¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
 
©¯ºÖÁ¿¸q ¹L¦~
¥@¬ÉÁ¿¸q ¯Ã¬ù®É³ø·sµø¬É¡G»OÆW­ì¦í¥ÁÂy¤H¡A¤O¨Dºû«ù¶Ç²Î
2021/12/20 ²Ä1457´Á
­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
 
¹L¦~
¤å¡þ·¨µµ­^

¶ý¶ý¡A§Æ±æ§A©Mª¨ª¨¦b¤Ñ¤WµL¼~µL¼{ªº¡A¹L¤@­Ó¦n¦~

³Ìªñ¦b¶W¥«ùؤw¨£¤@§å§å¦~³f¤W¬[¡A²´¬ÝµÛ¹A¾ä¬K¸`§Ö¨ì¤F¡A¤£¸T¤S³ê°_§Ú±q¤p¨ì¤jªº¹L¦~¦^¾Ð¡C

¤p®É­Ô¤@¨ìþ¤ë¡A¶ý¶ý­n¦£ªº¨Æ±¡´N¦h¤F¡A­º¥ý¬O±q¾Mþ¦×¡BÄé­»¸z©Ô¶}§Ç¹õ¡C­è¦Y§¹²¢¬üªºÃ¾¤Kµ°¡A¶ý¶ý«K¸ò¦×³c­q¦n¥|¶ô¤W¦nªº«á»L¦×¤Î¤@°Æ½Þ¤p¸z¡A¦^®a¥ý§â²ÊÆQ¥Î¤p¤õ²¤ª£¦A¥[¤J¾A¶qªá´Ôª£­»¡A«Ý²D«K¹M©Ù©ó¦×¤W¡Aµy¾M¤@·|¨à¡A´N®ê­Ó¬õ÷¦Q¦b«Îò¤UÅέӤ@¬P´Á¡A«K¥i­·°®«O¦s¡C

»[­]ª£Ã¾¦×¬O¶ý¶ýªº®³¤âµæ¡A§Ú©È¦YªÎ¦×¡A¤£³ßÅwþ¦×¡A´NÂà¦Óª`·N¶ý¶ýÄé­»¸zªºµ´¬¡¨à¡C¶ý¶ý±Ð§Ú­Ì¥ý¥Î¦Ë¸_¤l¦³¸W¨¤ªº¤@ÀY¡A¨í¥h¸z¦×¡A³Ñ¤UÁ¡Á¡ªº¤@¼h¸z¦ç¡A¥Î¤f§j®ð¼µ°_¤@¸`¸`ªºÀã¸z¦ç¡A«Ý¥¦°®¤F¡A´N¥i§â¤Á¦¨¶ôª¬¡B¦³ªÎ¦³½Gªº¦×¡A©Õ¦n¦õ®Æ¦A¶ë¤J¸z¦ç¤º¡CÄé¦n«áÁÙ¦³¤@­Ó¤£¥i¤Öªº¤p°Ê§@¡A«K¬O­n®³®Ú°w¡A§â­»¸z¤º¦×¶ô¶¡ªºªÅ»Ø¨ë¯}¡AÅýªÅ®ð±Æ¥X¡A³o¼Ë¤~¤£·|µo¾`¡C¶ý¶ý´£¿ô§Ú©Õ¦×ªº¦õ®Æ¡A¤@©w­n©ñª÷ªù°ª¸d°s¤~°÷¨ý¡C§Úªø¤j«á¡A¹Á¹L³\¦h­»¸z¡Aµo²{¦¹¨¥¤£µê¡A¯uªº¤Ö¤F¥¦¡A­»¸zªº­·¨ý»¹¦â¤F³\¦h¡C

±µµÛ´N¬O·Ç³Æª£¤°ÀAµæ¡A¶ý¶ý·Ç³Æ¦n¤Q¼Ë¯À­¹¡A¤@¤@¤Á²Óµ·¡A¦U§Oª£¦n¡A³Ì«áª£­·°®¹L«áªº¬õÅÚ½³µ·¨Ã¥[¤J¨ä¥L¤E¼Ë¤@°_ª£¡A¶ý¶ý¹Ï­Ó¦N§Q¥s°µ¡uº¡°ó¬õ¡v¡C¦o»¡¡G¦Y¨§»G°®ªí¥Ü¦³ºÖ¤S¦³©x¡A¦Yªàµæ¤l®]³£¶Ô§Ö¡A¦Y¾vµæ·|µo°]¡A¦YµæÀY¡]ÅÚ½³¡^¬O¦n±mÀY¡A¦Y¥Íµæ·|¥Í°]¡A¦Y¦~¿|¨B¨B°ª¡C¶À¨§ªÞ¥s¦p·Nµæ¡A³J»å¡B»å¤l©M´Ç¤l¤jÄCÀY¬O¤¸Ä_¡AÁÙ¦³¦~©]¶º®à¤Wªº¬õ¿NÅ¿³½¬O¤£­ã°Êªº¡A¯d¨ì¤j¦~ªì¤@¥H«á¦A¦Y¡Aªí¥Ü¦~¦~¦³¾l¡C

¶ý¶ý¬O¤T¡³¦~¥N¥X¥Íªº©t¨à¡A¨­¥@²Y²D¡A¦ý¦o¨S¦³³Q©R¹BÀ»­Ë¡A¦o¥H¤p¾Ç¤­¦~¯Å¤¤½ù¥Íªº¾Ç¾ú¡A¦Ò¤W«n¨Ê¥«Äµ§½ªº±µ½u¥Í¡A»Pĵ¹îª¨ª¨µ²±B¡A¨Ó»OÆW³°Äò¥Í¤U¤C­Ó¤k¨à¡CÁöµM®a­pÃø¬°¡A¦ý¦]¬°¦Û¥®¥Ñ¤@¦ì¤G®Q±a¤j¡A­n¾i½Þ¡B¾iÂû¹L¤F³\¦h­W¤é¤l¡A±q¥¼¨É¨ü¹L¤Ñ­Û¼Ö¡C©Ò¥H·í¦o¦Û¤v¦¨®a¤F¡A´N«D±`­«µø¦~¸`ªº®ðª^¡A³ßÅw¥þ®a¦b¤@°_¨É¨ü¹Î¶êªº¤é¤l¡C¨C¦¸·s¦~¨ì®É¡AÁöµM¨S¦³¿ìªkÅý®a¤¤¨C¤@­Ó¤H³£¯à¬ï·s¦ç¡BÀ¹·s´U¡A¦ý¦o¤@©wºÜºÉ©Ò¯à¡AÀ°¤@®a¦Ñ¤p·Ç³Æ¤@ÂI·sªº¦æÀY¡C¦³®É¦b¹L¦~«e¤T­Ó¤ë¡A«K¶}©lµ¹¨C­Ó¤H¥´¤@¥ó¤£¦Pªá¼Ëªº¤ò¦ç¡A¦³®É¸gÀÙ¸û¼e¸Î®É¡A´N¤@¤H¶R¤@®M·s¦çªA¡C¦]¬°¶ý¶ý»¡¡G¡u¹L·s¦~¨º¤@¤Ñ¡A¤@©w­n¬ï·s¦ç¡A³o¼Ë¦b±µ¤U¨Óªº¤@¦~«K·|±`¦³·s¦ç¬ï¡A³o¬O¦n±mÀY¡C¡v®a¤¤¸gÀÙ¤]¦³«úÕuªº®É­Ô¡A¦ý¶ý¶ý³£·|¬°§Ú­Ì·Ç³Æ·s¸Ë¡A­þ©È¬O®M·sªº¤º¦ç¿Ç©Î¬O¤@Âù·sÄû¤l·f·s¾c¤l¡A¶ý¶ýÁ`¬OÅý®aùبC­Ó¤H³£·|¿³¾Ä¦a´Á¬ß·s¦~ªº¨ì¨Ó¡C

¨S·Q¨ì§Ú±B«á¡A§â³o­Ó³W¯x¤]±a¨ì·sªº®a®xùØ¡C¨C¦~¤@¨ì¹L¦~¡A§ÚÁ`¬O¥ý´À±C±C¬Ý¦n´X®a©±¡A¿ï¤F¾A¦Xªº¦çªA¡B¾c¤l¡A¤~±a±C±C¥h¸Õ¬ï¡C±C±C­±»ª·O²»¡A¨­§÷¤]«O«ù±o«Ü¦n¡A·í¦o¦b¶R¦çªAµLªk¨M©w®É¡A±`±`¥s§Ú¸Õ¬ïµ¹¦o¬Ý¡A¦A¨M©w¡C©Ò¥H¦o³£¥´§ê±o«Ü¦~»´¡A¦Ó¥B¦o±`¬Ý¤¤§Ú¬ïªº¦çªA¡A§Ú´NÀ°¦o¤]¶R¤@®M¡A§Ú­Ç¸g±`¬O¡u±C·@¸Ë¡v¥X²{¡C·í§Ú§â±C±Cªº·s¦ç¥´ÂI¦n¡A§Ú¦A¬°¥ý¥Í¡B¨à¤k·Ç³Æ¦n¤@¤Á¡A³o¤~¶}©l¨M©w§Ú¦Û¤vªº¬ïµÛ¥´§ê¡CµZ¿i¤@¤U¡A¦pªGªì¤@¤Ñ§N¸Ó¬ï¤°»ò¦çªA¡Aªì¤G¦^®Q®a­n¬ïªº©Mªì¤T¤W¯Zªº®É­Ô¸Ó¬ï¤°»ò¡H·íµMÁÙ­n¶R·s¾c¤lµ¥µ¥¡A¤j¶O©P³¹¡A¤@ÂI¤]¤£°¨ªê¡CÁ`¤§¡A»¡¤]©_©Ç¡A§Ú³o´X¤Q¦~¨Ó¡A¨C¦~³£¦³¬ï¤£§¹ªº·s¦ç¡A¤@¥Í¦ç­¹µL¯Ê¡C

¤G¡³¤@¥|¦~¦]¬°¤Ó¦£¤F¡A¤H¤S¦b¬ü°ê¡A°£¤i¨º±ß¤~©¿µM·Q°_¡A¤µ¦~¨S·Ç³Æ·s¦ç¹L¦~¡A¤ßùئn¥Í¾Ò´o¡A¦]¬°¥Ç¤F§Úªº§Ò¿Ð¡A¨ì¤F­nºÎı¤FÁÙ¦bÃø¹L¡C¨S·Q¨ì±q¤£¤¶·N§Ú¬ïµÛªº¥ý¥Í¡A¬Ý§Ú´e´e¤£¼Ö¡A¦Û¤v¨«¶i¤F§Úªº¦çÂd¡A©¿µM¹³µo²{·s¤j³°¦üªº¥sµÛ¡G¡u¦Ñ±C¡A¦Ñ±C¡A¦³¤F¡C¡v¥L¿³¨R¨Rªº®³¤F¨â¥ó¶Âªø¿Ç¥X¨Ó¡C°Ú¡A§Ú³o¤~·Q°_¨Ó¡A³o¬O¥ò¨k©f©fÅ¥§Ú»¡»L§N½¥»\µh¡A¯S¦a¶X¤W­Ó¤ë¦^»O±´±æ¦Ñ¥À®É¡A¶K¤ß¬°§Ú¿ïÁÊ·í®É³Ì¬y¦æªºÂ¸ª÷¯]ªáºò¨­ªø¿Ç¡C§Ú¤º¤ß¥Rº¡¤F·Å·x¡A¤£¦ý·Pı©n©fªº±¡²`·N­«¡A¦Ó¥B¤]«O«ù¤F§Ú³o½ú¤l¹L·s¦~¬ï·s¦çªº¦n±mÀY¡C

¹L¦~®É¶ý¶ý·Rªá¡A³ßÅw§â®aùØ¥¬¸m±oªá¹ÎÀAÁL¡A¤@©w¦³¤@¬Ö¾ï¦âªº¼CÄõ©M¤@¬Ö®çªá©ÎÄåªá¡A¦³®ÉÁÙ·|¦³¤ô¥Pªá¡A®a¤¤¤@¤ù¥Í·N¯sµM¡C¶ý¶ý»¡¡A¦o§Æ±æ¦oªº¤k¨à­Ì¤]¯à¹³ªá¤@¼Ë¡A­Ó­Ó°þ®R¦h«º¡A¹³ªá¦·¤@¼Ë¦³¦n­·ªö¡C«á¨Ó§Ú­Ìªø¤j¤F¡A®a¤¤Àô¹Ò¦n¨Ç¡A¶ý¶ý¤]±`¶RªêÀYÄõ¡B¯À¤ßÄõ¡K¡Kµ¥¡A®a¤¤º¡«Ç¥Í­»¡A»P¶ý¶ýªºµµ¬õµ·½v§¨ÃͺX³T©M綉ªá¾cªº¥´§ê·f°t°_¨Ó¡A§óÅã¥X¤k¥D¤Hªº°ª¶®²æ«U¡C¤]Åý§Ú¥Ã»·°O±o¶ý¶ý»¡¡G¡u¤k¤Hªº®ð½è¬O¾a¦Û¤v°ö¾iªº¡C¡v

°£¤i©]ªº¬¡¨à¡A¹ï¶ý¶ý§ó¬O­«ÀYÀ¸¡A°£¤F·Ç³Æ¤E¹Dµæ¥[¤@¹D´ö¡A¦AÂ\¤Wªá¡BªGÁÙ¦³´¡º¡¬õ´Çªº¤jÄCÀY¬O¤¸Ä_¡C¶ý¶ý»{¬°ª¨ª¨¬O¨kªº¡A¤~¥i¥H¥D¾É²½¯ª»ö¦¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥u¯à²±¦n¶º»¼µ¹ª¨ª¨¡Aµ¥ª¨ª¨±aµÛ§Ú­Ì²½«ô¡C¦£§¹¤F¦~©]¶º¡A§Ú­Ì¸ò¶ý¶ýÁÙ¤£¯à·²µÛ¡C¶ý¶ý§â¦­¤w·Ç³Æ¦nªº¤@¤ò¡B¤­¤òµ¥¤j¤p»ÉªO¡A¥s§Ú¥h§â¥¦­Ì¬~¨ê°®²b¡A¦A¥Î¤ôµN¹L¡A·Ç³Æ¥]¦b©ú¤Ñ¦­¤W¤j®a­n¦Yªº¤ô»åùØ¡C¶ý¶ýÁ`¬O§â¥]¤F»ÉªOªº»å¤l¶°¤¤©ñ¦b¤@®Ç¡A·Ç³Æªì¤@¦­¤W¡Aª¨ª¨¯à°÷³s³s¦Y¨ì¥]¦³»ÉªOªº¤¸Ä_¡A¶H¼x§Ú­Ì®a°ß¤@±Ã¿úªº¤H¡A¨Ó¦~°]¹B¦ë³q¡A¤¸Ä_·½·½¤£µ´¦aºu¶i¨Ó¡C°£¤i±ß¤WÁ{ºÎ«e¡AÁÙ­n·Ç³Æ¨â­Ó±a¸­¤lªºÅÚ½³¡A¥Î¬õµ·±a¸j¦b¤@°_¡A±¾¦b¤jªù¤@°¼¡A«Ýªì¤T¦­¤W¦A©î¤U¨Ó¡A¥Î¤eÅΦç¦Ë¬ñªº¤e¤l¤eµÛ¡A°ªÁ|µÛÅÚ½³¨«¶i®aªù¨Ó¡A¤fùØÁÙ­n»¡µÛ¦N²»¸Ü¡G¡G¡u¦n±mÀY¶iªù¤F¡C¡v¶}¬K°Q­Ó¤j¦N¡C

¶ý¶ý»¡ªì¤@¤£¯à°Ê¤M°Å¡A§_«h®a¤¤·|¤@¦~ª§§n¤£Â_¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]´N»Ê°O¦b¤ß¡AºÉ¤O¤£­n¹H­I¡C½Öª¾¹D³o¹D¸T§Ò©~µM¦b§Úµ²±B«á¤~µo²{¥¦ªº«Â¤O¡C°O±o¨º¬O¦b§Úµ²±B«á²Ä¤G¦~¡Aªì¤@¤@¤j¦­±C±C®a³£­n¦Y»]¬õ¨§¦~¿|¡A­þ·Q¨ì§Ú«e±ßºÎ«e§Ñ¤F·Ç³Æ¡A¤@¤j¦­´N¥u¦³°Ê¤M¤F¡A·í®É¤ßùØ·Q¡A§Æ±æ³o¡u¤£°Ê¤M°Å¡v¥u¬O­Ó°g«H¡C¨S·Q¨ì¡A±µµÛ³o¤@¦~¥þ®aª§§n¤£¥ð¡A¬O«D¤f¦Þ¤£°±¡A¥þ®a¾x±o¤£±o¦w¹ç¡Cµ¥¨ì²Ä¤G¦~¹L¦~¨ì¤F¡A³s¤£°g«Hªº±C±C¡A¦b°£¤i©]¦u·³®É¡A¯S§O´£¿ô§Ú§âªì¤@­n¦Yªº¦~¿|¡B­»¸z¡Bº±¤û¦×³£¤Á¦n¦A¥h¥ð®§¡C³o­Ó¸T§Ò¹³¼»¥¹ªºÅ]©G¤@¼Ë¡AÀ~±o§Ú­Ì«á¨Ó³sªì¤@¬ï·sÄû®É¡A¦]Âù¸}³Q´Ö½uÁ_¦í¤F¡A³£¤£´±®³°Å¤M¥h°Å¡A¹ç¥i¬ïªº¡C

¶ý¶ýªº©Û¦¡ÁÙ¯u¦h¡Aªì¤@±½¦a­n±q¥~­±¡]§â°]¡^±½¶i¨Ó¡A¦­¤W¤]µ´¤£±Ç¿ú¥X¥h¡C¦]¬°§Ú­Ì¤p®É­Ô­W¤é¤l¹L¦h¤F¡A¶ý¶ýÁ`·R¶K¡u¥Xªù¨£³ß¡v¡B¡u¹ï§Ú¥Í°]¡v¡B¡u©Û°]¶iÄ_¡vªº¬KÁp¡A¨º®É¥NÁÙ¦³³³°µªº¦Ì¬û¡A¶ý¶ý¤]¤£§Ñ°O­n¶K¤@­Ó¡uº¡¡v¦r¡CÁÙ¦³¤@­Ó³Ì¯S§Oªº°O¾Ð¬O¡A¨C·í²½¯ª¿N¯È¿ú®É¡A¶ý¶ý°£¤F³ä³äªº©ÀµÛ¡G¡u½Ð·¨®a¡B´ö®aªº¯ª¥ý¨Ó®³¿ú¡C¡v¡]¶ý¶ý©m´ö¡^¡AÁÙ»¡¡G¡u½Ð«O¦ö·¨®aªº¤l®]¡A³£ªø±oª¯ÀYª¯¸£¡C¡v¹ï©ó³o¥y¸Ü¡A§Ú¤@ª½¤£ª¾¹D¥¦ªº¨å¬G¡A¦p¤µ¶ý¶ý©ó¤G¡³¤@¤E¦~¥P³u¡A²{¦b¤w¸gµLªk§i¶D§Ú³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡A¦Ó¥B§Ú³o­Ó¦Û¤p´N³Q¦o½m´N·|°µ¤@¤â¦nµæªº¤pÀ°¤â¡A¦A¤]µLªk¥Î¦o¶Ç±Âªº¤âÃÀ¬°¦o°µ·R¦Yªºµæ¤Î¤@°_¹L¹Î¶ê©]¤F¡C¶ý¶ý¡A§Æ±æ§A©Mª¨ª¨¦b¤Ñ¤WµL¼~µL¼{ªº¡A¹L¤@­Ó¦n¦~¡C

 
¯Ã¬ù®É³ø·sµø¬É¡G»OÆW­ì¦í¥ÁÂy¤H¡A¤O¨Dºû«ù¶Ç²Î
¹Ï»¡:¥¬¹A±ÚÂy¤H¥Î¦Û»sÂyºj®gÀ»Âyª«(·Ó¤ù¡þ¯Ã¬ù®É³ø´£¨Ñ)
¤å¡þAmy Qin and Amy Chang Chien¡F§f¥É¼`¸`Ķ¡B¯Ã¬ù®É³ø

¥j¦Ñªº¬¼Ây¤å¤Æ

¦b¤@­Ó¨S¦³¤ë«Gªº©]±ß¡AªÅ®ð¤¤À±º©µÛ¼éÀãªd¤gªº®ð¨ý¡A³¡¸¨Ây¤H¦ªµÛ¦Û»sÂyºj¡A¥u¾aµÛ·L®zÀY¿Oªº«ü¤Þ¡A¦b­Z±K¤sªL¤¤¬ï±ô¡C

¤£¹L¥¬¹A±ÚÂy¤HVilian Istasipal¡]º~¦W¡GªL¤ô·½¡^«Ü¦³«H¤ß¡A¥L¦b»OÆWªF³¡¨ô·Ë¶m¤¤¥¿³¡¸¨ªø¤j¡A±q¤p´N¸òµÛ¤÷¿Ë¶i²`¤s¥´Ây¡A¾Ç²ß¥¬¹A±Ú¨k¤H¥²¤£¥i¤Öªº§Þ¯à¡A¤ñ¦p³]³´¨À¡B¥´­¸¹«¡Bµ¹¤s½Þ­é¥Ö¡C¦b¤sªL¤¤¨«¤F¤»¤Q¦h¦~¡A¥L¹ï³o¤@±aªº¦a¶ÕÁA­Y«ü´x¡C

Vilian»¡¡A¥L­Ì±þÂyª«¡A¦ý¥L­Ì¤]¹ïÂyª«ªº¥Í©Rªí¹F·q·N¡C¦b¥Lªº®a¤¤¬[¤W¡A³¯¦CµÛ³À¨¤¡B­¸¹«¥Ö¡B³¥¤s¦ÏÀY°©¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@ÀY§¹¾ãªºµU¤l¼Ð¥»¡A¨º¬O¥L¼Æ¤Q¦~¬¼Ây¥Í²Pªº³Ì¨ÎÃÒ©ú¡C

´X¤d¦~¨Ó¡A»OÆW­ì¦í¥Áªº¬¼Ây®·³½¬¡°Ê·¥¤Ö¨ü¨ì¤zÂZ¡Aª½¨ì¤j¬ù¥|¦Ê¦~«e¡A´Þ¥Á©w©~ªÌ¶}©l¤@ªi¤S¤@ªi±q¤¤°ê¤j³°¡B¼Ú¬w»P¤é¥»«Ò°ê¨ì¨Ó¡A¤Þµo¤FÀWÁcªº¼É¤O½Ä¬ð¡C³Ì«á¡A­ì¦í¥Á³Q­¢´î¤Ö¬¼Ây¬¡°Ê¡A©T¦³¤å¤Æ¤]¾D¨ì¦P¤Æ¡C

¤µ¤é¡A»OÆW¦³ªñ¤­¤Q¤K¸Uªº­ì¦í¥Á¡A¥eÁ`¤H¤fªº¦Ê¤À¤§¤G¥ª¥k¡Cªñ´X¤Q¦~¨Ó¡A­±¹ïªø´Á¥H¨Óªº¸gÀÙ©MªÀ·|Ãä½t¤Æ¡A­ì¦í¥Á»P¨ä¤ä«ùªÌµo°_Åv§Q¹B°Ê¡C³o³õ¹B°Ê¤w¸g¬Ý¨ì¤F¦¨ªG¡A¦b¤G¡³¤@¤»¦~¡A»OÆWÁ`²Î½²­^¤å¥Nªí¬F©²¡A¬°­ì¦í¥Á¦b¹L¥h¤£¦P¬FÅv¤U©Ò¸g¾úªººØºØ¤£¤½¥­¡A¦V­ì¦í¥Á±Ú¹Dºp¡C

¬¼Ây©l²×¬O»OÆW­ì¦í¥Á¤å¤Æ®Ö¤ß¡A¤@¤E¤T¡³¦~¥N¡A¥¬¹A±Ú´N¾D¨ì¤é¥»´Þ¥Á¬F©²³v¥X¶Ç²Îªº¤s°Ï®a¶é¡A¦ý¥L­Ì¥@¥@¥N¥N¤´¦b«C»Aªº»OªFµõ¨¦ºû«ù¬¼Ây²ß«U¡C³\¦h¥¬¹A±Ú¤H¦b¨ô·Ë¶mµ¥¤s«°©w©~¡A®a¶é¥|©P¬Oºë¤ß·Ó®Æªº¤p¦Ì¥Ð©M½_¥Ð¡A¤ì¥Ê¾ð©M¤E­«¸¯ÂIºó¨ä¤¤¡C

»P¹L¥h¤@¼Ë¡A¤µ¤é­ì¦í¥Áªº¬¼Ây¤å¤Æ¦³³\¦h¥²¶·ÄY¥[¿í¦uªº¸T§Ò©M»ö¦¡¡C¶Ç²Î¤W¡A¥u¦³¨k©Ê¤~¯à¬¼Ây¡A¦b¥¬¹A±Ú¤¤¡AµÈ®ð¡B¥´¼QÀ¡©M°µ´c¹Ú³£¬OÃa¥üÀY¡A³\¦hÂy¤H·|¦]¦Ó¨ú®ø¬¼Ây¤§¦æ¡C

¥¬¹A±Ú¤å¤Æ¸T¤î¬K¤ÑÂy³À¡A¦]¬°¥À³À«Ü¥i¯àÃh¥¥¤F¡C³Qµø¬°ªB¤Íªº¶Âºµ¡A¦P¼Ë¸T¤îÂy±þ¡C¦bÁɼw§J±Ú©M¤Ó¾|»Õ±Úµ¥³¡¸¨¤¤¡A¬¼Ây¤å¤Æ¤@¼Ë¨ü¨ì¾ú¥v±y¤[ªº²ß«U­­¨î¡A³o¨Ç¤å¤Æ³£¬Û«H¡A¤HÃþ»P¦ÛµM¤§¶¡ºû«ùµÛ°ò¥»ªº¥­¿Å¡C

¤G¤Q¤K·³ªº¥¬¹A±ÚÂy¤HAlang Takisvilianan»¡¡G¡u·í§Úµo²{Âyª«®É¡A§Úı±o¦Û¤v©R¤¤µù©w­n¹J¨ì¨e¡C¡v¤HÃþ»P°Êª«¯à¦b¤@³õ¤½¥­ªº¾Ô°«¤¤¥¿­±¥æ¾W¡A¥L»{¬°¬O¤@¥ó¤£¥i«äijªº¨Æ¡C

ÁöµM­ì¦í¥Á¯à°÷¥Îºj¬¼Ây¡A¦ý¸T¤î®·±þ«O¨|Ãþ°Êª«¡A¤ñ¦p¥Ûªê©M»OÆW¶Âºµ¡A¤]¥u¯à¨Ï¥Î¬Y¨ÇÃþ«¬ªº³´¨À¡B¤M¨ã©Î¦Ñ¦¡¦Û»sÂyºj¡C¦¹¥~¡A¥L­Ì¤]¥²¶·¨Æ¥ý¥Ó½Ð³\¥i¡C

¬°¤FÁקK¡u¹Hªk¡v³Q®·¡A¤»¤Q¤G·³ªºBayan Tanapima«ö·Ó³W©w¥Ó½Ð¤F«ùºj³\¥i¡C¤£¹L¡A¥Lı±o³o¥ó¨Æ®æ¥~¯îÂÕ¡A²¦³º¥L±q«C¤Ö¦~®É´Á´N¶}©l¬¼Ây¡A¥Ó½Ð³\¥iªº³W©wÅã¥Ü­ì¦í¥Á¥Í¬¡¤è¦¡¨Ã¨S¦³¨ü¨ì»{¥i¡C

¦b¥t¤@¤è­±¡A¦ÛµM¸ê·½«OÅ@¥D¸qªÌ»{¬°¡A©ñ¼e³oÃþªº­­¨î¡A¹ïÀô¹Ò©M³¥¥Í°Êª«³£·|±a¨Ó·¥¤jªº¶Ë®`¡F¤]¦³¤@¨Ç°Êª«Åv§Q­Ò¾ÉªÌªí¥Ü¡A¬¼Ây¬O´Ý§Ôªº¦æ®|¡C¦ý¬O¡A®Â½Ã¬¼Ây¶Ç²Îªº¤H«ü¥X¡A¼Æ¤d¦~¨Ó­ì¦í¥Á¦uÅ@µÛ»OÆWªºÀô¹Ò¡A³oºØ±M·~§Þ¯àÀ³¸Ó¨ü¨ì´L­«¡C

¦b¥É¨½Âí­t³d­ì¦í¥Á°ÝÃDªºÄµ©xCiang Isbabanalªí¥Ü¡A¹ï©ó¹K¨î³¡¤À·¥ºÝ¦æ¬°¡Aªk«ßªº½T¦³¨ä¥²­n¡A¤£¹L­ì¦í¥Á¬¼Âyªº¤å¤Æ¸T§Ò¤w¸g®Ú²`¸¦©T¡A¨ä¹ê¨S¦³¥²­n¶i¦æÄY±Kªº¥~³¡ºÊ·þ¡C¥L§Æ±æ°ê®a¯à°÷´L­«­ì¦í¥Áªº¤å¤Æ¡Aµ¹¥L­Ì¦Û¥Ñ¥Í¬¡ªºªÅ¶¡¡C¨­¬°¥¬¹A±Úªº¤@¤À¤l¡A¦b²æ¤Uĵ¹î¨îªA«á¡A¥L¤]·|®³°_Âyºj¡A¨«¤J¤sªL¡C

 
Copyright © 2007 Á¿¸qÂø»x. All rights reserved. ª©Åv©Ò¦³¡A¸T¤î¾Õ¦ÛÂà¶K¸`¿ý
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì