¹Ï¤ù´£¨Ñ¡þ¹F§Ó¼v¹³¡BGettyimages
2020¦~3¤ë24¤é¡A¤é¥»¦]À³¥þ²y·s«aªÍª¢(COVID-19)¬Ì±¡«ùÄò¤É°ª¡Aº¬Û¦w¿®Ê¤T»P°ê»Ú¶ø·|¥D®u¦«°¨´µ¡D¤Ú»®(Thomas Bach)µoªíÁp¦XÁn©ú¡A¨M©w2020¦~ªF¨Ê¶ø¹B©µ´Á¦Ü2021¦~7¤ë23¤é∼8¤ë8¤éÁ|¦æ¡C»P¦¹¦P®É¡A·s«aªÍª¢¦b¤é¥»°ê¤ºªº¬Ì±¡´N¹³¬O³Q¥´¶}ªº¡u¼ï¦·©Ô²°¤l¡v¡A§Ö³t¤Þµo¹ï¸gÀÙ»P²£·~ªº½ÄÀ»¡C³¡¤À¤é¥»´CÅé¶}©l»{¬°¡A¤ñ°_2008¦~¡u¹p°Ò¾_¾Ù¡v(Lehman Shock)©Ò¤Þµoªº¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷¡A¦¹¦¸¡u·s«a¾_¾Ù¡v(Corona Shock)ªº¼vÅT±N§ó¬°¼sªx»P²`»·¡C
¦Ì¨äªL¥D¼p³ÛÓV§x
Y¥H¤é¥»ªºªÑ¥«ÅܤƨӬݡA2020¦~1¤ë¤§»Ú¡A¤é¥»ªÑ¥«ªº¤é¸g¥§¡«ü¼Æ¬°2¸U4,000ÂI¡A¦ý¦b¥@¬É½Ã¥Í²Õ´(World Health Organization, WHO)«Å§G·s«aªÍª¢¤w¹F¨ì¡u¥þ²y¤j¬y¦æ¡v(Pandemic)ªº¹j¤é¡]3¤ë12¤é¡^¡A¤é¸g«ü¼Æ¤U¶^856ÂI¡C¤é¥»³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¤W¥«¥ø·~Áp¦X²Õ´¡u¸g¹Î³s¡v(Japan Business Federation)§ó©ó3¤ë30¤éµoªí¡uÃö©ó·s«aªÍª¢ªººò«æ«Ø¨¥¡v¡A©IÆ~¤é¥»¬F©²¥²¶·´£¥X§Y®É¦³®Äªº¹ïµ¦¡A¥þ±³ê°_°ê¤º®ø¶O»PÂX¤j¹ï¥¼¨Óªº§ë¸ê¡C
¹ê»Ú¤W¡A¤é¥»¥ø·~ªº·l¥¢¬O¥þ±©Êªº¡C¨Ì¾Ú¤é¥»¬ã¨s¾÷ºcTeikoku Databankªº½Õ¬d¡A¦b¶W¹L3,700®aªº¤é¥»¤W¥«¤½¥q¤¤¡A´N¦³1,000®a¥ø·~¨ü¨ì·s«aªÍª¢¬Ì±¡ªº¹ê»Ú½ÄÀ»¡AÁ`À禬ªì¦ô¦Xp¤U¶^1¥ü¤é¶ê¥H¤W¡C¨ä¤¤¡A³Ì¨ü½ÄÀ»ªº²£·~¡A±qªì´Áªº¡uÆ[¥ú®È¹CªA°È·~¡v¡AÂର¡u»s³y·~¡v¡C¨Ò¦p¡G¥H´£¨Ñ¥»¥Ð¨T¨®¶°¹Î(Honda)¤Æªo¾¹¬°¥Dªº¨ÊÀØ(Keihin)¡A¦]¬°¨ä¦b¤¤°êªº¤u¼t°±·~¡A¾ÉPÀç·~ÃB±q¹w¦ôªº3,280»õ¤é¶ê¡A¤j´TÁY´î¦Ü85»õ¤é¶ê¡A°]³ø¤]±q쥻¹w¦ôªº46»õ¤é¶êÀò§QÂàÅܬ°Á«·l¡A³o¤]¬O¸Ó¤½¥qÄ~2009¦~¥þ²yª÷¿Ä®ü¼S¤§«áªº²Ä¤G¦¸Á«·l¡C
¬Û¹ï©ó¤j«¬ªº¤W¥«¥ø·~¡A¤é¥»¤¤¤p¥ø·~ªº¸gÀç¤]±Á{¨ì·¥¤jªº¦M¾÷¡C¯S§O¬OÆ[¥úÀ\¶¼·~¡A§Y¨Ï¬O¥þ²yª¾¦Wªº¦Ñ©±¡B¦W©±¡A¤]³£¦b¨ü³ÐÄY«ªº¤¤¤p¥ø·~¦W³æ¤§¤¤¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A¦ì©ó¤j¨Áªº¦Ì¨äªL¤T¬PÀ\ÆUHajime¡A¬O¤@®a¿Ä¦X¬ü¾Ç¡Bõ¾Ç»P¬ü¹³Ð§@®Æ²z¦W©±¡C³æ«È®MÀ\ªº¥§¡»ù®æ¶W¹L5¸U¤é¶ê¡A§Y«K¬O¥¤é¥ÎÀ\³£¥²¶·´£¦¼ÆÓ¤ë«e¹wq¡C¥i¬O¡A¶i¤J3¤ë¤§«á¡A¨Ó©±®ø¶Oªº¤H¼Æ¶}©l´î¤Ö¡CÀ\ÆU³Ð¿ì¤HÝ¥D¼p¦Ì¥Ð»F(Hajime Yoneda)¦V´CÅéªí¥Ü¡A¥ú¬O4¤ë¡A¨ú®ø¹w¬ùªº«È¤H´N¶W¹L200¤H¡CY´«ºâ¦¨Àç·~ÃB¡A³o®a¦Ì¨äªL¤T¬PªºÀ\ÆU¦b1Ӥ뤺·l¥¢¶W¹L1,000¸U¤é¶ê¡C
¦U¦aÆ[¥ú´ºÂIªº¦Ñ©±À\ÆU¡A¤]¦]¬°Æ[¥ú«Èªº¤j´T´î¤Ö¡A¾ÉP·~ÁZ¨ü¨ì½ÄÀ»¡C¥HÀ\ÆUªº¸gÀ禨¥»¨Ó¬Ý¡A¤H¨Æ¶O¥Î¥e¤F3∼5¦¨¡A©±¯²¥e¤F1∼2¦¨¡A¨ä¥Lªº¶O¥Î¬°¹§÷¡C¤é¥»¬F©²ÁöµM¤w³W¹º¤¤¤p¥ø·~ªººò«æ¿Ä¸êpµe¡A¨ó§U¨ä«ùÄòÀç¹B¡C¦ý¦b¦¬¤J«ùÄò¤U°¡A¦Ó¿Ä¸êt¶Å¼W¥[ªº±¡ªp¤U¡A¦h¼Æªº¶¼¹©±¥i¯à¦b¥b¦~¤§¤ºË³¬¡C¦]¦¹¡A¦Ì¥Ð»F¡B¤é¥»¸q¤j§Q®Æ²z¨ó·|²z¨Æªø¸¨¦X°È(Tsutomu Ochiai)»P²¢ÂI±Mªù©±Toshi Yoroizuka³Ð¿ì¤HÝ¥D¼pñZ¶ï«T«Û(Toshi Yoroizuka)µ¥¤Hµo°_³s¸p¡A§Æ±æ¤é¥»¬F©²¥¿µøÀ\¶¼©±ªº¶D¨D¡C¦Ì¥Ð»F¬Æ¦Ü´dÆ[¦a»{¬°¡AY¬O©ñ¥ô¤é¥»À\¶¼·~¦Û¥Í¦Û·À¡A¨ì¤F2021¦~ªºªF¨Ê¶ø¹B¡A¤j¶q¥~°êÆ[¥ú«È¨Ó¤é¥»¤§»Ú¡A¨º¨Çª¾¦Wªº¤é¥»¦Ñ©±¡B¦W©±¡A¥i¯à³£¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¤F¡C
¨T¨®²£·~¨Ñ»Ý¥¢³t
¥t¤@¤è±¡A¤é¥»³nÅéªA°È¤½¥qXeno Brain¡A³z¹L¦Û¦æ¶}µoªº¤H¤u´¼¼z(Artificial Intelligence, AI)¡A¤ÀªR¹L¥h10¦~ªº¸gÀÙ²£·~·s»DÃöÁä¦r¡B¤½¥q°]³ø¡B²Îp¸ê®Æµ¥¤j¼Æ¾Ú¡A°w¹ï¤£¦Pªº¼@¥»ÅܤơA¹w´ú¥X¨ü·s«aªÍª¢¬Ì±¡¼vÅT³Ì¤jªº¤é¥»¤j«¬¥ø·~¡]¥«È¶W¹L3,000»õ¤é¶êªº¤W¥«¤½¥q¡^¡C
º¥ý¡A°w¹ï¤é¥»°ê¤º¬Ì±¡ÂX´²®Éªº¼@¥»±¡¹Ò¡A±N¥~¥X®ø¶O¤H¤f´î¤Ö¡B¹B°Ê®T¼Ö³]¬I¨Ï¥ÎÀW²v¼@°¡A³]©w¬°ÃöÁä¦]¯À¡C¹ï¦¹¡AXeno Brain¤ÀªR¨ü³Ð³Ì²`ªº¤é¥»¥ø·~¤À§O¬O¸gÀç}¤h¥§¼Ö¶éªºOriental Land¡B¥þ®a«K§Q°Ó©±¡BÃö¹q¤u(Kandenko)¡B«e¥Ð«Ø³]¤u·~(Maeda)¡B¤TµÙ¦a©Ò(Mitsubishi Jisho)¡BZensho Holdings¶¼¹¶°¹Î¡BSkylark¶¼¹¶°¹Î¡B¤E¹q¤u(Kyudenko)¡B¹q¸Ë(Denso)¡BKindenµ¥¡C³o¨Ç¥ø·~¡A¥Dn¬O¥H¥DÃD¼Ö¶é¡B¥~¹²£·~»P¹q¤O³]³Æ¤½¥q¬°¥D¡C
¨ä¦¸¬O°w¹ï¤¤°ê°ê¤º¬Ì±¡«ùÄòÂX¤j®Éªº¼@¥»±¡¹Ò¡A±NiPhone¤â¾÷ªº¨ÑÀ³Ãì¡B¨T¨®¹s²Õ¥ó»Ý¨D´î¤Ö¡B¤¤°êÆ[¥ú«È´î¤Öµ¥³]©w¬°ÃöÁä¦]¯À¡C¨ü³Ð³Ì²`ªº¤é¥»¥ø·~¥]¬A§ø¥Ð»s§@©Ò(Murata)¡B¨}«~pµe(Muji)¡B¨ÊÀØ(Keihin)¡BªF¹q¤Æ(Tokyo Denki Kagaku, TDK)¡B¤¤Q¹a(Isuzu)¡B¤é³¥¦Û°Ê¨®(Hino Motors)µ¥¡C
³Ì«á¬O°w¹ï¼Ú¬ü¬Ì±¡«ùÄòÂX¤j®Éªº¼@¥»±¡¹Ò¡A±N¨T¨®¥«³õ»Ý¨D´î¤Ö³]©w¬°ÃöÁä¦]¯À¡C¨ü³Ð³Ì²`ªº¥ø·~¨Ì§Ç¬°³tÅQ³°¨T¨®(Subaru)¡BÂ×¥Ð(Toyota)¡B¤é²£(Nissan)¡B´¶§Q¥q³q(Bridgestone)¡B¥»¥Ð(Honda)¡B°¨¦Û¹F(Mazda)µ¥¨T¨®¤j¼t¡C
ȱoª`·Nªº¬O¡A¦b¤¤°ê¬Ì±¡³vº¥´î½w¡A¼Ú¬ü»P¤é¥»°ê¤º¬Ì±¡§Ö³tÂX´²¡A¤ÎªF¨Ê¶ø¹B½T©w©µ´Áµ¥·sµo®iÁͶդU¡A¤é¥»¥ø·~¨ü¬Ì±¡¼vÅTªº²£·~Ãþ§O¡A¥X²{¤F·sªºÅܤơC¨ä¤¤¡A¨ü¼vÅT³Ì¤jªº¬O¨T¨®¹s²Õ¥ó¼t°Ó¡A¨Ò¦p¡G¤jÂפu·~(Taiho)¡B¤Ñª@¹q®ð¤u·~(Tensho)µ¥¡F¥H¤Î¨T¨®«~µP¤j¼t¡A¨Ò¦p¡G¤TµÙ(Mitsubishi)¡BÂ×¥Ð(Toyota)µ¥¡C¥Dnì¦]¬O¨T¨®¥«³õªº»Ý¨D»P¨Ñµ¹¦P¨B¤j´T¤U·Æ¡A¾ÉP¾P°âºÝ»P¨ÑÀ³Ãì¼t°Óªº¦¬¯q¾U´î¡C¨ä¦¸¬O¥~¹»P¥ð¶¢®T¼Ö²£·~¡C¥]¬ACreate Restaurants Holdings¡BG. Taste¡BªF¨Ê¥¨³J(Tokyo Dome)¡B¤¤¤é¥»¿³·~(Nakanihon Kogyo)µ¥¡A³o¨Ç¥ø·~¨ü¨ì¤é¥»¬F©²¡u¥~¥X¦ÛµÂ¡v¡]¥~¥X¦æ°Êªº¦Û§Ú§J¨î¡^©IÆ~¡AÀç·~ÃB±N¨ü¨ìÄY«½ÄÀ»¡C¨ä¤T¬O¿ûÅK»P¤u¨ã¾÷»s«~¬ÛÃö²£·~¡C¥]¬AMetal Art¡Bi§Þ(Kogi)¡B¤£¤G¶V(Nachi)¡BOilesµ¥¥ø·~¡A¦]¬°¥þ²y¿ûÅK»Pª÷ÄÝ¥«³õªº«ùÄò§C°g¡A¨ÑÀ³Ãì±N¥X²{«²Õ¡C³Ì«á¬O»PÆ[¥ú²£·~¦³Ãöªº¯èªÅ»P®È¹C·~¡A¥]¬A¤é¥»¯èªÅ(Japan Airlines, JAL)¡B¥þ¤éªÅ(All Nippon Airways, ANA)¡BH.I.S.µ¥¥ø·~³£¨ü¨ìÄY«¼vÅT¡C
5¥ü¤é¶ê§K¾á«O±Ï«æ
±¹ï¦¹¤@«e©Ò¥¼¦³ªºÄY®m¬D¾Ô¡A¤é¥»ªº¥ø·~¤D±Ä¨ú¤U¦Cªº¤è°w¿n·¥À³¹ï¡C
º¥ý¡Aµ½¥Î¬F©²ªºÓV§x¬Fµ¦¡C¤é¥»¬F©²¤w´£¥X5¥ü¤é¶êªº¡u¦M¾÷¹ïÀ³¿Ä¸ê¡v¡A°w¹ï·~ÁZ´c¤Æªº¥ø·~¡A´£¨Ñ§K¾á«O¡B§K§Q®§¡B¤âÄò²«Kªº¿Ä¸êªA°È¡C¦Ó¦bµ|¨î¤ä«ù¤W¡A«h¬O¾A¥Î¬F©²¤½§Gªº´îµ|Àu´f¥H¤Î©µªø¯Çµ|´Á³W©w¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A»P¹L¥h¬Û¤ñ¡A¸Ó¤ë·~ÁZ¤U·Æ´T«×¶W¹L5¢Hªº¤¤¤p¥ø·~»P°ê¥Á¥Í¬¡¨Æ·~¡]û¤u¤H¼Æ9¤H¥H¤U¡^¡A¤À§O¥i¥Ó½Ð3»õ¤é¶êªº§K¾á«O¡þ§C§Q®§¡]0.21¢H¡A1»õ¤é¶ê¥H¤º¡^¡A¥H¤Î6,000¸U¤é¶êªº§K¾á«O¡þ§C§Q®§¡]0.21¢H¡A3,000¸U¤é¶ê¥H¤º¡^¿Ä¸ê¡C¦Ó¸Ó¤ë·~ÁZ¤U·Æ´T«×¶W¹L20¢Hªº¤¤¤p¥ø·~¡A¥H¤Î·~ÁZ¤U·Æ´T«×¶W¹L15¢Hªº°ê¥Á¥Í¬¡¨Æ·~¡A§ó¥i¾A¥Î¿Ä¸ê§K§Q®§¤§Àu´f¡C
¨ä¦¸¡A¥H¬ì§Þ¶i¦æ¸gÀ窺Â૬¡C¦b·s«aªÍª¢¬Ì±¡¤U¡A¤é¥»¥ø·~¥Dn±Á{¨ì2¶µ«n½ÒÃD¡C¤@¬O¥ø·~Àç¹B«ùÄòpµe(Business Continuity Plan, BCP)½ÒÃD¡A¥]¬A¿ï©w«n·~°È»P¶°¤¤¸ê·½¡B«·sµû¦ô¨ÑÀ³Ãì¡B§ïÅܤu§@¤è¦¡¡]¨Ò¦p¡G©~®a¤u§@¡^¡C¤@¬O¨¾¤î·P¬V¹ïµ¦¡A¥]¬A¥X®t»P¥X°êªº¨î¡Bû¤u»Pû¤u®a±Úªº°·±dºÞ²z¡B·|ij»Pû¤u°V½mªº¬ì§ÞºÞ²z¡]¨Ò¦p¡Gµø°T·|ij¡B½u¤W°V½m¡^¡C¤Wz2¶µ½ÒÃD¡A³£¥iÀ³¥Î¬ì§Þ¨Ó¨ó§U¥ø·~¶i¦æ¸gÀç¼Ò¦¡ªºÅܲ¡C¯S§O¬O¾É¤JAI»P¤j¼Æ¾Úªº¤ÀªR¡BºÞ²z»Pµû»ù¨t²Î¡A¥i¦P®É¨ó§U¤é¥»¥ø·~¹ï¥~§Y®É²z¸Ñ»P¦]À³¥þ²y¨ÑÀ³Ãì»P¥«³õªºÅܤÆÁͶաF¥H¤Î¹ï¤º§JªA·s¤u§@¼Ò¦¡¡]¨Ò¦p¡G©~®a¤u§@¡B¼u©Ê¤W¯Z¡^±a¨ÓªºÁpô»P¨ó½Õ½ÒÃD¡C
³Ì«á¥²¶·±j½Õªº¬O¡A¦b¥þ²y·s«aªÍª¢ªº¨¾¬Ì¤u§@¤W¡A¥xÆWªº§Y®É»P¥¿½T¦]À³±¹¬I¡A¥i§@¬°¤é¥»¤§°Ñ¦Ò¡C¦Ó¤é¥»¬F©²»P¤é¥»´CÅé¡A¤]ªº½T«D±`Ãöª`¥xÆWªº¨¾¬Ì±¹¬I¡CµM¦Ó¡A¤é¥»¬F©²¦b¥ø·~¤ä´©»P´º®ð¹ïµ¦¤Wªº¦]À³¡A«o¤ñ¨ä¨¾¬Ì¤u§@§Ö±o¦h¡C¦b¥þ²y¸g¶TÃö«Y»P¨ÑÀ³Ã쫲ժº¹Lµ{¤¤¡A¤é¥»ªº¥ø·~¤ä´©»P´º®ð¹ïÀ³±¹¬I¡AÀ³¥i§@¬°¥xÆW«ä¦Ò¬ÛÃö¬Fµ¦®Éªº°Ñ¦Ò¡C¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¬Fªv¤j¾Ç°ê»Ú¨Æ°È¾Ç°|±Ð±Â¡^
¡i¥»¤å¥X¦Û¡m¯à¤OÂø»x¡n2020¦~5¤ë¸¹¡Fq¯à¤O¹q¤lÂø»x¡F«D¸g¦P·N¤£±oÂà¸ü¡B¥Zµn¡j