¤å¡þMaya Wei-Haas¡F§f¥É¼`½sĶ¡B°ê®a¦a²z·sÂA»D
¡u¤½¦Ï¨¤¡vªº¡u¦ÛµMª÷µ·¡v
¤@¤K¤K¤C¦~¡A¥¿È¬ìù©Ô¦h¦{ªº¶Àª÷²£¶q±µªñ³»®p¤§»Ú¡A¦Nº¸°ÒÂíªþªñªº¤g¼·¹«Äq¤sµo±¸¤F¤@¥ó·N·Q¤£¨ìªºÄ_ÂáG¤@¶ô¬Ý¦ü³Q©µ®i©Ôªøªºª÷¶ô¡Aªí±¦³²Ó¾¦¯¾¸ô¡A§ÀºÝ¤À¦¨¤F¤TÓ¤j¤p¤£¤@ªº±²Å½¡C¥¦°ª¬ù¤Q¤G¤½¤À¡A«¬ù¨â¦Ê¤G¤Q§J¡A¦³¤H»¡¥¦¹³¬O³QÀ½¥Xªº¤ú»I¡A¤]¦³¤Hı±o§ó¹³¬O±qÀ½ªá³UÀ½¥X¨Óªº¿}Á÷¡C
¥Ñ©ó§Îª¬¤Ó¹L¨u¨£¡A¨S¤HÄ@·N¯}Ãa©Î«d¤U¤Ö³\¼Ë¥»¨ÓÀË´ú¥¦¬O¦p¦ó§Î¦¨ªº¡C¤@¦Ê¦h¦~¨Ó¡A³oÓ³QºÙ¬°¡u¤½¦Ï¨¤¡vªº¶Àª÷¼Ë¥»¤@ª½¬OÓÁ¼¡C¤£¹L¡Aªñ¦~ɧU¬¥´µªü©Ô²ö´µ°ê®a¹êÅç«Çªº²É¤l¥[³t¾¹¡A¬ã¨s¤Hû²×©óº«×¿s±´¤F¤½¦Ï¨¤ªº¤º³¡¡C
»¡¨ì¶}±Ä¶Àª÷¡A¥i¯à·|Åý§AÁp·Q¨ì°{°{µo¥úªº¤ÑµMª÷¤lªuªe¦Ó¤Uªºµe±¡C¤£¹L¡A¦pªG¦³¤ÑµM¥[¼ö¥B´I§tÄqª«½èªº¤ô¬y¹L©¥¥ÛµõÁ_¡A¶Àª÷¥i¯à·|ªø¦¨¥O¤HÆg¼Ûªº´¹Åé¡A·í¶Àª÷´¹Åé³Q©Ôªø«á¡A³q±`´N¥s°µ¡u¦ÛµMª÷µ·¡v¡C
¥Ø«e¡A¤½¦Ï¨¤¦ÛµMª÷¼Ð¥»¦s©ñ¦b«¢¦ò¤j¾ÇªºÄqª«»P¦a½è³Õª«À]¡C¤G¤Q¥@¬ö¤¤¸¡A«¢¦ò®Õ¤Í§B©Ô®æ¿òÃØ¥À®Õ¤@§åºë±mªºÄq¥Û¦¬ÂáA¨ä¤¤¥]¬A¤F¤½¦Ï¨¤¡C
¤G¡³¤@¤K¦~¤G¤ë¡A¦b¤g®á¤@¦~¤@«×ªºÄ_¥ÛÄqª«®i¤W¡A«¢¦ò³Õª«À]µ¦®i¤Hªü¶©¦õ¨Ø¹p´µ§ä¤WÁÚªü±K¤j¾ÇÄqª«¾ÇªÌ©Ô¬ìS¡A´À³o¤@¦¸ªº¤½¦Ï¨¤¬ã¨s¶}±Ò¤F¤jªù¡A¥L̨M©w¥H¤£¯}Ãaªº¤è¦¡¯}¸Ñ¤½¦Ï¨¤ªº´¹Åéµ²ºc¡C
¬D¾Ô¨Ó¤F¡A©Ô¬ìS¥²¶·¦b¿í¦u¤@¨t¦C¦w¥þ¨óijªº«e´£¤U¡A±N³oÓµL»ù¤§Ä_±q³Â¦{¹B°e¨ì¹êÅç«Ç©Ò¦bªº·s¾¥¦èô¦{¡CÃø¤W¥[Ãøªº¬O¡A¬¥´µªü©Ô²ö´µ°ê®a¹êÅç«Ç¬Ot³d®Ö¤l¤uµ{ªº°ê®a¯Å¹êÅç«Ç¡An¶i¤Jùر°µ¬ã¨s¡A±o¥ýn¨«§¹Ác½Æªº¥Ó½Ð§@·~¬yµ{¡C©¯¦n¡A¤½¦Ï¨¤²×¨s¶¶§Q©è¹F¤F¹êÅç«Ç¡C
¬ã¨s¤Hû§Q¥Î¥i¥H¬ï³z¶Àª÷ªí±ªº¤¤¤lÅFÀ»¼Ð¥»¡A·í¤¤¤l¼²¤W´¹Åéµ²ºc®É¡A·|©¹¤£¦Pªº¤è¦V°k¶h¡A´¹Åé·U¦h¡A´²®gªº¸ô®|´N·U¤À´²¡A«H¸¹¤]´N·U¼Ò½k¡C®Ú¾Ú¥~§Î¡A¬ã¨s¤Hû²q´ú¤½¦Ï¨¤À³¸Ó¬O¥Ñ¤j¶q´¹Åé©Òºc¦¨¡A¦ý¤ÀªR«oÅã¥Ü¡A¤½¦Ï¨¤¥i¯à¥u¦³´X¶ô´¹Åé²Õ¦X¡C
³oÓµ²½×»P¦ÛµM»Èµ·è¦n§Î¦¨ÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¦ÛµM»Èµ·¤ñ¦ÛµMª÷µ·§ó±`¨£¡A¦b¹L¥hªº¬ã¨s¤¤¡A¬ã¨s¤Hû´¿¸g§â¼Ð¥»¤Á¦¨Á¡¤ù¡Aµo²{»Èµ·¬O³\¦h´¹Åé³sÂê¬Û¦©¦¨§ôªºµ²ªG¡C
¦b¤ÀªR¤ÑµMª÷µ·ªº¹êÅ礤¡A¬ã¨s¤Hû¤]´M§ä³Q§l¦¬ªº¤¤¤l¡Aµ²ªGµo²{¤F¥t¤@ÓÅå³ß¡A¤½¦Ï¨¤¼Ë¥»¹ê»Ú¤W¬O§t»È¶q°ª¹F¦Ê¤À¤§¤T¤Qªºª÷¦Xª÷¡C
³o¦¸ªºµo²{¹ï©ó¬ì¾Ç¬ã¨s¦³¤°»ò¯S®í·N¸q¡H³oÓµª®×ÁÙ¦³«Ý°Q½×¡A¦ýªü¶©¦õ¨Ø¹p´µ»{¬°¥Ļ¹¦¨¤F³Õª«À]¦¬Â꺨ϩR¡C³Õª«À]¬O¤½¦@±Ð¨|ªº«n¤@Àô¡A¦P®É¤]¬°¤U¤@¥N«OÅ@»P¦¬ÂäHÃþªº¦ÛµM¾ú¥v¡Aµ¥«Ý¥¼¨Óªº¬ì¾Ç®a§Q¥Î§óÆF±Óªº»ö¾¹¡B§ó·Ç½Tªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M§ó½ÆÂøªº°ÝÃD¡A´N¦n¤ñ³o¤@¦¸¡A¬ì¾Ç®a¨Ï¥Î²É¤l¥[³t¾¹¡A¬ã¨s¤F¤@Ó¦h¥@¬ö«e´Nµo²{ªº¶Àª÷¼Ë¥»¡C
ªü¶©¦õ¨Ø¹p´µ»¡¡A¤j¦h¼Æ³Õª«À]ªºÂë~¬O¥Î¨Ó®i¥Ü¡A¦ý¦o»{¬°±q§ó°ªªº¼h¦¸¨Ó»¡¡A³Õª«À]ªº¯u¥¿¥Øªº¬O¬ì¾Ç©M¬ã¨s¢w¥H¤Î±À°Ê¬ì¾Ç¦V«eµo®i¡C