1. 培訓她二年半，2013年，郭婞淳一舉拿到亞錦賽、世界大學運動會、東亞運動會、世界舉重錦標賽四面金牌，
   After training with Lin for two-and-a-half years, in 2013 Kuo Hsing-chun won four gold medals in one fell swoop, at the Asian Weightlifting Championships, the Universiade, the East Asian Games, and the World Weightlifting Championships.

• in one fell swoop 一下子
  All our problems were solved in one fell swoop.

2. 郭婞淳笑著說：「一開始還會偷吃，但久而久之，養成習慣，對食物就沒有慾望了。」
   Kuo Hsing-chun says with a laugh, “At first I ate stuff on the sly, but over time I grew accustomed to my diet and stopped craving food.”

• on the sly 偷偷地
  She found out that he had cheated on her and used drugs on the sly.

閱讀光華，不斷電！
自由•快速•輕閱讀

光華網站已全面改為雲端閱讀版，
適用各式數位載具，
精彩內容隨時取讀，方便快速。