¤å¡þJane E. Brody¡F§f¥É¼`¸`Ķ¡B¯Ã¬ù®É³ø
¥|ӼзǡA¨ó§U§A§PÂ_¤ÞµoµJ¼{¯gªº¥i¯àì¦]
½T¶E¿©±w«¯f«á¡A·P¨ìµJ¼{©Îªq³à³£¬O«Ü¥¿±`ªº¤ÏÀ³¡A¦ý¸U¤@±¡ªp«ê¦n¬Û¤Ï¡AµJ¼{©Îªq³à¨ä¹ê¬O¬YÓ©|¥¼µo²{¤§¯e¯fªº¯gª¬©O¡H©ÎªÌ¨Åé¯gª¬ªº°_¦]ì¨Ó¬O¤ß²z°ÝÃD©O¡H
¤ñ¤è»¡¡Aºû¦N¥§¨È¦{¥ì¿Õ¥Ë¶Oªk§J´µÂå°|ºë¯«¬ìÂå®v¸s´N«ü¥X¡A©I§l¹D¯e¯f¡]¦pý³Ý¡BºÎ¯v©I§l¤¤¤î¯g©ÎªÍ®ê¶ë¡^±wªÌ«Ü¥i¯à¥X²{µJ¼{¯gª¬¡C
¡mºë¯«¬ì®É¥N¡n¤ë¥Zªñ´Á¥Z¥X¤@¥÷¦W³æ¡A¦C¥X¥|¤Q¤CºØµJ¼{¥i¯à¬Oªì´Á¯f¼xªº¯e¯f¡A¤ß«ß¤£¾ã©M¯Ø¸¢Àùµ¥¯e¯f³£¤W¤Fº]¡C¥t¥~¡A¸Ó½g¤å³¹¤]«ü¥X¤T¤QºØ¥i¯à¤ÞµoµJ¼{ªºÃĪ«¡A¨ä¤¤¤£¥F±`¥ÎÃĪ«¡C
¡mºë¯«¬ì®É¥N¡n¤ë¥Zªº¥DnŪªÌ¬°ÂåÀø±q·~¤Hû¡A³o¨â¥÷²M³æªº¥Dn¥Øªº¦b©ó´£¿ô¤ß²zÂå®v»P¿Ô°Ó®vµ¥±M·~¤H¤h¡A·Q¸Ñ¨MµJ¼{©Î§íÆ{°ÝÃDªº±wªÌ©Î³\±w¦³¬Y¨Ç¼ç¦b¯e¯f¡Aªv¦n¤~¯à¹ý©³¸Ñ¨M¤ß²z°ÝÃD¡C
¤ßŦ¡B¤º¤Àªc©Î¸z¹D±M¬ìªºÂå®v¤]¸Óª`·N¡A¦bªvÀø±wªÌ®ÉÀ³¯d·N¥ÎÃĩΨÅé¯gª¬¬O§_¼vÅT¥L̪º¤ß²z¡C
¥Ñ©óÂå¾Ç±M·~ªº¤ÀÅv±`ºA¡AÂå®v¶EÂ_¸g±`¥u¨£¾ð¤ì¤£¨£ªL¡A¤ßŦ¯f±M®a©Î¸zG¹D±M®aµLªk¿ëÃÑ»P¨Åé¯e¯f¬ÛÃöªº±¡ºü°ÝÃD¡A¦Óºë¯«¬ìÂå®v¥i¯à¤£·|«ä¯Á¤ß±ª¡B¯h¾Î©ÎÀY·wªº±wªÌ¨Åé¬O§_¦³¨ä¥L¯e¯f¡C
¥[®³¤j»X¯S°ú¤ßŦÂå°|Âå®v¦b¤@¤E¤E¤»¦~µoªí¤@½g³ø§i¡A«ü¥X¥|¦Ê¥|¤Q¤@¦ì¥Ñ©ó¯Ýµh¶i«æ¶E«Çªº±wªÌ¡A¤j¬ù¦³¥|¤À¤§¤@®Ú¥»¤£¬O¦]¬°¤ßŦ¦³°ÝÃD¡A¦Ó¬O±o¤F®£·W¯g¡C
¤°»ò®ÉÔ¸ÓÃhºÃµJ¼{¥i¯à¬O¦]¬°¼ç¦b¯e¯f©Ò¤Þµoªº©O¡H±ö¶øÂå°|¦C¥X¥H¤U´XÓ§PÂ_¼Ð·Ç¡G
¢w¨S¦³ªñ¿Ë¦³µJ¼{¯g¡C
¢w¥®¦~®É¨S¦³µJ¼{¯g¡C
¢w¦n¹³¬ðµM¤§¶¡´NÅܱoµJ¼{°_¨Ó¡C
¢w¤£·|¦]¬°µJ¼{¦Ó¨è·N°jÁׯS©wªº¨Æ±¡©Î±¡ªp¡C
«ùÄò·P¨ìµJ¼{¥i¯à»¤µo¯t·w¡Bäú¤ß¡B¸¡Âm©MÀW§¿µ¥¯gª¬¡A¦pªG¬OµJ¼{¯g¡A¥i¯àÁÙ¦³¤@³s¦êªº¨Å骬ªp¡A½Ñ¦p¦Ù¦×¯kµh¡B¯h³Ò¡BÀYµh©M©I§l«æ«P¡K¡Kµ¥¡C¦pªG¨S¦³¹îıµJ¼{¯g¤~¬O°_¦]¡A¥i¯à¬°¤F§ä¥X¨Å骬ªpªº¯f¦]¡A±µ¨üºØºØ©ù¶Q«o¥Õ¶O¤O®ðªºÀˬd¡C
³oºØ°ÝÃD¤]·|¼vÅT¨àµ£¡C¨àµ£µJ¼{¯gªºªí²{¥]¬A¤ÏÂÐGµh¡BºÎ¯v»Ùê¡B¸g±`§@´c¹Ú©M¿i¤ú¡K¡Kµ¥¡C
¦pªGµJ¼{¯g¤Þµo¤FºC©Ê¯e¯f¡A¦ý¤S¥¼¸g§´µ½ªvÀø¡A¯gª¬¥i¯à§óÄY«¡A§óÃøªv¡¡C¤ñ¤è»¡¡AºC©Êªý¶ë©ÊªÍ¯e¯f±wªÌY¬O¥X²{µJ¼{¯g«o¥¼ªvÀø¡A¥i¯à§ó®e©ö¦í°|¡A©I§lÅܱo§ó¥[¤£¶¶¡C
ºC©Ê¯f±wªÌ¦pªG¥X²{µJ¼{¯g±`¨£¯gª¬¡A³Ì¦n¦Ò¼{§ä¤ß²zÂå®vÀˬd¡A¦b¥²n®É±µ¨üªvÀø¡A¤~¯à´£°ª¥Í¬¡«~½è¡C
§íÆ{¯g¤]¥i¯à¬O©|¥¼½T¶E¯e¯fªºªì´Á¼x¥ü¡A¥Òª¬¸¢¯e¯f¡B¤ßŦ¯f¡BªÍÀù¡B¯Ø¸¢Àù©M¥Ö½è¾J¼W¦h¯g³£¥i¯à¤Þµo§íÆ{¯g¡C
°O¦í¤@¥ó¨Æ¡G¨¤ß¬OÂù¦V·¾³qªº¦³¾÷Åé¡A¤j¸£¥H¤Uªº¨Å鳡¦ì©Òµo¥Íªº¨Æ·|²o°Ê¤j¸£¡A¤Ï¤§¥çµM¡C·í§A©Î¿Ë¤H¦bªvÀø¬YºØºC©Ê¯e¯f®É¡A¦pªG¥X²{µJ¼{©Î§íÆ{ªº°ÝÃD¡A¤£§«¥D°Ê´M¨D¤ß²z±M·~¤H¤hªº¨ó§U¡C