1. 近年來如雨後春筍般冒出來的城市故事館，為認識城市開了另一個常民的視角。

“City story houses” have been popping up like mushrooms lately, offering new perspectives on urban life.

• pop up like mushrooms 如雨後春筍般地湧現

After videos about making cupcakes became popular online, stores specializing in cupcakes began popping up like mushrooms all over town.

2. 建築是乘載時間的容器，收藏了住民的記憶與情感。
   The buildings encapsulate time, preserving residents’ memories and emotions.

• encapsulate將……裝入膠囊，將……封進內部

Her insightful comments encapsulated the mood of the nation.

閱讀光華，不斷電！
自由•快速•輕閱讀

光華網站已全面改為雲端閱讀版，
適用各式數位載具，
精彩內容隨時取讀，方便快速。