µ²¦Xª«²z¡B¤Æ¾Ç¡B¥Íª«¡Kµ¥¦h¤¸¤Æªº¬ì¾Ç¡A¡i¬ì¾Ç¤Ö¦~Âø»x¿Ë¤l³ø¡jºë¿ïÂø»x¤º®e¡Aµ¹§A¦³½ì¤S¦nª±ªº¬ì¾Çª¾ÃÑ¡C ¡iNOVA±¡³ø»x¡j±a§A¶i¤J¦hªö¦h«ºªº3C¥@¬É¡A¨C¶g¥DÃD²`¤J±´°Q¡AÅý§A»´ÃP´x´¤³Ì·sªº¹q¸£»P¼Æ¦ì²£«~¸ê°T¡I
¡¹ µLªk¥¿±`ÂsÄý¤º®e¡A½Ð«ö³o¸Ì½u¤W¾\Ū
·s»D  °·±d  u­È´C  udn³¡¸¨®æ  
2019/12/19 | ²Ä464´Á | ­q¾\¡þ°h­q | ¬Ý¾ú¥v³ø¥÷ | ¨C¶g¤­¥X¥Z | ¥ý±´ºô¯¸
   
 
«Ê­±¬G¨Æ ¶µÛ¥x¿n¹qÁȤ£°±
 
¦ÑÁ±MÄæ ¥xªÑ¤Ê¦~¤jÅÜ»ª
 
¬¡°Ê¬ÝªO ¬¡°Ê§Ö°T
 
«Ê­±¬G¨Æ
¶µÛ¥x¿n¹qÁȤ£°±
¡i¤å¡þ¶¾ªY¤¯¡j
¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¡A¥xªÑÅ@°ê¯«¤s¥x¿n¹qªÑ»ù¦A«×§ð¤W¤T¥|¤­¤¸¡A¾ú¥v·s°ª»ù¡A¥«­È¹Gªñ¤E¥ü¤¸¡A©~¥þ²y²Ä¤Q¤»¤j¥«­È¥ø·~¡F¦P®É¤]±À¤É¥[Åv«ü¼Æ¦¨¥\­¸¶V¤@¸U¤G¤dÂI¤jÃö¡C¥Ñ©ó¥~¸ê¬Ý¦n¥x¿n¹q¦b¤C©`¦Ì»P¤­©`¦Ì­q³æ»P¶q²£³t«×¥[§Ö¡A³Á®æ²zÃÒ¨é§ó¥X¨ã³Ì·s¬ã¨s³ø§i¡A±N¥x¿n¹q¥Ø¼Ð»ù¤W­×¦Ü¤T¤K¤­¤¸¡A©~·~¬É³Ì°ª¡C°£¤F³Á®æ²z¤§¥~¡A·ç«H¤]¦A«×½Õ¤É¨ä¥Ø¼Ð»ù¦Ü¤T¤C¤­¤¸¡F¥Ø«eªáºX¡B³Á®æ²z¡B·ç¤h«H¶U¡B¨½©ù¡B°ª²±¡B¼¯®Ú¤j³q©M¬ü»Èµ¥¤C¤j¨é°Ó¡A¤£¬ù¦Ó¦P¦a±N¥x¿n¹q¥Ø¼Ð»ù¸¨¦b¤T¤­¡³¡ã¥|¡³¡³¤¸¤§¶¡¡C

¤C¡B¤­©`¦Ì»â¥ý¹ï¤â ¥~¸ê³ÛÆg

¥x¿n¹qªº±j¶ÕªíºA¡A¤]±a°Ê©PÃä¬ÛÃö¥b¾ÉÅé³]³Æ¡B¢×¢Ñ³]­p¡B«Ê´úµ¥¼t°Ó¥i±æ«BÅS§¡ÀL¡C¥Ñ©ó¥x¿n¹q¦b¥ý¶i»sµ{«ùÄòÂX¤j¸ê¥»¤ä¥X¡A¿EÀyÀ³¥Î§÷®Æ¡]AMAT¡^¡BASML Holding¡]ASML¡^¡BTeradyne¡]TER¡^µ¥¥Í²£¢Ó¢ã¢ä¡]·¥µµ¥~¥ú¡^¾÷¥x¡B´ú¸Õ³]³Æµ¥¼t°ÓªÑ»ù¨«±j¡A³s±a°ê¤º¬ÛÃö¨ÑÀ³Ãì¦p¨Ê¹©¡Bº~­ð¡B¦|«Å¡B¥°¶ì¡B®aµn¡B¤é´­¡B¥ú¸nµ¥¤]¦]¦Ó¨ü´f¡C¨ä¦¸¡A«h¬O¬ÛÃö¯Ó§÷¼t°Ó¡A¦p¦A¥Í´¹¶ê¤¤¬â»Pª@¶§¥b¾ÉÅé¡B¯S¥Î¤Æ¾Ç¤TºÖ¤Æ¡B¾÷¥x²M¬~¥@¥Ýµ¥¡A¤]±N·f¤W¥x¿n¹q¦¨ªø¶¶­·¨®¡C

¥~¸ê¤§©Ò¥H¦p¦¹¬Ý¦n¥x¿n¹q¥¼¨Óµo®i¡AµL«D¬O¬Ý¤¤¨ä¦b¥ý¶i»sµ{ªº±À¶i¡A»»»»»â¥ýÄvª§¹ï¤â¤T¬P»P­^¯Sº¸¡A§óÅýÄ«ªG¡]AAPL¡^¡BµØ¬°®ü«ä¡B°ª³q¡]QCOM¡^¡BAMD¡BÁpµo¬ìµ¥¤j¼t¡A°ª«×¥õ¿à¥x¿n¹q¡C¹L¥h¥x¿n¹qªº»sµ{·|¨Ì·Ó¼¯º¸©w«ß¨C¤G¦~±À¶i¤@­Ó¥@¥N¡A¤£¹L¡A¥¼¨Ó¨Ã«D¦p¦¹¡C¥x¿n¹q¸³¨Æªø¼B¼w­µ¤é«eªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¤£¥u¦b©é»sµ{·LÁY¡A¦Ó¬O¥HÅÞ¿è±K«×©Î¹Bºâ¯à¤O§@¬°«ü¼Ð¡C¥x¿n¹q¹w¦ô¨ä¤­©`¦Ì»sµ{´¹¤ùÅÞ¿è±K«×¬O¤C©`¦Ìªº¤@¡D¤K­¿¡F¦b¦P³t«×¤U¡A¥\¯Ó­°§C¤T¡³¢H¡B¦b¦P¥\¯Ó¤U¡A³t«×´£¤É¤Q¤­¢H¡C¥Ø«e¥x¿n¹q¤­©`¦Ì»sµ{±N©ó©ú¦~¤W¥b¦~¥¿¦¡¶q²£¡A¨C¤ë²£¯à¥Ñªì´Á¤­¸U¤ù¡A³v¨B¼W¥[¦Ü¤C¸U¤ù¡A¥¼¨Ó¦³¾÷·|¤W¬Ý¤K¸U¤ù²£¯à¡F©¡®É¹ï©ó¥x¿n¹qªº¾ãÅé¤ò§Q²v»PÀò§Qªí²{¨ã¦³­«¤j§U¯q¡C

¤K¦T´¹¶ê¦Yºò ¥@¬Éªø½uÀç¹B¬Ý«N

¥x¿n¹q³o¿´¶W¯ÅµL¼ÄÄ¥¶¤¡AºX¤U«h¦³¤T®a­«­n¤l¤½¥q¡A¤À§O¬°«ùªÑ¤G¤K¡D¤T¤G¢H¤K¦T´¹¶ê¥N¤u¥@¬É¡B«ùªÑ¥|¡³¡D¤E¤­¢Hªº«Ê´ú¼tºë§÷»P«ùªÑ¤T¥|¡D¤K¥|¢H±q¨Æ¯S®íÀ³¥Î¢×¢Ñ¡]ASIC¡^³]­pªA°È³Ð·Nµ¥¡C¨ä¤¤¡A¥@¬É¬°¥þ²y²Ä¤E¤j´¹¶ê¥N¤u¼t¡A¥D­n±Mª`¦b¤K¦T´¹¶ê¥N¤u¡A¦b¤µ¦~ªì¨ÖÁÊGlobalFoundries Fab 3E¼t©Ð¤§«á¡A¥Ø«e¦@¦³¥|®y´¹¶ê¼t¡F¥D­n²£«~À³¥Î¥]¬A¹q·½ºÞ²z¢×¢Ñ¡B¤j¤Ø¤oÅX°Ê¢×¢Ñ»P¤p¤Ø¤oÅX°Ê¢×¢Ñ¡C¤µ¦~«e¤T©u¨ü¨ì­±ªO®w¦s½Õ¾ã¼vÅT¡A³y¦¨À禬»PÀò§Q¦¨ªø°Ê¯àÁͽw¡A¤£¹L¡AÀHµÛ¤j¤Ø¤o­±ªO®w¦s¥h¤Æ³v¨B§ïµ½¡A¥H¤Î©ú¦~¤¤°ê¦U®a¤â¾÷¤j¼t§¡±N±À¥X¢´¢Õ¤â¾÷¡A±N±Ä¥Î·sªº¶WÁ¡«¬¥þ«Ì¥ú¾Ç«ü¯¾¿ëÃÑ¡A¨CÁû´¹¤ù³æ¦ì­±¿n©ñ¤j¤­­¿¥H¤W¡A©ú¦~±N®ø¯Ó¼Æ­¿ªº¤K¦T²£¯à¡A¥xÆW·P´ú¾¹¤¸¥ó°Ó¦b´¼¼z¤â¾÷ªº¥ú·P´ú¾¹¡BÀ£¤O·P´ú¾¹µ¥À³¥Î¡A¨ú±o§ó¤j¥«¥e¡A¹ï¤K¦T²£¯à»Ý¨D®ï¤Á¡C¡i¥»¤å¥¼§¹¡A¥þ¤å¸Ô±¡¤Î¹Ïªí½Ð¨£¡m¥ý±´§ë¸ê¶g¥Z¡n2070´Á¡F­q¾\¥ý±´§ë¸ê¶g¥Z¹q¤lª©¡j

 
¦ÑÁ±MÄæ
¥xªÑ¤Ê¦~¤jÅÜ»ª
¡i¤å¡þÁª÷ªe¡j
¤Q¤G¤ë¤Q¤C¤é¥xªÑ¤jº¦¤@¤­¤C¡D¤G¥|¡A¦¬½L«ü¼Æ¦¬¦b³Ì°ªªº¤@¤G¡³¤E¤C¡D¡³¤@¡A§Ú¦b¢Ô¢Ð¤W¬Ý¨ì«Ü¦h§ë¸ê¤H¶}¤ß¦a¤À¨É¥xªÑªº·s¨½µ{¸O¡A¦]¬°¸ê²`ªº§ë¸ê¤H³£°O±o¡A¥xªÑ­«·s¯¸¤W¤@¤G¡³¡³¡³ÂI³o¤@¨è¡A¤w¸g¨¬¨¬¬Û¹j¤T¤Q¦~¤F¡A¤@¤E¤E¡³¦~¤G¤ë¤Q¤G¤é³o¤@¤Ñ¡A¥xªÑ¼g¤U¤@¤G¤»¤K¤G¡D¥|¤@ªº¾ú¥v¤Ñ»ù¡A¨º¤Ñ¦¨¥æ¶q°ª¹F¤G¤@¤»¥|»õ¤¸¡A³o¬O¥xÆWµn®p³y·¥ªº¥Nªí§@¡A¤]¬O¥xÆW¨aÃøªº¶}ÀY¡C

¥D¤Oª£§@³Ì²×¤g±Y¥Ë¸Ñ

·í¦~¥xªÑªº©b¹£¾aªº¬O¸êª÷ªºª£§@¡A¤×¨ä¬O¦b§õµn½÷°õ¬F®É¥N¡AÂE·½¦a¤U§ë¸ê¤½¥q§lª÷¡AºÆ¨gª£ªÑ¡A§â¥xÆW±a¦V¨aÃø¡A·í®É¥xÆW¤H§â¡u¥xÆW¿ú²T¸}¥Ø¡v±¾¦b¼L¤W¡A¸êª÷ºÆ¨gª£§@¨S¦³¥»¯q¤ñªº¸ê²£ªÑ¡AÁÙ¦³¥»¯q¤ñ¶]¨ì¤W¦Ê­¿ªºª÷¿ÄªÑ¡A§Ú¨º­Ó®É­Ô¥Üĵ»¡¡A¥xÆW¤j¨aÃø¨ÓÁ{¡Aªwªj¸gÀÙ§j¯}¡A¥xÆW®£©È´X¤Q¦~¤£¯à½¨­¡A³o¬O¼Ð·Çªº¡u°Û°I¥xÆW¡v¡A¦ý¨º®É¦h¼Æ¤H¨H¾K¦b°à°sªwªj¤¤¤£¦Ûı¡C

´N¦b¤@¤E¤E¡³¦~³o¤@¦~¡A¥xªÑ±qµn®p³y·¥ªº¤@¤G¤K¤»¤G¨g¶^¨ì¤G¥|¤K¤­¡A¦b¤@¦~¤§¤º¨gÂm¤@¡³¡³¡³¡³ÂI¥H¤W¡A«Ü¦hªÑ¥Á¤£ª¾©Ò±¹¡A·í¦~¨gª£ªº¥D¤O°µ¤â¡A¦³ªº¶]¸ô¡A¦³ªº©x¥qÄñ¨­¡A¥«³õ¤W³Q¥D¤Oª£§@¹Lªº­ÓªÑ³£¥X²{¨aÃø¡A¤j®a¥i¥H·Q¤@·Q¡A¤@¤G¤»¤K¤G«e«á¥xªÑªº©_´º¡A¨º­Ó®É­Ô³Ì°ª»ùªº¬O°ê®õ¤H¹Øº¦¨ì¤@¤E¤C¤­¤¸¡A¥x¥_¥ø»È¨ì¤@¤@¤K¡³¤¸¡A¤¤µØ¶}µo¬O¤@¡³¤C¤­¤¸¡A¤T°Ó»ÈªºµØ«n»È¦æ¨ì¤@¤@¤­¡³¤¸¡A¤@»È¬O¤@¤@¤@¡³¤¸¡A¹ü»È¬O¤@¡³¤­¡³¤¸¡A©|¥¼¨Ö¤J¥æ»Èªº¤¤°ê°Ó»È¤K¤»¤K¤¸¡Aª÷¿ÄªÑ¦³¤»Àɪѻù¶W¹L¤d¤¸¡F³Ì¶Ç©_ªº¬O¸ê²£ªÑ¡A¾aµÛ¤@¶ô¤g¦aºÆ¨gª£§@¡A³Ì¨ã¥Nªí©Êªº¥xÆW¤õ®ã¡A·í¦~³Ì°ªª£¨ì¤@¥|¤G¡³¤¸¡A«á¨Ó¶^¤U¨Ó³ÌºG³Ñ¤U¤G¤¸¡C

¤j¦h¼Æªº¸ê²£Àç«ØªÑ¨gª£¨g¶^¦¨¤F±J©R¡A§ÚÁ|´X­Ó¥Nªí©Êªº¨Ò¤l¡A¹³¨È»E³¯ª£§@«n´ä½ü­L³Ì°ª¨ì¤T¤T¥|¤¸¡A³ÌºG±¼¨ì³Ñ¤U¤G¡D¤»¥|¤¸¡A®õÂת£¨ì¥|¤@¤»¤¸¡A³Ì«á¶^¨ì¤»¡D¤»¤¸¡A¶Ô¯qª£¨ì¤­¤G¤­¤¸¡A³Ì«á¶^¨ì¥|¡D¤E¤­¤¸¡A¤h¯È¨ì¤G¤»¤@¤¸¡A³Ì«á¶^¨ì¤Q¥|¡D¤E¤­¤¸¡A¤ýµP¸ê²£ªÑ¥xªd¤]±q¤T¡³¤»¤¸¶^¨ì¤C¤¸¡A·s¯¼±q¤G¥|¤E¤¸¶^¨ì¤C¡D¤K¤¸¡C

«Ü¦hÀç«ØªÑ¤]¥[¤Jª£§@¦æ¦C¡A«á¨Ó¶^´T³£«ÜºG¯P¡A¹³¬O°ê´­±q¤G¤@¤­¤¸¶^¨ì¡³¡D¤E¤@¤¸¡A¥þ©[«Ø³]±q¥|¤C¤­¤¸¶^¨ì¤G¡D¤K¤»¤¸¡A¤Ó³]±q¤@¤K¤E¤¸¶^¨ì¡³¡D¥|¥|¤¸¡A°ê²£¹ê·~±q¤@¤K¤@¤¸¶^¨ì¤G¡D¤G¤­¤¸¡A°ê«Ø¤]±q¤@¤K¤T¤¸¶^¨ì¤­¡D¤E¤¸¡AÀç«ØªÑ¦b¤@¤E¤E¡³¦~¶^¤F¤@ªi¡A¨ì¤F¤@¤E¤E¤C¦~¨È¬wª÷¿Ä­·¼É¤S­«³Ð¤@¦¸¡C

ÁÙ¦³·í¦~©I­·³ê«B¡A¦bªÑ¥«¤jÅ㨭¤âªº¹³µØ¶©¶°¹Îªº¯Î¤j»Ê¡A¾ã­ÓµØ¶©¶°¹Î±Y¸Ñ¡A¸òµÛµØ¶©¤@°_®ø¥¢ªºÁÙ¦³Àj´Âªº¤¤¿³¯¼Â´¡A¨È»E³¯ª£§@¯q¯è±q¤G¤K¡³¤¸¶^¨ì¤@¡D¤­¥|¤¸¡A«á¨Ó¸gÀçÅv¼Æ«×©ö¥D¡A¹p§BÀs¤@«×§âµØ°ê¶º©±ª£¨ì¥|¤T¤­¤¸¡A¤@®a¶º©±¥«­Èª£¨ì´X¦Ê»õ¡A³Ì«á©R¹B·íµM¬O¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C

¤j¥«­ÈªÑªÑ»ù¤]¯à½­¿

¤@¨Ç¦Ñ°]¹Î³£¯d¤UÅå¤Hªº¤Ñ»ù¡A¹³¥x¬Á¨ì¹L¤@¤K¤K¤¸¡AªF¤¸¨ì¹L¤@¤C¤­¤¸¡A»·¯¼¤]¨ì¤@¤­¤T¤¸¡AµØ·s¨ì¹L¤@¤E¡³¤¸¡AÁnÄ_¨ì¹L¤@¡³¤»¤¸¡A¹q½u¹qÆlªºµØºa¨ì¹L¤G¥|¤K¤¸¡A¤j¨È´¿¸gº¦¨ì¤G¤G¤E¤¸¡A¦³¸ê²£ªº¤¤¹q´¿¸gª£¨ì¤G¤E¤K¤¸¡A¥xªÑ±q¤@¤G¤»¤K¤G¨g¶^¤U¨Ó¡A¥«³õ¥X²{±iºaµoªºªøºa®ü¹B¤@«×°f¶Õ¬ð³òº¦¨ì¤E¤K¡D¤­¤¸¡C

§Ú»¡¤F³o»ò¦h¤½¥q¡A¥u¬Oµ¹¤j®a¯d¤U¤@¨Ç¦^¾Ð¡A¨ä¹ê§ë¸ê¥«³õ¦³¤@¥y­«­n¦W¨¥¡A¨º­Ó®É¥Nªº°]¬PÂø»x³Ð¿ì¤H³\¦N§ø¥ý¥Í±`±`±¾¦b¼L¤W¡A¥s°µ¡u¶Q¤W·¥¤Ï½â¡B½â¤U·¥¤Ï¶Q¡v¡A¤]´N¬O»¡¡A¥ô¦ó¤@¶µ¸ê²£»ù®æª£¤Ó°ª¡A»ù­È´N¡u½â¡v¤F¡A¦ý¬O»ù­È³Q§C¦ô¤Ó¦h¡A¦ÛµM´NÅܱo¬Ã¶Q¡A³o­Ó¹D²z¤]¹³¥xÆW¡A³o¨Ç¦~«Ü¦h¬Fªv¤Hª«§â¥xÆW»¡±o¤@µL¬O³B¡A°ê¥ÁÄÒªº­Ô¿ï¤H·¥ºÉ¶C·´¥xÆWªº¯à¨Æ¡A®í¤£ª¾¤T¤Q¦~«e§Ú¤w¹w§i¥xÆW¥²¦³¨aÃø¡A³o¬O¯u¥¿°Û°I¥xÆW¡A²{¦b¥xÆW¤wÃÛ¦b¦a¤W¡A¥ð¾i¥Í®§¤T¤Q¦~¡A³o­Ó®É­Ô¥¿¬OÀ³¸Ó°Û©ô¥xÆWªº®É­Ô¡A¦ý¦h¼Æ¤H´ýµM¤£ª¾¡C

¥xªÑ¬Û¹j¤T¤Q¦~¡A­«·s¯¸¤W¤@¤G¡³¡³¡³ÂI¡A¹ï«Ü¦h¸ê²`§ë¸ê¤H¨Ó»¡¡A³o¬O¦Ê·P¥æ¶°ªº¤@¨è¡A¦ý¬O¬Û¹j¤T¤Q¦~¡A¤j®aµo²{¥xªÑ­«ªð¤@¤G¡³¡³¡³ÂI¡A¥D¨¤¥þ´«¤F¤H¡A³o¦¸¬O¥x¿n¹q¡BÁpµo¬ì¡B¤j¥ß¥ú¥[¤WÂE®ü»â»Îªº¬ì§Þ³Ð·s¦æ±¡¡A¤W©P§Ú­Ì´£¨ì»â¯è¥xªÑ¥|¤j¤Ñ¤ý¡A³o¤@©PÄ~Äò¦³¨Î§@¡C

¥x¿n¹q¤µ¦~±q¤G¤G¤­¡D¤­¤¸º¦¨ì¤T¥|¤­¤¸¡Aº¦´T°ª¹F¤­¤T¢H¡A²{¦b¥x¿n¹q¢Ï¢Ò¢à¥«­È¨Ó¨ì¤T¡³¤C¤@¡D¤C¤@»õ¬ü¤¸¡A¢Ï¢Ò¢à¦b¬ü°ê¼g¤U¤­¤E¡D¤T¤G¬ü¤¸ªº·s°ª¡A»P¥xÆWªºªÑ»ù¥«­ÈÁÙ¦³¤@¬q®t¶Z¡A³o¤]¥Nªí¥x¿n¹q¥Î¢Ï¢Ò¢à·í«e¾É¡AªÑ»ù¤´¦³¤W¤É¤O¹D¡A¥Ø«e¥x¿n¹q¢Þ¢Ó¤w©Ô¤É¨ì¤G¤C¡D¤@¤C­¿¡A´Þ§Q²v¤G¡D¤T¤@¢H¡A¬Ý°_¨Ó¤£«K©y¡A¦ý¬OÁÙ¦b¦X²z½d³ò¤§¤º¡AÁpµo¬ìº¦¨ì¥|¤»¡³¡D¤­¤¸¡A¥«­È©Ô¤É¨ì¤C¤T¤G¡³»õ¡A¦pªG¥H³Ì°ª»ù¥|¤»¥|¤¸¨Óºâ¡A¤µ¦~±q¤G¤G¤E¡D¤­¤¸º¦¨ì¥|¤»¥|¤¸¡Aº¦´T°ª¹F¤@¡³¤G¡D¤@¤C¢H¡A³o¬O«ÜÃø±oªº¤j¥«­ÈªÑ¤@¦~ªÑ»ù¯à¤jº¦¤@­¿ªº¯S¨Ò¡C

¥b¾ÉÅé²£·~Ãì©~¥\³Ö°¶

¦Ó¦b¤â¾÷¨ÑÀ³Ã줤¡A³Ìªñ­»´ä±¾µPªºµÏ¦t¥ú¾Ç¡B¥CÜg¬ì§ÞªÑ»ù¬ÛÄ~öt¤É¡A¥CÜg³Ìªñ¤½¥¬¡u¬Õ³ß¡v¡A¹w§i¤G¡³¤@¤E¦~Àò§Q·|¤ñ¤G¡³¤@¤K¦~¦¨ªø¤T¤­­¿¡AªÑ»ù¤w±q¤T¡D¤­¤K´ä¤¸¤jº¦¨ì¤Q¥|¡D¤C¤K´ä¤¸¡A¤j¥ß¥ú¦b¤Q¤C¤é¤jº¦¤G¡³¤­¤¸¡AªÑ»ù¼g¤U¤­¡³¥|¤­¤¸ªi¬q·s°ª¡A¤µ¦~¨ÓªÑ»ù¤jº¦¤»¤@¡D¥|¢H¡A¤j¥ß¥ú¤jº¦¤]±a°Ê¥É´¹¥ú¡B¨È¥úµ¥¥ú¾ÇªÑ¨«¶Õ¡A¦Ó¥N¤u¤Ñ¤ýÂE®ü¤µ¦~±q¤C¡³¡D¤K¤¸º¦¨ì¤E¤T¤¸¡A¤]©Ô¥X¤@ªi¹O¤T¦¨¦hº¦´T¡A¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÂE®ü¥»¯q¤ñ¤´¤£¨ì¤Q­¿¡AªÑ»ù²b­È¤ñ¦^¨ì¤@¡A¤´¬O¥«³õ¤W¬Û¹ïªÑ»ù¦X²zªº­ÓªÑ¡C

³o¬O¼µ°_¥xªÑ©b¦V¤@¤G¡³¡³¡³ÂI³Ì¤j±À¤O¡A¦Ó³o·í¤¤¾ã­Ó¥b¾ÉÅé²£·~Ãì¦b¬ü¤¤¶T©ö¾Ô¤¤¼µ°_¥xÆW²£·~¥bÃä¤Ñ¡A³o·í¤¤¦³¨â±ø¥D½u¡A¤@¬O¥b¾ÉÅé¸ò¥x¿n¹q³sµ²ªº³]³Æ¨ÑÀ³Ãì¡A¨Ò¦p¥ú¸n²°ªº®aµn¤µ¦~¤j®iÂE¹Ï¡A¨ä¥L¦pº~­ð¡B¨¯¯Ð¡B¥°¶ì¡B¦|«Å¡B¨Ê¹©¡B¥@¥Ý¤Î¬v°ò¤uµ{µ¥¡F¥t¤@­Ó¬O¢×¢Ñ³]­p±Ú¸s¡A°£¤FÁpµo¬ì¥~¡Aºë´ú¼g¤U¤@¤@¥|¤­¤¸·s°ª¬ö¿ý¡F«e¤T©u¢Ó¢Þ¢á¹F¤Q¤K¡D¡³¥|¤¸ªº¹q·½ºÞ²z¢×¢Ñ¤j¼tª¿¤O¢Ù¢ç¡AªÑ»ù¤]º¦¨ì¤@¡³¤T¤­¤¸¡A°£¤F¤j¥ß¥ú¥~¡A¥xÆW¤µ¦~·s¼W¤F¦n´X®a¤d¤¸¯Å¤j¤á¡A¥[¤W¨Óªº¦øªA¾¹¢×¢Ñ¤j¼t«H÷~¤]³Ð¤U¤@¡³¡³¤­¤¸°ª»ù¡A¥xªÑ¯u¥¿¶}±Ò¤F¥|¤dª÷®É¥N¡C¡i¥»¤å¥¼§¹¡A¥þ¤å¸Ô±¡¤Î¹Ïªí½Ð¨£¡m¥ý±´§ë¸ê¶g¥Z¡n2070´Á¡F­q¾\¥ý±´§ë¸ê¶g¥Z¹q¤lª©¡j¥»´Á¨ä¥¦ºë±m·í´Á¤å³¹©µ¦ù¾\Ū

¡·«Ê­±¬G¨Æ¡G°ê»Ú¥b¾ÉÅé³]³ÆªÑ»ô¨B³Ð°ª
¡·¯S§O¥ø¹º¡G¶V°ê»Ú¯Å¥´©Çªº¨â¤j¥x¼t¥X¦C
¡·¤¤´äª½À»¡G¤¤°êùÚ¤j¶°¹Î¤jª±°t®§¹CÀ¸
¡·°ê»ÚÁͶաG¥ÛªoªÑ¤Ö¤FötªÑ°ò¦]
¡·²£·~¯ß°Ê¡G´º®ð´`Àô¦A°_ º¦»ù¦³¡u°ò¡v¥i¶X¡H
¡·¥Í§Þ¶é¦a¡G±µ­y°ê»Ú ¥xÆW¥ÍÂå«æ°_ª½°l
¡·­«­n¸ê°T¡Gªk¤H¶R½æ¶W¡B¿Ä¸ê¨é

 
¬¡°Ê¬ÝªO
¬¡°Ê§Ö°T

ÂI¿ï¬Ý¸Ô±¡

¡·­q¥ý±´52´Á°e¤£Äÿû«OÂA²°

¡·¥Î¡mªÑ¥«Á`Äý¡n«õ­¿¼ÆötªÑ

¡·­q¥ý±´¤@©u13´Á°e¯}¸Ñ¥|©u³ø ¤A®Ñ

¡·­q¡m¥ý±´¡n52´Á°e¡m°e ¤¦ÅSÁú¦¡±K«Ê¤£Äÿû«OÂA²°4¤J²Õ¡n

 
 
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
  §K¶O¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì