For over 40 years, TaiwanPpanorama Magazine has documented the history of Taiwan, reflecting the spirit of the times and providing in-depth coverage of the events unfolding in Taiwan. It is available in Chinese, English, Japanese, Indonesian, Thai, and Vietnamese editions, distributed to 160 countries worldwide, making it the premier publication for Chinese and international readers to understand Taiwan.
2009年，「月津風華再現計畫」整建工程完工，兩兄弟提供建言，把僅一天的開幕活動，拉長成為期一個月的藝術燈展。 In 2009, a project to spruce up Yuejin’s former harbor area was finished, and the two brothers recommended extending the single day of celebrations planned to mark the project’s completion to a month-long lantern festival.
spruce sth/sb up 打扮，整裝 It’s time to spruce up our garden.
忙到凌晨三四點，終於把全數的燈籠再次懸掛起來，「這就是『普濟精神』」，蔣文正說。 Busy into the wee hours of the morning, they eventually hung up all of the original lanterns. “That’s the ‘Phoo Tse spirit,’” says Jiang
wee hours 凌晨 My grandfather often went out fishing in the wee hours of the morning.
