1.    是各方的精進與堅持，讓台灣影視的生態圈逐漸茁壯。
Dogged determination and growing expertise in a variety of fields stand behind the improvements in Taiwan’s TV production ecology.

◎      dogged  固執的；頑強的
The football teams are strong, dogged fighters.

2.    然而如此叫好叫座的台劇已不是第一次，斐然的表現，絕非偶然。
Far from the first Taiwanese production to meet with popular and critical acclaim, its remarkable showing is by no means a one-off.

◎      one-off  adj.僅一次的；僅供一人使用的

        Early satellites were constructed as " one-off " designs.

閱讀光華，不斷電！
自由•快速•輕閱讀

光華網站已全面改為雲端閱讀版，
適用各式數位載具，
精彩內容隨時取讀，方便快速。