【MUZIK古典樂刊】提供最新古典音樂訊息,以及有趣的音樂小知識,突破你對古典音樂的想像。 【聯安醫週刊】提供健康新知、飲食營養等內容,以淺顯易懂的方式和大家輕鬆聊健康,落實生活中的健康美學。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2019/01/21 第274期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
主  題 Kaohsiung Underground Railway Line Makes Its Debut
活動快遞 到美術館只能看畫?美術館藏著超級巨大「保險箱」? 高雄兒童美術館邀請你一探美術館的日常與幕後
 

Kaohsiung Underground Railway Line Makes Its Debut

◎Written by Guo Han-chen ◎English translation by Hou Ya-ting ◎Photos courtesy of Chen Shih Photo Studio

 Residents of Kaohsiung have long awaited the completion of the underground railway line through their city. Running from Zuoying District in the northern part of Kaohsiung to Fongshan District in the municipality's southeast, the railroad took more than a decade of planning and construction.

 The underground line, which replaced a stretch of ground-level tracks, finally began operations on October 14 this year. This railroad beneath the streets is set to alter the cityscape in more ways than one. What is more, it further integrates Kaohsiung's public transportation systems, closely interweaving Taiwan Railways Administration (TRA) services, Kaohsiung Rapid Transit, Kaohsiung Light Rail Transit, and Taiwan's High Speed Railway. Travelers can now transfer from one system to another more quickly and easily.

※Kaohsiung Rapid Transit's Kaohsiung Station

 TRA's Kaohsiung Train Station and Kaohsiung Rapid Transit's new Kaohsiung Station now share a co-constructed four-basement-floor station. Previously, while the underground railroad was under construction, passengers had to use Kaohsiung Rapid Transit's temporary Kaohsiung Station. Many train buffs with fond memories of the old station took a farewell ride on the last train, which pulled in alongside the old platform at 12:28 am on September 5. Kaohsiung Rapid Transit Corporation had made online announcements about this special journey, attracting the attention of railway enthusiasts.

 Kaohsiung Rapid Transit's new Kaohsiung Station (R11) is one of the three busiest stations in the city, serving more than 30,000 passengers per day. When travelers enter the new Kaohsiung Station building, passengers wanting to take a Kaohsiung Rapid Transit train pass the ticket barrier on the third basement floor, then take an escalator one level down to where they can board trains. Those who wish to use TRA services go through the ticket barrier on the first basement floor, then get on the train on the second basement floor.

 In addition to the stations, the new building has convenience stores, gourmet shops, coffee shops, bakeries, souvenir stores, and other retail businesses. Many commuters pause to admire the installation art on the canopy, visible from the first basement level if you look up.

※TRA's Sankuaicuo Station

 Kaohsiung's underground railway line is 15.37 km long, and the project has transformed three ground-level stations (Zuoying, Kaohsiung and Fongshan) into underground train stations. At the same time, seven new underground stations (Neiwei, Museum of Fine Arts, Gushan, Sankuaicuo, Minzu, Science and Technology Museum, and Zhengyi) have been added to make it easier for commuters and tourists.

 Not all of these stations are brand new. Sankuaicuo Train Station was first opened in 1908, during the period of Japanese colonial rule. Following the opening of the original Kaohsiung Train Station in 1941, Sankuaicuo Train Station fell into decline. The old Sankuaicuo station was decommissioned on September 26, 1986, but the new Sankuaicuo Train Station preserves a ground-level Japanese-style wooden structure that was designated a national relic in 2004. The entrance and exit gates of the new station incorporate the old wooden building.

 The new Sankuaicuo Train Station is close to Sanfong Jhong Street, famous for its dried gourmet goods and snacks. Placing the railway underground is expected to revitalize the area around Sankuaicuo Train Station, and the land where the old ground-level tracks once ran will be beautified with trees and plants.

※Embracing Convenient Public Transportation

 The official opening of Kaohsiung Rapid Transit on March 9, 2008 saw the inauguration of the Red and Orange lines. The former runs north to south, while the latter runs east to west. Part of the Red Line (between Ciaotou Station and World Games Station) is elevated.

 Kaohsiung Rapid Transit has not only introduced convenient public transportation but also boosted the prosperity of peripheral areas, including neighborhoods near the Red Line's Gangshan South Station and the Orange Line's Daliao Station. As rapid-transit use grows, the city government has been operating the Kaohsiung Light Rail Transit, the first light-rail system in Taiwan, since September last year. When its circular route is complete, Kaohsiung Light Rail Transit will have 37 stations and 22.1 km of track. The first phase from Lizihnei to Hamasen has 14 stations, and the second phase should be ready by mid-2019. The light rail offers panoramic views of the city's river and ocean landscapes. Completing Kaohsiung's transportation networks is central to the city's progress toward sustainable development.

 

 
TOP
 
 
到美術館只能看畫?美術館藏著超級巨大「保險箱」? 高雄兒童美術館邀請你一探美術館的日常與幕後
 

高雄市立美術館所屬的兒童美術館,新近上檔家庭版典藏啟蒙教育展「藝術,在這裡」,邀請觀眾探索關於美術館的種種,並帶大家體驗高美館不為人知的另一面貌。首先,想像一個沒有博物館/美術館的城市,人們如何記憶過去…

 
TOP
 
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping