«h¡u¿DÂ×°òª÷Ãz¹p¡vªº³ø¯È¼ÐÃD¤Þ°_¥«³õ¤£¤pÃöª`¡A¦b¥xÆW¾P°â¹O¤Q¦~¡B³Q«ü¥H¦~³ø¹Sí¹F8%¬°¦æ¾P¶D¨Dªº¿DÂת÷¿Ä¶°¹Î¡]Ayers Alliance Financial Group¡A¥«³õ²ºÙA.A¡^¬ÛÃö°òª÷¡AÅå¶Ç«È¤á¯É¯É¦¬¨ì¼È°±Å«¦^¡B¶×´Ú©µ¿ð³qª¾¡C

ÀH«á¼Æ¤é¡A³QÂI¦W«ù¦³°òª÷ªºÄ_ÄÖ´IÀA¡B¥xºÝµ¥¤W¥«¤½¥q³°Äòµo¥¬­«°T¡A¦Ü3¤ë6¤é¡A¨â®a¤½¥q²×©óÃҹ걵Àò¿DÂרӫH¡A½T»{¬ÛÃö°òª÷¼È°±²b­È­pºâ¡B©µ¿ðÅ«¦^¡C

®Ú¾Ú¡m¤µ©P¥Z¡n³z¹L¸gÀÙ·s³ø¸ê®Æ®w½Õ¬d¡A¦Ü¥h¦~²Ä¤T©u©³¡A±b¤W¦³§ë¸ê¿DÂ׬ÛÃö°òª÷ªº±¾µP¤½¥q¹F¤Q®a¡A°£¤FÄ_ÄÖ´IÀA»P¥xºÝ¡AÁÙ¥]§t¸q¶©¡B§»­P¡B®É³ø¡B·s´_¿³¡B¥¨¦³¬ì§Þ¡BªY¤ÑµM¡B«n¥ú¡B³Ð¬°ºë±K¡A¦X­p«ù¦³¬ù23.64»õ¤¸¡C

¡uÄ_ÄÖ´IÀA§ë¸ê¿DÂס]°òª÷¡^¤w¦³¤Q´X¦~®É¶¡¤F¡A¡vÄ_ÄÖ´IÀA¸³¨Æªø±i¥ß¬îªí¥Ü¡A¤½¥q­ì¥ý¬O¹Á¸Õ©Ê¦a§ë¤J¤F100¸U¬ü¤¸¡A¡u°]°È³¡ªº¤H·í®É»¡¡A¥ý«e»È¦æ¦s´Ú§Q²v³£«Ü§C¡A¤½¥q¤S­è¦n¦³¤@ÂI¶¢¸m¸êª÷¡A¦Ó³o­Ó¡]¿DÂס^¬O¡]³ø¹S²v¡^¤ñ¸û©T©wªº°Ó«~¡A§Q²v³£¬O8%¤W¤U¡A©Ò¥H´N¹Á¸Õ§ë¸ê¡C¡v

³o¼Ëªº§ë¸ê²z¥Ñ¬Ý¦ü¦X²z¡A¦ýÅ¥¦b¸ê²£ºÞ²z·~ªÌ¦Õ¤¤¡A«o¤£§K¦³¨Ç¤ßÅå¡C¡u§Ú¤£´±»¡¤@©w¦³°ÝÃD¡A¦ý¡y¤£¨ü¥«³õªi°Ê¼vÅT¡Aí©w´£¨Ñ8%³ø¹S²v¡zªº»¡ªk¡AÁ`Åý§Ú·Q¨ì°¨¦h¤Ò¡]¬ü°ê¥v¤W³Ì¤j¶BÄF®×ªº¥D¨¤¡^¡C¡v¤@¦ì§ë«H·~ªÌ³o»òªí¥Ü¡C

¤£¥u¦p¦¹¡A¥»¥Z¸ß°Ý¦h¦ì²z±M¤]´¶¹Mªí¥Ü¡u¨a±¡ÄY­«¡v¡Aª½«ü¿DÂ׬ÛÃö°òª÷ªø´Á¥H¨Ó»á¨ü¶Q°ü°é«C·ý¡u¥x¤¤¤C´ÁÀ³¬O­«¨a°Ï¡I¡v

¡uÅ¥»¡¦³¤@¦ì«È¤á´N¶R¤F1»õ¦h¥x¹ô¡C¡v¤@¦ì¦b·~¤º¦³20¾l¦~¸ê¾úªº·í¦a¸ê²`²z±M³zÅS¡A³o¦¸¥x¤¤¦³«Ü¦h¤j«È¤á¨ü¨ì²o³s¡A¡uÁöµM¥ý«e°t®§¦³8%¡A¬Æ¦Ü¦L¶H¤¤§ó¦­¥H«e¦³¨ì12%¡A¥h¦~°t®§¤£¤Óí©w¡A¦o­Ì¤£¤Ö¤H¥Ó½ÐÅ«¦^¡A¤j³¡¤À³£¨SÅ«¦¨¡C¡v

¤@¦ì¤¤¤p¥ø·~¸³®Q¡A¥»¨­¤]À°¦£ºÞ²z¤½¥q°]°È¡A­Ó¤H´N§ë¤F50¸U¬ü¤¸¦b¿DÂ׬ÛÃö°òª÷¡A¦]¬°¹L¥h´X¦~³£¦³ÁȨì¿ú¡AÁÙ¤¶²Ð¤£¤Ö¨­Ã䪺©n©f²^¥h§ë¸ê¡A³o¤]¬O¬°¦ó³oÀÉ¥¼Àòª÷ºÞ·|®Ö³Æªº°òª÷¡A¦bºô¸ô¤W¤]¤£©ö§ä¨ì°Ó«~¸ê°T¡A«o¦³¤@²¼¥xÆW§ë¸ê¤H®³µÛ¯uª÷¥Õ»È¤Wªù¨DÁÊ¡C

¿DÂ×°òª÷­I«áªº¥D¾ÉªÌClement Tung¡]¸³¨­¹F¡^¬O¦ó¨Ó¾ú¡H¾Ú¿DÂת÷¿Ä¶°¹Î©xºôªº¤½¥q²¤¶¸ê®Æ¡A¤½¥qµn°O©ó¦a¤¤®ü®q°êªºÁÉ´¶°Ç´µ¡A¸³¨Æ·|¦¨­û±Æ¦W­º¦ìªÌ§Y¬O°õ¦æ¸³¨ÆClement Tung¡A¤Hª«·Ó¤ùÁö¬O¶Â¥Õ¡A¦ý¤£±a¯º®eªº¥úÀY³y«¬»PµØ¤HÁy¤Õ¤´µM¤Q¤À¿ô¥Ø¡C¦Ó¦P¼Ëªº¤Hª«·Ó¤ù¡A¨ä¹ê¥i¦b¼Æ¦~«eªº°ê¤º°]¸g´CÅé¡m´¼´I¡n¤ë¥Z¬Ý¨£¡C

®Ú¾Ú¥»¥Z¦Û§ë¸êªÌ¤â¤¤¨ú±oªº¬ÛÃö°òª÷¦æ¾P¤å¥ó¡A¨ä¤¤´£¨ì¡uClement Tung²¦·~©ó¦h­Û¦h¤j¾Ç¡A¥D­×¼Æ¾Ç»P¹q¸£¬ì¾Ç¡C¡v¨Ã±j½Õ¨ä¬°¬ü°ê¥þ°ê´Á³f¨ó·|¡]NFA¡^ªº¦¨­û¡C

¥u¤£¹L¡A­Y¶i¤@¨BÀ˵ø¸³¨­¹F»PNFAªºÃöÁp¡A«o¯à¬d¨ì¤@¬q²¤·L¤£³ôªº¾ú¥v¡G¦­¦b2012¦~3¤ë¡ANFA´N´¿µo¥¬¥¿¦¡¤å¥ó¡A«Å§i¸³¨­¹F¦]§Q¥Îµê°²»P»~¾Éªº«Å¶Ç¶i¦æ°Ó«~¾P°â¡AIJ¥ÇNFAªk³W¡C

±q2007¦~¨ì²{¦b¡A³Q²ÎºÙ¬°¿DÂ×°òª÷ªº¦UÀÉ°Ó«~¡A¦b¬ü¡B¤é¡B¥x³°Äò¦³¤F¶W¹L15¦~ªº¯«°­¶Ç©_¥v¡CÀHµÛ¡u»¡¦nªºÅ«¦^®É¶¡¡v·U¨Ó·Uªñ¡A¤£¦w±¡ºü¥¿¦b¤É·Å¡AµM¦Ó¡A¤£½×¬O¤W¥«¤½¥q©Î­Ó¤H§ë¸ê¤H¦b°ê¥~¶}¤á§ë¸ê¡A§ë¸ê¥¼®Ö³Æª÷¿Ä°Ó«~³£¤£¦bª÷ºÞ·|ºÞÁÒ½d³ò¤º¡A¤@¥¹¥X¨Æ¡A½T¹ê¥u¯à¦Û¨D¦hºÖ¤F¡C

(´L­«´¼¼z°]²£Åv¡A¦p»ÝÂà¸ü½Ðµù©ú¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤µ©P¥Z 1369 ´ÁÁÂÁÂ!)

¡m¶ýªº¡n¼@¥»¬°¦o¥´³y
·¨µµÃ£40¦~¸ÀÅܹܶø´µ¥d
¤µ©P¥Z¡E¼¶¤å¡G³¯«F§¡

·¨µµÃ£¬Ý°_¨ÓåxµÛ¤@¤f®ð¡A»q¦bDior­q»sªA¥Rº¡¤O¶q·Pªº¼b¤p¨­Âß¡A³º·L·Lµo§Ý¡Cª½¨ì¼ä¦è¥d¡D³¶´µ©Z©À¥X¡G¡uMichelle Yeoh¡I¡v ·¨µµÃ£²´²\´X¥G¹Ü²µ¦Ó¥X ¡C

¡u¥~»ª¸ò§Ú¬Û¹³ªº¨k«Ä¡B¤k«Ä¡A³o­Ó¼ú¥Nªí§Æ±æ©M¥i¯àªº¿O¶ð¡A¬O«i´±°µ¹Ú¡B¹Ú·Q¦¨¯uªºÃÒ¾Ú¡I¡v¥xÆW®É¶¡3¤ë13¤éªñ¤È¡A·¨µµÃ£¾aµÛ¹q¼v¡m¶ýªº¦h­«¦t©z¡n¦pÄ@ºK¤U¤F¶ø´µ¥d¤k¥D¨¤¼ú¡A¦o¤@«×®C«|¡A´X¥GÁ¿¤£¥X¸Ü¡A¦ý61·³ªº¦oÁÙ¬O¥Î¤O»¡¤F¤U¥h¡G¡u¤k¤h­Ì¡A§OÅý¥ô¦ó¤H§i¶D©p¡A©p¤w¹L¤FÅq®p¡C¥Ã»·¤£­n©ñ±ó¡I¡v

¥ý«e¡A·¨µµÃ£¤w¸g±µ³s®³¨ì¬ü°êºt­û¤u·|¼ú¡Bª÷²y¼ú¡B°ê®aµû½×¨ó·|¼ú¤F¡A¦ý¶ø´µ¥d²¦³º·N¸q«D¤Z¡A³o­Ó¼ú¡A±q¨Ó¨S¦³¨È¬w¤k¬P®³¹L¡C

¨ü¶ËªºªÝ¹p»RªÌ¡@¦¨­»´ä¤@½uªZ¥´¤k¬P

±q¼v40¦~¡A·¨µµÃ£´X¥G¨S·Q¹L¡u©ñ±ó¡v¡AµL½×¬OºtÀ¸¡A©Î¬O¨­¬°¤@¦ì¨È¬w¤k©Ê¹ï¹Ú·Qªº°õµÛ¡C

·¨µµÃ£¥Í©ó°¨¨Ó¦è¨ÈÅRÆE¦{¤@­Ó´I¸Î®a®x¡A¤÷¿Ë¾Ö¦³®³·þÀY»Î¡C¡u¦Ñ¹ê»¡¡A§Ú¤p®É­Ô¤£´¿·Q¹L¦³¤@¤Ñ·|¦¨¬°¤kºt­û¡C¡v¦o4·³´N¶}©l¸õªÝÁ¢»R¡A15·³ÀH¤÷¥À¨ì­^°ê¡A¦b¬Ó®a»RÁЯZ¥D­×ªÝÁ¢¡C

µM¦Ó¦o¶Ë¤F¯á´Õ¡AªÝÁ¢»RªÌ¥Í²P¯}·À¡A¦o¤´´ÂµÛ¡uªíºt¡v³o±ø¸ô«e¶i¡C¦o·|¦¨¬°ºt­û¡A°_¦]¬O¥À¿Ë¡C¦o¥À¿Ë¦b1983¦~°°³y¤F·¨µµÃ£ªºÃ±¦W¡AÀ°¦o³ø¦W¿ï¬ü¤ñÁÉ¡A·¨µµÃ£¤£¤j¼Ö·N¡A¦ý¥À¿Ë»¡¡G¡u©p¥u¦³¦b¤H¥Í³o­Ó®É´Á¤~¯à°µ³oºØ¨Æ¡C¡v©ó¬O·¨µµÃ£¦¨¬°¤F°¨¨Ó¦è¨È¤p©j¡C

¤]¦]¬°³o­Ó¾÷½t¡A¦oÀòÁܨ쭻´ä¡A©Mºt­û¦¨Às¡B©P¼íµo¦X©ç¤â¿ö¼s§i¡A¥¿¦¡¦b­»´ä¼vµø°éµo¸ñ¡C1984¦~¡A¦oºt¥X²Ä¤@³¡¹q¼v¡m¿ßÀYÆN»P¤p­¸¶H¡n¡A¤£¹L¡A·¨µµÃ£©¼®É´N«Ü²M·¡¡A¦Û¤v¤£Ä@Á`¬O§êºt·¡·¡¥i¼¦¡Bªá²~«¬ªº¨¤¦â¡C

·í¦~­»´ä¹q¼v°é¡A§@¬£¶§­è¡A³B³B¥R¥¸¶¯©Ê²üº¸»X¡C¦ý¨ü¹LªÝÁ¢»R°V½mªº·¨µµÃ£¨S¦b©È¡A¦oª¾¹D»RÁаV½m¦­´N¶}µo¤F¦oªÏÅ骺¥i¯à©Ê¡A©ó¬O¡A·¨µµÃ£¦Û§i¾Ä«i·Q¥[¤JÅý¦¨Às¡B¬xª÷Ä_¡B§õ³sªN¤j©ñ²§±mªº¡uªZ¦æ¡v¡CÁëÁå¥b¦~¡A¦o¦¨¬°¡u¬x®a¯Z¡v¤@­û¡A¡u§Ú­n¦V¥þ¥@¬É®i¥Ü§Ú°µ±o¨ì¡I¡v¦o»¡¡C

¡u¨ê¤úªº®É­Ô¡A§Ú¤]¦b°µ²`ÃÛ¡C¡v°V½m¹ï¦o¨Ó»¡´N¬O¨Ò¦æ¥ô°È¡CÁöµM¤@«×µ²±B®§¼v¡A¦ý¦oÂ÷±B«á´_¥X»P¦¨Às¦X§@¡mĵ¹î¬G¨Æ¢²¡n¡Aªí²{¤y¹ö¤£ÅýŽ¬Ü¡A¦¨¬°­»´ä³Ì­«­nªºªZ¥´¤k¬P¡C

±µµÛ¡A¦o§óÀòÁÜ©çÄáÅý¦o¦b¦nµÜ¶õ¦WÁn¤j®¶ªº¡m¡³¡³¤C¡G©ú¤é«Ò°ê¡n¡A¦¨¬°²Ä¤@¦ì¨È¸ÇÃe¼w¤k­¦¡C´N¹³¦o¦b¦¨Às¹q¼v¤¤°µªº¡A¦o¤S¤@¦¸Â½Âà¤FÃe¼w¤k­¦ªº§Î¶H¡AªZ³N¡B´¼¼z³£¯à»P¥ô¦ó¤j¨k¤H¶¡¿Ò¬Û´£¨Ã½×¡C

½ÂàÃe¼w¤k­¦§Î¶H¡@ªF¤è«L¤k¦W´­°ê»Ú

±aµÛ¤Ñ½á©M§V¤OÄ~Äò«e¶i¡A·¨µµÃ£¦b§õ¦w°õ¾Éªº¡mª×ªêÂÃÀs¡n¤¤¡A®iÅSªF¤è«L¤k­è¬X¨ÃÀÙªº®ð½è¡F¦b¥v¸¦ªâ¡D¥v¤Ç§Bªº¡mÃÀÉ«¦^¾Ð¿ý¡n¡A¦o¬OÀ£§í«o¿E©ùªºÃÀÉ«¡Fºt¥X¿c¨©ªQªº¡m¥H·R¤§¦W¡G¯Î¤sĬ®V¡n¡A§ó¸àÄÀ¥X³o¦ì½q¨l»â³Sªº©Ê®æ»P¦h¦ß©R¹B¡C

µM¦Ó¡A§Y¨Ï·¨µµÃ£ªº¥Í²P¬Ý¦ü¶Õ¦p¯}¦Ë¡A¦ý³o±ø¸ôÅãµM¤£®e©ö¡C¦b¥@¬É¶É±×ªºÅv¤Oµ²ºc¤¤¡AµL½×¬O¤k©Ê¡B¨È¸Ç¡BªZ¥´©ú¬Pªº¨­¤À¡A¥H¤Î·U¨Ó·U¼Wªøªº¦~ÄÖ¡A³£¥i¯à¬Oªý¤î·¨µµÃ£«e¶iªº«ÕÆF¡C

±q¡m¬Ó®a®v©j¡n¨ì¡mĵ¹î¬G¨Æ¢²¡n¡A·¨µµÃ£·í¦~¦b­»´äºt¥Xªº¨C³¡ªZ¥´¹q¼v³£±oª±©R¡C­»´ä·í¦~°£¤F¦¨Às¡B§õ³sªN¡A´N³Ñ¤U·¨µµÃ£¶R¤£¨ì«OÀI¤F¡C©çÄá¡mªüª÷¡n®É¡A·¨µµÃ£§ó¤@¦¸¦¸±q18¤½¤Ø°ªªº¾ô¤W¸õ¨ì¸ô¤W³f¨®¡A³Ì«áºLÂ_¤T®Ú¦Ø°©¡A¤S¶Ë¤FÀV´Õ¡C

¦o¤@«×µS¿Ý¡A¤£ª¾¹DÁÙ¨«¤£¨«±o¤U¥h¡C¦ý¤@¦ì·Q¹³¤£¨ìªº¶Q¤H³º¦b¦¹®É¥X²{¡C¶Â¦â¹q¼v¦W¾É©ø¤B¡D¶ð­Û´£¿Õ¡A¹L¥h¦b¿ý¼v±a©±¥´¤u®É´NµÛ°g·¨µµÃ£¦b´ä¤ù¸Ì¤£­n©Rªºªí²{¡A¦¨¬°¾Éºt«á¡A¥L­¸¨ì­»´ä¡A¥HºÆ¨g¯»µ·¤§«º¡A¦V·¨µµÃ£²Ó¼Æ¦o°µ¹Lªº¨C­Ó°Ê§@¡C³o³õ¹ï¸Ü¡A¦A«×ÂI¿U·¨µµÃ£¹ïªíºtªº¼ö±¡¡C

­è¨ì¬ü°ê®É¡A¤]¦³³\¦h¤H»{¬°·¨µµÃ£¤£·|»¡­^»y¡A¡u·í®É·~¬É¤H¤h¤´¤À¤£²M·¡§Ú¨s³º¬OµØ¸Ç¡B¤é¸Ç©Î¨È¸Ç¡A¬Æ¦Ü¤£ª¾¹D§Ú·|¤£·|»¡­^»y¡C¡v¦o»¡¡A¡uª½¨ì¡mª×ªêÂÃÀs¡n¤§«e¡A§Ú¦³±Nªñ¨â¦~¤£´¿¤u§@¡A³æ¯Â¬O¦]¬°§ÚµLªk±µ¨ü¨º¨Ç§ä¤Wªù¨Óªº¨èªO¦L¶H¨¤¦â¡C¡v

¦o¥²¶·¾a¤ã¹ê¥B²`¨ã»¡ªA¤Oªºªí²{¬ð¯}»ø§½¡C·¨µµÃ£¨Ã¤£¬O¤£¦A©çªZ¥´À¸¡A¤]¤£¬O¤£ºt¨È¬w¤k©Ê¤F¡A¦ý¦o¦b¬G¨Æªº®³®º¡B±¡·Pªº¦¬©ñ¤W¡A¤@¨B¨B¬ð¯}¨È¬w¤kºt­ûªº¡u¬Á¼þ¤ÑªáªO¡v¡C

¡m¶ýªº¡n¼@¥»¬°¦o¶q¨­¥´³y¡@¡u¥Ã»·¤£©ñ±ó¦Û¤v¬O½Ö¡v

¬ü°ê®T¼Ö´CÅé¡mºîÃÀ¡n¡]Variety¡^»{¬°¡A¦o¦b¡mºÆ¨g¨È¬w´I»¨¡n¤¤ªºªí²{¡A¦­´N­È±oÀò¹{¤@®y¶ø´µ¥d¼ú¡C

¦b¡m¶ýªº¦h­«¦t©z¡n¤¤¡A·¨µµÃ£«hºt¥X¤@¦ì²¾¥Á¬ü°êªºµØ¸Ç¬~¦ç©±¦ÑÁó®Q¤ý¨q½¬¡A¬J­n­±¹ï¦Û¤v¤H¥Í¤¤ªº¥Ù¬Þ¡A§ó³Q§è¤J¦h­«¥­¦æ®ÉªÅ¡A¥²¶·­±¹ï¥]§tÒFºµ¼p®v¦t©z¡B¥\¤Ò¥¨¬P¦t©z¡B¥ÛÀY¦t©z¡AÁÙ¦³¼öª¯¤â¤â¦t©z³o¨ÇºÆ¨g¥@¬É¸Ìªº¤j°ÝÃD¡C¨q½¬¥­¤Z¡A«oªÓ­tµÛ¡u¬@±Ï¦t©z¡vªº­«¤j¨Ï©R¡C·¨µµÃ£§â´¤³o­Ó¾÷·|¡A©ºªA¤F¨È¬w¤k©Ê¯Ê®u¤F¤E¤Q¤­¦~ªº¨º­Ó¼v¦ZÄ_®y¡A¶ø´µ¥d³o¦¸¡A¤G¸Ü¤£»¡¦aÃÒ©ú¤F¦oªº¦¨´N¡C

¨ä¹ê¡A¦³¨Ç¬O©R¹B¡A¦ý·¨µµÃ£Á`¬O¯à´x´¤¨ì©R¹B¡C­è¶}©l¡A¦o¨Ã¤£¬O¡m¶ýªº¦h­«¦t©z¡n¥D¨¤ªº­º¿ï¡C

­ì¥»­n¬@±Ï¥@¬Éªº¨º­Ó¨È¬w­^¶¯¬O­Ó¨k¤H¡C¾Éºt·fÀÉ¡u¤¦¥§º¸¥S§Ì¡v¡]Ãö®a¥Ã»P¤¦¥§º¸¡DµÎ©`¯S¡^¤@¶}©l·Q§äªº¥D¨¤¬O¦¨Às¡A²¦³º±q°Ó·~¦Ò¶q¡A³oºØ¡u­^¶¯¡vÃD§÷§ó¯à§l¤Þ§ë¸ê¤è¡C

¤£¹L¡A¬J¤£©¯¤S©¯¹Bªº¬O¡A¦¨Às¦]ÀÉ´ÁªºÃö«Y©Úµ´ºt¥X³oÄÕÀ¸¡C¾Éºt­Ì«Ü§Ö¤]µoı¡G¡u¥L­Ìªº¥Í©R¤¤³£¦³«D±`°í±jªº¤k©Ê¡AµL½×¬O¥À¿ËÁÙ¬O¦ñ«Q¡A©Ò¥H¥L­Ì³Æ¨ü±Òµo¡A¥L­Ì¤]¤£Äß©È°í±jªº¤k©Ê¡C¡v·¨µµÃ£»¡¡C¤k©Êª©¥»ªº¬G¨Æ©ó¬O½Ï¥Í¡C

·í·¨µµÃ£²×©óŪ¨ì¤¦¥§º¸¥S§Ì¬°¦o¥´³yªº·s¼@¥»«á¡A¦o­ú¤F¡A¦o·Q°_¦Û¤v»P¥À¿Ëªº¤¬°Ê¡A§ó·Pı¨ì¡A¦o³o½ú¤l§V¤Oª§¨úªº¤@¤Á¡B·Q¨ì¹Fªº¹Ò¬É¡A³£¤@°_¤ô¨ì´ë¦¨¡A´N¹³¡m¶ýªº¦h­«¦t©z¡nªº­^¤å¤ù¦W¡GEverything Everywhere All at Once¡C

·¨µµÃ£»¡¡G¡u³o³¡¤ù¡]¡m¶ýªº¦h­«¦t©z¡n¡^«D±`®Ö¤ßªº°T®§¬O·R¡C¬OÃö©ó®a®x¡BÃö©ó¥Ã»·¤£©ñ±ó¦Û¤v¬O½Ö¡C¡v¦Ó³o¥y¡u¥Ã»·¤£©ñ±ó¦Û¤v¬O½Ö¡v¡A¥i¯à¤]¬O·¨µµÃ£¦b¼vµø°é¤@¸ôºNª¦ºu¥´ªº¼g·Ó¡C

¹q¼v¦¨¥\«á¡A·¨µµÃ£¶Ç°T®§µ¹¦¨Às¡G¡uÁ¤F¡I¥S§Ì¡C¡v¦o¸ò¦¨Às¥æ±¡²`«p¡C

¦ý³o¬q¸g¾ú¤]¤£¸TÅý¤H·Q°_¦h¦~«eªº©¹¨Æ¡A1990¦~¥N¡A¦o±µ¨üª¾¦W¥D«ù¤H¤j½Ã¡DµÜ¯S°Òªº²`©]¨q±M³X¡C

µÜ¯S°Ò°Ý¦o¡G¡u¬O¦¨Às±a»â©p¶i¤JªZ¥´»â°ìªº¶Ü¡H¡v·¨µµÃ£¹äµM¤@¯º¡A¡u¤£¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L´N¬O¨F¤å¥D¸qªº½Þ¡C¡vµÜ¯S°Ò¸C¤j²´·ú¡A·¨µµÃ£Ä~Äò»¡¡G¡u§Ú·í¥L­±¤]³o»òÁ¿¡C¥Lı±o¡A¤k¤H´N¸Ó«Ý¦b®a°µ¶º¡C¦ý³o¤£¥]¬A§Ú¡A¦]¬°§Ú·|¬½¬½½ð¥L§¾ªÑ¡C¡v

·¨µµÃ£¦Û©l¦Ü²×¤£¬O¤@­Ó¡u¼ËªO¡v¡A¦o¬J¤£¬O¨È¬w¤k©Êªº¼ËªO¡A¥i¯à¤]¤£¬O¤Ï¨F¤å¥D¸q¡BºØ±Ú¥D¸qªº¼ËªO¡C

¦o¨ä¹ê´N¬O¨º­Ó·¨µµÃ£¡A¥Ã¤£©ñ±ó°l´MµÛ¦Û¤vªº¹Ú·Q¡A¦Ü©ó¬D¾Ôªï¦V²´«e®É¡A¦o¤£åx©}¡A±aµÛÀu¶®·L¯º¡A´N³o»ò´Â¥L­Ìªº§¾ªÑ¡AµØÄR¦a½ð¥X«i´±ªº°j±Û½ð¡C

(´L­«´¼¼z°]²£Åv¡A¦p»ÝÂà¸ü½Ðµù©ú¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤µ©P¥Z 1369 ´Á ÁÂÁÂ!)

¥»¶g¦n±d§Ö°T¡G

22¸U¤pªÑªF­n­ú¤F¡K°ê²¼ª÷¤£µoªÑ§Q¡A²×µ²³s13¦~°t®§¬ö¿ý¡I¦sªÑ±ÚµJ¼{¡G¸Ó§ïÁÈ»ù®t¶Ü

»È¦æ­Ë¤F¡A¿ú®³±o¦^¨Ó¡H©Ð¶U¤£¥ÎÁÙ¤F¡H±M®a¡G¦b¥xÆWµo¥Í¡A³q±`¦³¡u3±ø¸ô¡v¥i¨«

2¤ë¤~µn´I¤ñ¥@¥þ¬ü¦Ê¤j»È¦æ¡A3¤ë´NµL¹wĵ­Ë³¬¡Iª¿¨¦»È¦æ¨s³º°µ¿ù¤°»ò¡H

¤@¦~¦¨¥æª÷ÃB°ª¹F110»õ¡I¹q¸£¨t²¦·~ªº¦o¦p¦óÂà¾Ô°Ó¥ò13¦~¡A¦¨¬°À¹¼w±ç¦æ²Ä¤@¾Ô±N¡H

§»ùÖ¸ó¬É½æªÅ®ð²M·s¾÷...¦p¦ó±q¸I¾À1¤d¤Ñ¡Aµn¤é¥»¼ö¾Pº]½æ¨ì¯Ê³f¡H

¡EºÒÅÖºûªO¡B´á®ð¬ì§Þ¥[«ù¡I·s¤@©u¸ÜÃD¶]¾c«ç»ò¬D¡H
§ó¦h®ø¶OªÌ§ë¤J°¨©ÔªQ¡B¤TÅK¡B¶V³¥¶]µ¥¹B°Ê¶µ¥Ø¡C¦Ó¨ä¤¤ºC¶]¬O³Ì¦h¤H°Ñ»Pªº¶µ¥Ø¡A¦]¦¹³y¦¨¦U®a¹B°Ê«~µP¶]¾c§e²{¦Êªá»ô©ñªº²{¶H¡AµL½×¬O¥[¤JºÒÅÖªOÁÙ¬O¿W®aªº´á®ð¬ì§Þ¡A³£¬O¥Ø«e¦b¶]ªÌ¶¡ªº¼öªùÃöª`¸ÜÃD¡C¨º·s¤@©u¸ÜÃD¶]¾c«ç»ò¬D¡H

¡E¡mÃƤH»P¶À¸Á¤k¡G¶q¤l¨g¼ö¡n¤°»ò³£©ñ¤F¤@¨Çªº¼ö¾x¤jÂøÀí
³o¦¸ªº¡mÃƤH»P¶À¸Á¤k¡G¶q¤l¨g¼ö¡n¡A§â¶q¤l»â°ì°µ±o«Ü¬¯«Ü¬¯¡A¦UºØ·m²´ªºµøı¤¸¯À¡A¤@¶}©l³y¦¨¤F¦b¬Ýªü¤Z¹Fªº¿ùı¡A±µµÛ¾ã³¡¤ù¤¤¥X²{¤@¨Ç¤£¦PªººØ±Ú¡B¦³­²©R¡B¦³®¦«è±¡¤³¡B¦³¦UºØ°ª¬ì§Þ¡AÁÙ¦³¤j³õ­±ªº²V¾Ôµ¥µ¥¡C
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@ÅvÄÝ¡u¤µ©P¤å¤Æ¨Æ·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q ¡v©Ò¦³
­Y±z¹ï¤º®e¦³¥ô¦ó«Øij¡AÅwªï±z¨Ó«H»P§Ú­Ì¤À¨É ! Ápµ¸§Ú­Ì
¹q¸Ü¡G02-2581-6196Âà207~210 ¦a§}¡G104¥x¥_¥««n¨ÊªF¸ô¤@¬q96¸¹8¼Ó
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì