¡i¥ý±´§ë¸ê¶g¥Z¹q¤l³ø¡j´£¨Ñ¼ç¤OªÑ³ø¾É¡A¤Î¤ÀªR¥xªÑ¡B¤j½LÁͶաB­ÓªÑº¦¶^¡CÅý§A´x´¤ªÑ¥«¡A¶Kªñ¥xªÑÁͶաI ¦pªG§A¬O¬ü­¹¥D¸qªº«H©^ªÌ¡A³ßÅw°Ê¤â¥´²z®a¤¤¨Æª«¡A¨Ã°í«H¥Í¬¡­È±o¥Î¤ß¥h¸gÀç¡AÅwªï¥[¤J¡i¥Í¬¡°ª¤â¡j¦æ¦C¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  udn³¡¸¨®æ  
2024/07/30 ²Ä864´Á ­q¾\ / °h­q¡ý¬Ý¾ú¥v³ø¥÷
ª½±µ­q¾\¡G

   
 
   
  ±y¬¡¥xÆW¡@Àô¹C¥@¬É¡U¿ûÅK¦Ñ«°¡u²¦º¸¥]¡vªº«°¥«´_¿³¡@¥ÎÃÀ³NµØÄRÂਭ¤å¤Æ«°
 
  ¬¡°Ê±MÄæ¡@³Ì¸ÔºÉªº®È¹C¸ê°T
Àô¹C¥@¬É¡U¿ûÅK¦Ñ«°¡u²¦º¸¥]¡vªº«°¥«´_¿³¡@¥ÎÃÀ³NµØÄRÂਭ¤å¤Æ«°
¡i¹Ï¡þ¤å¡G¡G·Å¤h³Í ¦æ¹M¤Ñ¤U ¡j

¥L­Ì»¡¡A§A³ßÅw¡u¬ü³N©M³]­p¡v¡AÀ³¸Ó¥h¦è¯Z¤úªº²¦º¸¥]¨«¨«¡C§Ú½K¤F¤@¤U¬ÜÀY¡I

¥L­Ì»¡¡A§A·Q·P¨ü¡u¤å¤Æ¡vªº¤O¶q¡AÀ³¸Ó¥h²¦º¸¥]¬Ý¬Ý¡C§Ú¤ß¤¤¥´¤F¤@­Ó°Ý¸¹¡H

¥L­Ì»¡¡A§A·Qª¾¹D¡uÃÀ³N¡v¬O¦p¦ó§ïÅܤ@­Ó«°¥«ªº©R¹B¡AÀ³¸Ó¥h¦è¯Z¤úªº²¦º¸¥]¡C

©ó¬O¡A§Ú¤U©w¨M¤ß¨ì²¦º¸¥]Á@Á@¡C¦h¦~«á¡A²×©ó¶ê¹Ú¡C

¯¸¦b¾ôÀY¬Ýªe¯`´º½o¡A²`²`¹Ä®ð¡C§Ú¡K¡K«á®¬¤F¡I¦]¬°¡AÀ³¸Ó¦­¤@ÂI¨Ó¤~¹ï§r¡I

³Ä±ß®É¤À¡A¾r¨®¨Ó¨ì¤F¦è¯Z¤ú°¾¦è¥_ªº¡u²¦º¸¥]¡]Bilbao¡^¡v¡C©ñ¤U¦æ§õ¡A´N¥^¦£¨Ó¨ìªe¯`ªº²¦º¸¥]¥j®Úº~¬ü³NÀ]¡]Guggenheim Museum Bilbao¡^¡A¨«¨ì¾ôÀY¤WÀRÀRªY½à¡C¦b¤i¶§Å]ªk¤U¡Aª¾¦W«Ø¿v®vªkÄõ§J¡D»\·ç¡]Frank O.Gehry¡^¥Î²V¦X¬Á¼þ¡B¥Û¦Ç©¥¡BÜgª÷Äݵ¥§÷½è©Ò¥´³yªº¼Ð»x©Ê¥~Æ[¡A¬X¬X¦a°{Ä£µÛ»È¥ú¡C

¨Ó¨ìÀ]¤º¡A³z¹L¾ÉÄý­û¸Ñ»¡¡A­ì¨Ó¬ü³NÀ]ªºªÅ¶¡³W¹º©M³]­pªº«ä¦ÒÅÞ¿è©M³B²z¤è¦¡¡A¸òÃÀ³N«~ªº¡u®i¥Ü¡v©M¡u¹B°e¡v¦³±K¤ÁÃö«Y¡I¯S§O¬O³o®y²¦º¸¥]¥j®Úº~¬ü³NÀ]¿ï§}¦bªe©¤Ãä¡A¨ä¹ê¬O¬°¤F¤è«K¤j«¬ÃÀ³N«~³z¹L²î¹Bªº¤è¦¡ª½±µ¶i¤JÀ]¤º¡A´î¤Ö¦]¤Ø¤o¤j¤p©M¹B°eªÅ¶¡½t¬G±a¨Ó¤£¥²­nªº·lÃa¡C¨ä¤¤±`³]®i¸Ìªº¬ü°ê·¥Â²¥D¸qÃÀ³N®a¨½¬d¡D¶ë©Ô¡]Richard Serra¡^¤j«¬¡u®É¶¡ªºÀJ¶ì¡]The Matter of Time¡^¡v§@«~¡A«K¬O¥Nªí¡C¥Ñ¶W¹L¤@¤d¾·ªº¥Íù׿ûÅK¡A¥´³y¥X8®yªº¥¨«¬¿ûªO²Õ¦X¡A·¥Â²¦±­±¦bµL¥ô¦ó¤ä¼µ¤U¡A¥¬§½¦¨¦UºØªÅ¶¡ª¬ºA¡A¦Ó«p­«ªºª÷ÄÝ«h¥NªíµLªk§Ü¿Åªº®É¶¡¶b¡AÅýÆ[ªÌ±q²Êµwª÷Äݪí¼h¡A¦b¬X³n½u±ø°ÊºA·P¤¤¡A½w½wÅéÅç®É¶¡ªº¬y°Ê¡C


²¦º¸¥]¦]¬°¦a²z¦ì¸mÃxÁ{®ü¤f¡A¥[¤W³y²î©MÅKÄq¶}µoªºµo®i¡A¦­´Á¬O¥@¬É¤W­«­nªº¶T©öÁcºaªº´ä¤f¤u·~«°¥«¡CµM¦Ó¦n´º¤£ªø¡A70¡B80¦~¥N¨ü¨ì¥þ²y³£¥«Â૬»P¤u·~¨S¸¨¼vÅT¡A¥[¤Wµo®i¹L«×±a¨Ó¦¾¬V¡A¦]¦¹¸g±`³Q¬Fªvµû½×©M¤åÃÀ§@®a§åµû¬°¤Sż¤S¯äªº²^¨O«°¥«¡I¦]¦¹¡A·í²¦º¸¥]·í§½¤£ª¾¦p¦ó­«·s®¶¿³«°¥«¸gÀÙ©M²£·~®É¡AÅ¥¨ì¤F¥j®Úº~¬ü³NÀ]¥¿¦b´M³V¼Ú¬w·sÀ]§}®ø®§¡A©ó¬O¥Ñ¦Ûªv°Ï¡B¬Ù¡B¥«¤T¯Å¾÷ºc¾ã¦XÁp¤â¡A¿W±Æ²³Ä³¤£ÅU³¡¤À¥«¥Á¿E¯P§Üª§¡A¥þ¤O«P¦¨¬ü³NÀ]¸¨¸}©ó¦¹¡C¾Ú»¡1997¦~¶}¹õ®É¡AÅý¤H¤f¤£¹L30¸Uªº«°¥«¡A³s°Ê½Âà¡A¨Ã¥B±a°Ê©PÃäÃe¤jªº¸gÀٮįq¡C§ó¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A­ì¥»¥H¬°¯Ó¸ê1.7»õ¬ü¤¸¥´³yªº¬ü³NÀ]´N¬O¼Ð·Ç®ö¶O¿úªº°A¤lÀ]¡A³ºµM¦bÀç¹B¤T¦~«á´N«Å¥¬¦^¦¬§ë¸êª÷ÃB¡A¬Æ¦Ü±È°_ÃÀ³N¬É¡B¸gÀپǩMªÀ·|¾Çµ¥¡A¯É¯É¥[¤J¬ã¨s¡A±N¥ÎÃÀ³N½Âà«°¥«©R¹Bªº¤£«äij¥ô°È¡AºÙ¬°¡u²¦º¸¥]®ÄÀ³¡]the Bilbao effect¡^¡v¡C§Ú·Q¡A»P¨ä»¡¬O¥j®Úº~¬ü³NÀ]¼F®`¡A­Ë¤£¦p»¡¬O«°¥«»â¾ÉªÌ©M¥«¥Áªº¥]®e¡B»·¨£©M¦¨ªø¤O¡A©M¥¦¦@¦P¦¨´N¤F20¦h¦~«áÅý¥@¤H¨í¥Ø¬Û¬Ýªº·s¼Ë»ª¡C


®È¹C¸ê°T
²¦º¸¥]®È¹C§½ºô¯¸¡Gwww.bilbaoturismo.net/BilbaoTurismo/en/tourists

¦n¦Y¦nª±®ø®§¡A½Ð¤W¡m¦æ¹M¤Ñ¤U¡n ¡÷ https://travelcom.pse.is/edm-FB

ÅéÅç¬ü¦n®È¹C¥ð¶¢¥Í¬¡¡A¥ß§Y­q¾\¡m¦æ¹M¤Ñ¤U¡nÂø»x ¡÷https://travelcom.pse.is/udn-paper

 
³Ì¸ÔºÉªº®È¹C¸ê°T
¡i¤å¡þ¦æ¹M¤Ñ¤U¡j

 

¡u³Ì¸ÔºÉªº®È¹C¸ê°T¡A»´ÃP³W¹º©Ò¦³¬Ã¶Q¥BÃø±oªº°²´Á¡C·Qª¾¹D¥Ø«e³ÌHOTªº´ºÂI¤Î³ÌINªºª±ªk¡A¥i§O¿ù¹L³Ì·sÂAªº¡m¦æ¹M¤Ñ¤U®È¹C¤ë¥Z¡n¡C ¡@

ºô¯¸³sµ²¡Ghttps://travelcom.com.tw

§ó¦h§ó·s²Ä¤@¤â®È¹C°T®§¡AÅwªï¨ì¦æ¹M¤Ñ¤U¯»µ·¹Î

ºô¯¸³sµ²¡Ghttps://www.facebook.com/travelcom365/

¡EºÒ³W«h»PºÒ¸ê²£­±­±Æ[
ªñ¦~¨Ó¡A¦b¥xÆW³\¦h´CÅé³ø¾É¤¤¡A¦UºØºÒ³W«h©MºÒ¦Wµü¤£Â_Ãz¬µ¦¡¦a´é²{¡A¼s¤j¸s²³¹ï©óºÒijÃD¤º®e¤Î¼vÅT¶VµoÃú¸Ì¬Ýªá¡C°ê»Ú¤W´îºÒijÃDªº°Q½×¡A¨ä¹ê¦­¦Û1994¦~°_¡mÁp¦X°ê®ð­ÔÅܤƺõ­n¤½¬ù¡n¡A´N¤w¶}©l³v¦~ºt¶i¡A¦Ü¤µ¤wªñ30¦~¡I·í¤¤¼vÅT³Ì¤jªº¡A§Y¬O1997 ¦~¡m¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡n©M2015 ¦~¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¡A¤]¥i»¡¬O·í¤µ©Ò¦³ºÒ³W«hªº»ó¯ª¡C

¡E¥@¬É²Ä¤G°ª¤sK2®p
K2®p¬O¸t¥À®pªº¤p©f¡A¤]¬O¤Ú°ò´µ©Z¹Ò¤º³Ø©Ô±X±[¤s¯ßªº³Ì°ª®p¡C¥¦°ª«×¦³8,611¤½¤Ø¡A¬O¥@¬É²Ä¤G°ª¤s¡C°£¤F¬O²Ä¤G°ª¤s¤§¥~¡AK2¤]¬O8,000¤½¤Ø¥H¤Wªº²³°ª¤s¤¤Ãk¤s¦º¤`²v²Ä¤G°ªªº¡CµnK2¬O«Ü®e©ö³à©Rªº¡C¥¦¦]¬°¥i©Èªº¤Ñ®ð¦Ó³Q¼ÊºÙ¬°¡u¨g¼É¤§¤s¡v¡CK2«D±`¦MÀI¡A¦]¦¹±q¨S¦³¤H¦b¥V©uÃkµn¡C


¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì