·í·s»D¤£¦A¯u¹ê®É¡A³o¥@¬ÉÁÙ¦³¤°»ò¥i«Hªº¡Hªñ¨Ó°²·s»D(Fake News)»P°²®ø®§(Disinformation)ªºÄ³ÃD¤Þ°_¼sªx°Q½×¡A¨ä¹ê·s»D¤]ºâ¬O®ø®§ªº¤@ºØ¡A°²·s»Dªº¥»½è´N¬O°²®ø®§¡A¦ý¦]¬°¬ï¤W·s»Dªº¥~¦ç¡A¦Ó§ó¨ã¦³¨ú«H©ó¤Hªº®ÄªG¡C·s»D¥»ÄݪÀ·|¤½¾¹¡A°²·s»Dªº²±¦æ»PÀݥΡAÅý·s»D»Pºô¸ôµ¥¬ÛÃö²£·~²_¬°¡u»s³y·~¡v¡AµL¤¤¥Í¦³©Î®··®»¼v«÷´ê¥X·s»D¨Æ¥ó¡CÕY°²·s»DÁÙ³y¦¨¨ä¥L¤Hªº¤£©¯¬Æ¦Ü¦Û±þ¨Æ¥ó¡A«h§ó¬O¨S¦³¤f¼wªº¡u³y·~¡v¡I°²·s»D©TµM¦³¥[¥HºÞ¨îªº¥²n¡A¦ý¦]¥t¯A¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¥H¤Î¥Á²³ª¾ªºÅv§Q¤§«OÅ@¡AÀ³¦p¦óºÞ¨î¤]¤Þ°_ª§½×¡A»Ýn§ó¼f·V©P©µªº¬ãij¡C
¬~·¦V¤â¬q ´CÅé¤Ï¦¨·Å§É
°²·s»D¥ÆÀÝ¡A°£¤F±`¨£ªº¹«~ÂåÃÄÃþ°²·s»D¤§¥~¡A¨ä¥L½Ñ¦p¡G´CÅé¤Þz¤¤°êºô¯¸°T®§«ü¥X¤é¥»Ãö¦è¾÷³õ¦]¿P¤l»ä·«³Ð¦ÓÃö³¬¡A¤¤°êÀu¥ý¬£¤Ú¤h«e©¹¾÷³õÀç±Ï¨ü§xªº¤¤°ê®È«È¡A¸Ó³ø¾É¨Æ«á³Q¬d¥X¬O°²·s»D¡A«o¤w²o³s¨ì¥xÆW¾n¤éªº¤@¦ì¥~¥æ©x¤§¦º¡F¥x¿n¹q¼t©Ð¾÷¥x¨ü¯f¬r·P¬V¶Ç¥X¬O¾D´Ó¤J¯f¬r¦Ó¤Þµo¦UºØ°²·s»D³ø¾É¡A¦ý¸g¥x¿n¹q°ª¼h¥X±ÃÒ¹ê¬O·s¾÷¥x¦b¦w¸Ë³nÅé¹Lµ{¤¤µo¥Í¾Þ§@¥¢»~©ÒP¡A¨Ã«D¾DÀb«È¤J«I¡F¤S¦p¬ü°êÁ`²Î¤t´¶«üºKCNN»P¯Ã¬ù®É³øµ¥¥D¬y´CÅé¬O°²·s»Dµ¥¡A¥i¨£°²·s»D¤w¦¨¬°ªÀ·|¶Ã¶H·½ÀY¡A¦p³¥¤õ¿Rì¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡C
°²·s»D©Ò«ü¬°¦ó¡A¥i¯à¦³³\¦h¤£¦Pªº»¡ªk¡C¤@¯ë¨Ó»¡¥Dn¬O«üºô¸ô¤W¬y¶Çªº°²®ø®§¥B¨ä§Î¦¡½s±ÆÅý¤H·Pı¹³¬O¤@«h·s»D¡C¨Ò¦p¡G´£¨ì°OªÌ³ø¾É©Î¨Ó¦Û¬Y·s»Dºô¯¸¡C³oÃþ°²·s»D·|¨ü¨ì¼sªxª`·N»PªÀ·|ºô¸ô¤Æ¦³Ãö¡A²{¤µ·|Ū³ø¯È¬Ý·s»Dªº¤H¼Æ¤wÅãµÛ¤U°¡A«Ü¦h¤H¥Dn±qºô¸ôÀò¨ú¦UºØ®ø®§¡A¹³¬O±qFacebook¤W¬ÝªB¤Íªº°ÊºA¡B¤À¨Éªº·s»D¨Æ¥ó¡C¥Ñ©ó¸ê°T·|¼vÅT¤Hªº«äºû§PÂ_»P¦æ°Ê¡A©Ü¤W·s»D¥~¦çªº¸ê°T´N§ó¨ã¼vÅT¤O¡A¦]¦¹¦³¤ß¤H¤h·|¦Û¦æ©Î¥~¥]µ¹±M®a»s³y°²·s»D¡A¦A¦³¨t²Î¦a³z¹Lºô¸ô¤Î¨ä¥L¶Ç¼½ºÞ¹D´²§G°²·s»D¡AÂǦ¹¾ÞÁa¤H¤ß¤Î±a°ÊÁֽר«¦V¡A¥H¹F¦¨¯S©wªº¬Fªv©Î°Ó·~µ¥¥Øªº¡C
§ó¥i´dªº¬O·s»D´CÅ鳺¤]ÀHªi³v¬y¡A¥¼¯à°í¦u¬dÃҨƹꪺ·s»DÛ²z¡A¦Ó¤@¨ý¸ò·¤Þ¥Îºô¸ô¤W¬y¶Çªº®ø®§¡C¨Ò¦p¡G±`¨£·s»D´CÅéªí¥Ü¡A¦³ºô¤Í»¡¡A©Î¾Ú¬Y¡uÃz®Æ¤½ªÀ¡v©Ò¸üµ¥¡A¨Ï±o³\¦hºô¸ô¤W¬y«ªº°²®ø®§¡A¸g¹L´CÅ骺¤Þ¥Î´N¤Æ¨¸û¨ã¤½«H¤Oªº·s»D³ø¾É¡A³o¤]ºâ¬O¤@ºØ°²·s»D¡C¦¹¥~¡A·s»D´CÅé¸m¤J©Ê¦æ¾Pªº·~°t¤å¤]¥i»¡¬O°²·s»D¡A³oÃþ·~°t¤å¨ä¹ê¬O¼t°Ó©Î¬F©²¾÷Ãö´£¨Ñ¤å®×¥H¦æ¾P°Ó«~©Î¬Fµ¦¡A¦ý¨Ã¥¼¥H¼s§i§Î¦¡§e²{¡A¦Ó¥Î¬Ý¦ü·s»D³ø¾Éªº¥~Æ[¥]¸Ë¡A¨Ó§l¤Þ¥Á²³ªºª`·N©Î³Õ¨ú«H¥ô¡C¶Ç²Î·s»D´CÅéYÀHºô¸ô¹Ï¤å°_»R¡A¬Æ¦Ü²_¬°¼s§i¤å«ÅÁȨú¼s§i¶O¡A«o©¿µø·s»D±M·~¤ÎÛ²z¡A¹ï°ê®aªÀ·|»P¥Á²³ºÖ¬ç±N¦³¤£§Q¼vÅT¡I
°²·s»D¥i»¡¬O¤@ºØ¦æ¾P¤âªk¡A¥Î¥O¤H¦³·Pªº¬G¨Æ¨Ó§l¤Þ¸s²³ªº¥Ø¥ú¡C°²·s»D¥HÂA¬¡ªº¤H¡B¨Æ¡B®É¡B¦a¡Bª«§@¬°¤º®e¡A¥ç¦³¨ä¦æ¾P¹ï¶H»P¥Øªº¡A¦p°w¹ï¿ï¥Á«P¨Ï§ë²¼µ¹¯S©wÔ¿ï¤H©Î¹½±óÄvª§¹ï¤â¡A¤S¦p°w¹ïªÑ¥ÁÄÀ©ñ¯S©w¤½¥qªº§QªÅ©Î§Q¦h®ø®§¥H¾ÞÁaªÑ»ùÁȨú§Q¯q¡C§óȱoª`·Nªº¬O¡A°²·s»D¤£¶È¦¨¬°¦³¤ß¤H¤h¡u©ñ®ø®§¡vªº¤è¦¡¡A¤]³Q¹L«×¨Ï¥Î¦Ó¦¨¬°¡u¶K¼ÐÅÒ¡vªº¤u¨ã¡A³\¦h¬F«È©Î¦W¤H¬Ý¨ì¹ï¨ä¤£§Qªº·s»D³ø¾É¡A§Y¨Ï¤º®e¥þ³¡Äݹê©Î¦³¬Û·í¨ÆÃÒ¤ä«ù¡A«o¥u²³æ¦^À³»¡¨º¨Ç³£¬O°²·s»D¡AÂǥѶK¤W°²·s»Dªº¼ÐÅÒ¡A¦Ó¥|¨â¼·¤d¤ç¬Ù¥h¼á²M»¡©ú¤§Ácº¾¡A·l¤Î¥Á²³ª¾ªºÅv§Q¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¸q¥¿ÃãÄY¥þ±¤ÏÀ»ªÌ¡A¥»¨´N¬O¦b»s³y°²·s»D¡A¨º´N§ó¿Ø¨ë¤F¡I
¨ÆÃö¨¥½×¦Û¥Ñ ¤£©y±j¦æºÞ¨î
°²·s»D¶Ã¶H©TµM¦³ºÞ¨î¤§¥²n¡A¦ýY¥Ñ¬F©²¥ßªkª½±µ¤¶¤JºÞ¨î¡A«h®e©ö¤Þ°_ºã¨î¨¥½×¦Û¥Ñ»P·s»D¦Û¥ÑªººÃ¼{¡Cªñ¨Ó¦³¥ß©eÒij³z¹Lקï¡uªÀ·|¯´§ÇºûÅ@ªk¡v¡B¡u°ê®a¦w¥þªk¡v¨ÓºÞ¨î°²·s»D¡B°²®ø®§µ¥¶Ã¶H¡A¤Þ°_ªÀ·|·¥¤j¤Ï¼u¡A°õ¬FÄÒ¦b¦~©³¤E¦X¤@¤j¿ï«e¥ç¤£´±«æµÛתk¡A¹ê¶·§ó¼f·V©P©µªº¬ãij¡C
²{¦æªk¨îÁö¦³¥iºÞ¨î°²·s»Dªºªk«ß¡A¦p¦Dªk²Ä310±øªº½ÚÁ½¸o¡]·N¹Ï´²§G©ó²³¡A¦Ó«üºK©Î¶Çz¨¬¥H·´·l¥L¤H¦WÅA¤§¨ÆªÌ¡A³B1¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡B©ë§Ð©Î500¤¸¥H¤U»@ª÷¡C´²§G¤å¦r¡B¹Ïµe¥Ç«e¶µ¤§¸oªÌ¡A³B2¦~¥H¤U¦³´Á®{¦D¡B©ë§Ð©Î1,000¤¸¥H¤U»@ª÷¡^¡FªÀ·|¯´§ÇºûÅ@ªk²Ä63±ø¡]´²§GÁÁ¨¥¡A¨¬¥H¼vÅT¤½¦@¤§¦w¹çªÌ¡A³B3¤é¥H¤U©ë¯d©Î3¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡^¡F½Ã¬P¼s¼½¹qµøªk²Ä27±ø»P²Ä53±ø¡]½Ã¬P¼s¼½¹qµø¨Æ·~¤ÎÀW¹D¸`¥Ø¨ÑÀ³¨Æ·~µ¥¡A»s¼½·s»D¹H¤Ï¨Æ¹ê¬dÃÒì«h¡AP·l®`¤½¦@§Q¯qªÌ¡A³B20¸U¤¸¥H¤W200¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡A¨Ã±o¥O¨ä°±¤î¼½°e¸Ó¸`¥Ø©Î¼s§i¡A©Î±Ä¨ú¥²n¤§§ó¥¿±¹¬I¡^¡C±©³\¦h°²·s»D¥¼¥²·|·´·l¥L¤H¦WÅA¡A¨Ã¤£ºc¦¨½ÚÁ½¸o¡A«o©ö¤Þ°_¥Á²³¿ù»~§PÂ_¡A¦Ó¼vÅT¤½¦@¦w¹ç©Î·l®`¤½¦@§Q¯q¡C¦ý¥DºÞ¾÷Ãö¦b°õªk¤WÃø§K¦³©ÒÅU§Ò¡A¾á¤ß·|¦³¨¥½×¼f¬dªººÃ¼{¤Î¤Ï¼u¡A¥Bºô¸ô»P³ø¯È´²§Gªº°²·s»D¡A¨Ã¤£¨ü½Ã¬P¼s¼½¹qµøªk³W½d¡A¦¹¥ç¦³¨¾¨î¤Wªºº|¬}¡C
¥Ø«e¬F©²¾÷Ãö¦b©x¤èºô¯¸¤W³]¦³¡u§Y®É·s»D¼á²M¡v¡B¡uª§Ä³°T®§¼á²M¡v¡B¡u·s»D¯u¹ê¬d®Ö¡vµ¥±M°Ï¥HÅPÁÁ¡A¥i¨Ñ´CÅé»P¥Á²³¬d¸ß¡A¥H¹ï°²·s»D²£¥Í¬Yµ{«×¨î¿Å¤§®ÄªG¡A¤]¦³³z¹LFacebook©x¤è±b¸¹§Y®É¼á²M¬y¨¥¥H¥¿µøÅ¥¡CÃþ¦üªº°µªk¦pÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¹ï¤W¥«¤½¥q³W©w«¤j°T®§¤§¬dÃÒº[¤½¶}³B²zµ{§Ç§Y¥]¬A¡Gµo²{¤j²³¶Ç¼½´CÅé³ø¾É¤W¥«¤½¥q«¤j°T®§»P¨Æ¹ê¤£²ÅªÌ¡AÀ³¥ß§Y¿é¤J«¤j°T®§»¡©ú¡A¥H¸ê¼á²M¡C¥x¿n¹q¾D¹J¯f¬r·P¬V¨Æ¥ó¤Þ°_´CÅé¦h¤è´¢´ú³ø¾É¡A¤½¥q¤è±°£¨³³t¦b¤½¶}¸ê°TÆ[´ú¯¸µo§G«¤j°T®§¼á²M¤§¥~¡A¥ç¥ÑÁ`µôÃQõ®a¦bÃÒ¥æ©ÒÁ|¦æ°OªÌ·|¹ï¦¹¨Æ¥ó§@§ó¸Ô²Ó¤Î§¹³Æªº»¡©ú¡A¥i§@¬°¥ø·~ÅPÁÁªº®×¨Ò±Ð§÷¡C¦Ó·N¹Ï¼vÅT¦³»ùÃÒ¨é¥æ©ö»ù®æ¡A´²§G¬y¨¥©Î¤£¹ê¸ê®Æ¡A¥ç¹H¤ÏÃÒ¨é¥æ©öªk¦Ó¯A¦³¦D³d¡C
Ãö©ó°Ó·~°T®§ªº°²·s»D¥t¦³¤½¥¥æ©öªk¥iºÞ¡A¦p2018¦~3¤ë±È°_½Ã¥Í¯Èº¦»ù·mÁʪº¦w«Ë¤§¶Ã¡A¨ä¹ê¬O·½¦Û¼t°Ó¤º³¡µê°²ªº¦æ¾P°T®§¡A¤½¥·|§Y¥H¤j¼íµoµo§G½Ã¥Í¯Èº¦»ù¤§¤£¹ê°T®§¶i¦æ«P¾P¦æ¬°»~¾É®ø¶O¤j²³¡A¤Þµo½Ã¥Í¯È°Ó«~¬ðµo©Ê¨Ñ»Ý¥¢½Õ¡A¬°¨¬¥H¼vÅT¥æ©ö¯´§Ç¤§´ÛªÉ¦æ¬°¡A¹H¤Ï¤½¥¥æ©öªk²Ä25±ø³W©w¦Ó³B350¸U¤¸»@Áì¡A¥i¸ê°Ñ·Ó¡C
10©Û¤W¨ §ùµ´°²·s»D¤J«I
Ãö©ó°²·s»DªººÞ¨î°£¤F±q¤W¦Ó¤UªººÞ²z¡A¥H¤Î¥Ñ¨ü¼vÅTªÌ¦Û²MÅPÁÁ¤§¥~¡A¥ç¥i¥Ñ¤U¦Ó¤W±q¥Á¶¡°µ°_¡A¥]¬Aºô¸ô¥¥x¤Î²Ä¤T¤è¨Æ¹ê¬d®Ö¾÷ºc¡C´Nºô¸ô¥¥x¦Ó¨¥¡A³\¦h¥¥x¤w«Ø¦³¦Û«ß³W½d»PªÀ¸s¦u«h¥H³W½d·|û¨¥½×¡A¤]»P²Ä¤T¤è¾÷ºc¦X§@°·¥þ¨Æ¹ê¬dÃÒ¾÷¨î¡C¤S¦pFacebook±À¥X¡uFacebook Journalism Project¡v¡AÂǥѷs»D¤º®e´£¨ÑªÌ¡B¥Xª©·~¡B±Ð¨|ªÌµ¥¦h¤è°Ñ»P¥H°·¥þ·s»D¥ÍºA¡CGoogle«h³z¹Lºtºâªkªº³]p¡A´£°ªÅv«Â¤º®e¤Î¯u¹ê¸ê°Tªº±Æ§Ç¦a¦ì¡A§R°£°²·s»D¤Î¤£¹ê¼s§i¡C
´N²Ä¤T¤è¨Æ¹ê¬d®Ö¾÷ºc¤è±¡A°ê»Ú¨Æ¹ê¬d®ÖÁp·ù(International Fact-checking Network, IFCN)´£¨Ñ¦U¬d®Ö¾÷ºc¤§»{ÃÒ¡A¥i§@¬°¥¥x·~ªÌ¦X§@¹ï¶H¡C°ê»Ú¤Wª¾¦Wªº¨Æ¹ê¬d®Ö¾÷ºc¦³FactCheck.org¡BFirst Draft¡BPoynter¡BPolitiFactµ¥¡A§Ú°ê«h¦³¥xÆW¨Æ¹ê¬d®Ö¤¤¤ß©ó2018¦~7¤ë¥¿¦¡¹B§@¡A¨ä¤w¹ï¤é¥»Ãö¦è¾÷³õ±Ï´©¤Ú¤h¨Æ¥ó´£¥X¨Æ¹ê¬d®Ö³ø§i¡C¦¹¥~¡A³z¹L¤j¼Æ¾Ú¤ÎAI¤ÀªR¥ç¦³§U©ó¹LÂo°²·s»D¡A¹ê°È¤W¤]¥i¨£¦UºØÅPÁÁAPPªº¬ãµo±À¼s¡A¹ê¤£®e©¿µø³oªÑ¥Á¶¡¤O¶q¡C
°²·s»D¤§¦]À³¥ç¦³¿à´£ª@¥Á²³°Ï¿ë¯u°²·s»Dªº¯à¤O¡AFacebook§Y´£¨Ñ¡u¤£¹ê³ø¾Éªº¿ë»{³Z¬¡v¡A¥]¬A¡G1.¹ï¼ÐÃD«ùÃhºÃºA«×¡B2.¥J²Ó¯d·Nºô§}¡B3.½Õ¬d·s»D¨Ó·½¡B4.ª`·N¤£´M±`ªº®æ¦¡¡B5.Àˬd¬Û¤ù¡B6.Àˬd¤é´Á¡B7.¬d®ÖÃÒ¾Ú¡B8.°Ñ¦Ò¨ä¥L³ø¾É¡B9.³ø¾É¬O§_¥u¬°³Õ§g¤@¯º¡H10.¨è·N®º³yªº³ø¾É¤º®e¡C¥H¥J²Ó¯d·Nºô§}¨Ó»¡¡A°²«_©Î¬O¨Ï¥Î»P¨ä¥¦ºô¯¸¬Û¦üªººô§}¡A³£¬Oĵ¥Ü¤£¹ê³ø¾Éªº¸ñ¶H¡C³\¦h¤£¹ê³ø¾Éªººô¯¸³£·|¦bºô§}¤W°Ê¤â¸}¨Ó°²¸Ë¬O¥¿¸gªº·s»D¨Ó·½¡A¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H«e©¹³o¨Çºô¯¸¡A»P·s»D¨Ó·½ªº³sµ²°µ¤ñ¸û¡A¥H¸ê¨DÃÒ¡C
¤½¨p¨ó§@3¨BÆJ³B²z
Áp¦X°ê¸ê°TªÀ·|°ª®p·|´¦òU¡uºô»Úºô¸ôªv²z¡v(Internet Governance)ì«h¡A¥ç§Y¥H¦h¤è§Q®`Ãö«Y¤H°Ñ»P¨Ã¬Û¤¬·¾³q¨ó½Õ¡A´M¨D²Å¦X¦h¼Æ§Q¯q¨Ã´L«¤Ö¼Æªºªv²z¼Ò¦¡¡C³\¦h°ê®a¤wÅé»{¤£©y¥H¤½Åv¤Oª½±µ¤¶¤Jºô»Úºô¸ôªº¹B§@¤ÎºÞ²z¡C¼Ú·ù°õ©e·|©ó2018¦~©e¥Ñ¿W¥ßªº°ª¶¥±M®a¤p²ÕHLEG´N°²·s»Dµ¥Ä³ÃD´£¥Xªº«Øij³ø§i¡A¥ç¤ä«ù¦¹¾÷¨î¡C§Ú°êNCC©Ò¥D¾Éªº¡u¼Æ¦ì³q°T¶Ç¼½ªk¯ó®×¡v¡A¤]¬O¥H¡uºô»Úºô¸ôªv²z¡v¬°¥ßªkì«h¡A¬F©²±N½Õ¾ã¹L©¹¿Ë¤O¿Ë¬°ªº¨¤¦â¡AÁקKª½±µ¥H¦æ¬FºÞ¨î¤â¬q¤¶¤JºÞ²z¡A§ï¥H¾á«O°ê®aªº¨¤¦â¥Xµo¡A±Ä¨ú«P¶i¥Á¶¡¦Û«ß¤Î¤½¨p¨ó¤Oªº¤è¦¡§@¬°ªv²z¤â¬q¡A¨Ã¤Þ¤J¤½¥Á°Ñ»P¾÷¨î¡C
°²·s»D´N¹³¤@§â¤õ¡A³¥¤õ¥i¥H¿Rì¡A¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡CºÞ¨î°²·s»D¤]¥i¥é·Ó·À¤õªº¤è¦¡³B²z¡G1.§R°£°²·s»D¡BÁÙì¨Æ¹ê¯u¬Û¡]²¾°£ªk¡^¡B2.°±¤î¶Ç´C»Pºô¸ô´²¥¬¡]²¿®§ªk¡^¡B3.¤£»DÂû°_»R¡B¤£¤©¸mµû©ÎÂಾµJÂIµ}ÄÀ¼Ò½kªº§N³B²z¡]§N«oªk¡^µ¥¡C¦Ó°²·s»D¤§ºÞ¨î¤]¹³ªv¤ô¡A¨¾°ô©TµM¥i¥Hªv¼Ð¡A¦ýªv¥»ªº¤è¦¡¨ä¹ê¬O²¨¾É¡AÅý¤j¤ô¤À¬y¦Ó°h©ÎÂǥѦp®üºø¤§¤g¦a¨Ó§l¦¬¡C
¨¾°ô°²·s»D·|¦³ºã¨î¨¥½×¦Û¥ÑªººÃ¼{¡A¦ý¥i³z¹L§ó¦hªº¸ê°T¨Ó¼á²M¡B¬d®Ö¤Î¥¿Å³ø¾É¡A¨Ã´£ª@¥Á²³°Ï¿ë¯u°²·s»Dªº¯à¤O¡AÅý°²·s»D³Q¾A·í²¨¾É¦Ó®ø°h¡C¬F©²¦p±Ä¨ú¦hºÞ»ô¤Uªº¤è¦¡³B²z¡AÝ®e¥Á¶¡ªº¤O¶q¦@¦P¨ó¤O¡A¸û¯àµo´§®Ä¥Î¨Ã¥¿ÅÝÅU¥Á¥D°ê®aªº¦UºØ§Q¯q¡C¡]¥»¤å§@ªÌ¬°°õ·~«ß®v¡^
¡i¥»¤å¥X¦Û¡m¯à¤OÂø»x¡n2018¦~11¤ë¸¹¡Fq¯à¤O¹q¤lÂø»x¡F«D¸g¦P·N¤£±oÂà¸ü¡B¥Zµn¡j