µÜ¯ôªeõ¾Ç©@°ØÀ]¡G±d¼w¡B¶Â®æº¸¡B°¨§J«ä¡B³§B¡B®ü¼w®æ¡B°ª¹F¬ü¡B¶kÄõ……ªº¤ßÆF¦a¹Ï
¨º¨Ç¹ï¸Ü¡B©¹¨Ó¡B§Ü¿Å¡BÂ÷¶Ã¡A¯d¤U¤F³\¦h«D±`¤£¤@¼Ëªº«ä·Q·´º¡A¼vÅT¤F¨º®É¥N³\¦hõ¾Ç®aªº¤@¥Í¡A¥H¤Î²{¦bªº§ÚÌ……
¦b¼w°êµÜ¯ôªe¯`ªºõ¾Ç©@°ØÀ]¡Aµû½×§@®a½²¼y¾ì¬°§Ú̱À¶}õ¾Ç¥@¬Éªº¤jªù¡A«ä¦Ò±d¼w¡B¶Â®æº¸¡B°¨§J«ä¡B³§B¡B®ü¼w®æ¡B°ª¹F¬ü¡B¶kÄõ……
¡°¡@¡@¡@¡°¡@¡@¡@¡°
¤°»ò¬O¼w·N§Ó¡H¤@Ó¼w·N§ÓªººÃ°Ý¡þ½²¼y¾ì
µØ®æ¯Çªº°ÝÃD
¾\Ū¡m¼w°ê¤å¤ÆÃöÁäµü¡n¤@®Ñ¡A©l²×±¹ï³oÓ°ÝÃD¡G¤°»ò¬O¼w·N§Ó¡H¹ï¼w°ê¤H¨Ó»¡¡A³o¬O¤@Ó´X¦Ê¦~¨Ó¤£Â_³Q´£¥Xªº°ÝÃD¡A«oµL¤H¯à©w¤U¤@ӳ̲׵ª®×¡C¦b¼w°ê¾ú¥v¤W³\¦h«n¤å¤H»P«ä·Q®a³£´¿¸gª½±µ©Î¶¡±µ¦a¸Õ¹Ï¦^µª¡A¥H¦Ü©ó³oÓ°ÝÃD¥»¨´N¥Rº¡¼w·N§Ó¦â±m¡C¥§ªö´N¦b¡mµ½»P´cªº©¼©¤¡n¡]Jenseits von Gut und Bose¡^¸Ì¼g¤U³o»ò¤@¥y¦W¨¥¡G¡u¥Ã»·¤£°±¤î°Ý¡y¤°»ò¬O¼w·N§Ó¡H¡z³oÓ°ÝÃD¡A³o¥¿¬O¼w°ê¤Hªº¯S¼x¡C¡v¦b³o¤@ÂI¤W¡A¤]³\§Ú̹ï©ó¼w°ê¤HªºµJ¼{¥ç¯à¦P±¡¡A¤]¦]¦¹§óȱo¸ÕµÛ²z¸Ñ³oÓ°ÝÃD¢w§ÚÌ»P¼w°ê³£¹ï©ó¦Û¤vªº¨¤À¨º»òºÃ´b¡B¨º»ò´÷¨D¤@ÓÃø¥H½T©wªºµª®×¡C
§Y¨Ï¨S¦³½T©wªºµª®×¡A§ÚÁÙ¬O·Q½Í½Í¤@Óª¾¦Wªº¼w°ê¤å¤H¦p¦ó¸Õ¹Ï¦^µª³oÓ§xÃøªº°ÝÃD¡C²z¬d¡EµØ®æ¯Ç¡]Richard Wagner, 1813-1883¡^¡A¼w·N§Ó«Ò°êªº§@¦±®a¡A«D±`´ê¥©¦a»P¡m¼w°ê¤å¤ÆÃöÁäµü¡n§@ªÌ¤§¤@¦P¦W¡A¤]¦b¸Ó®Ñ¤¤¤£Â_¥X²{¡CµØ®æ¯Ç´¿¸Õ¹Ï¦^µª¦ó¿×¼w·N§Óªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¥Lªº¦s¦b¡B°ª«×»P«p«×¤]ºc¦¨¤Fµª®×ªº¤@³¡¤À¡C
µØ®æ¯Ç¬O«nªº§@¦±®a»P«ü´§®a¡A¦ý¬O¥L¤]¼g¤F«D±`¦h¤å¦r§@«~¡A¥DÃD¹M¤Î¼w°ê¬Fªv¡B¤å¤Æ¡B©v±Ð¡Bõ¾Ç¡Bµ¼Ö²z½×µ¥µ¥¡C¤@¤K¤C¤K¦~¡A¼w°êèè²Î¤@«á´X¦~¡AµØ®æ¯Ç¦b¡m«ôù¥ì¯S¤ë¥Z¡n¡]Bayreuther Blatter¡^¤Wµoªí¤F¤@½g¤å³¹¡q¤°»ò¬O¼w·N§Ó¡H¡r¡]Was ist deutsch?¡^¡A¸Õ¹Ï¦^µª³oÓ§xÃøªº°ÝÃD¡C
¡m«ôù¥ì¯S¤ë¥Z¡n¤@¤K¤C¤K¦~¶}©lµo¦æ¡A¬O¤@¥÷°w¹ï©Ò¦³µØ®æ¯Ç¤§¤Íªº·|û«¬¥Zª«¡A¤º®e¤£¥uµ¼Ö¡A¤]¥]¬A¦UºØ¬Fªv¤å¤Æµû½×¡A¨ä°Æ¼ÐÃD¬O¡uµØ®æ¯Çºë¯«ªº¼w¤å´Á¥Z¡v¡]DeutscheZeitschri_ im Geiste Richard Wagners¡^¡C¦b³o¥÷¤ë¥Z¤¤¡AµØ®æ¯Ç¼g¤F´X¤Q¶ªºªø¤å¡A±´¯Á¤F³oÓ»Pµ¼ÖµLª½±µÃö«Yªº°ÝÃD¡A¥i¨£¥L¹ï³oÓ°ÝÃDªº«µøµ{«×¡C
µØ®æ¯Ç¥X¥Í©ó¤@¤K¤@¤T¦~¡A¨º¬Oºq¼w»P¶Â®æº¸¤´µM¬¡ÅDªº®É¥N¡A¤]¬O¼w°ê³B©ó·¥¤jÅܰʪº®É¥N¡C¥L¦~»´ªº®ÉÔ¸g¾ú¹L®³¯}±[¤J«I¼w°ê¡B¤Àµõ¤F¼w·N§Ó¤j¦a¡F¤]¸g¾ú¤@¤K¥|¤K¦~¨º³õ¤£¦¨¥\ªº°_¸q¡A¼w·N§Ó¤j¦a¤W´Á«Ý§âªkÄõ¦è²©R¤õºØ±µ¨Óªº¹A¤u¤Î¥Á¥D¤H¤h̲קi¥¢±Ñ¡F¤£¹L¬Fªv¤Wªº¸¨«á¨Ã¨S¦³§«Ãª¼w°ê¦b¸gÀÙ»P¤u·~¤Wªº²r¶i¡A¤Q¤E¥@¬ö¤¤´Á¼w°ê¤u·~¤Æ¨ú±o·¥¤jªºµo®i¡A¬°«á¨Ó´¶ªk¾Ôª§ªº³Ó§Q»P¼w°ê²Î¤@¾Q¦n¤F¹D¸ô¡C¤@¤K¤C¤G¦~¼w°ê²Î¤@¡AµØ®æ¯Ç¤]¨£ÃÒ¤F³oÓ¼w°ê¤H³Ì«nªº¬Fªv»P¤å¤Æ®É¨è¡C¤@¤K¤C¤K¦~¡A±ß¦~ªºµ¼Ö®a«K¼g¤U¡q¤°»ò¬O¼w·N§Ó¡H¡r¡A¦^º¥L¸g¾ú¹Lªº®É¥NÅܾE¡A¸Õ¹Ï©w¸q¼w·N§Ó¡C
µØ®æ¯Çªºµª®×¡G¦b¦a¡B¶Ç²Î¡B¦Û¥Ñ¡B«D¥Á¥D
¶}½g¥L¥ý«ü¥X¡u¼w·N§Óªº¡v¡]deutsch¡^³oӧήeµü¹ï¼w°ê¤H¨Ó»¡¦³µÛ»P¨ä¥L°ê®a¤£¦Pªº·N¸q¡C§Oªº°ê®aªº·R°êªÌ»¡¨ì¦Û¤vªº°ê®a¥Á±Ú®É¡A·|±aµÛ·q¬È»PºaÄ£¡A¨Ò¦p·|»¡¡u^°êªº¡Bªk°êªº¬ü¼w¡v¡A¥i¬O¤@Á¿¨ì¼w°ê¡A¼w°ê¤H«oÁ`¬O¥u²ßºD¨Ï¥Î¡u¼w·N§Ó²`¨I¡v¡]deutsche Tiefe¡^¡B¡u¼w·N§ÓÄYÂÔ¡v¡]deutschen Ernst¡^³oºØ½è©Ê¡]Qualität¡^¡AµØ®æ¯Ç»{¬°³o¬O»~¥Î¡An»é²M¦¹ºØ¦L¶H¡C
¥L¤Þ¥Î¤F®æªL¡]Jakob Grimm, 1785-1863¡^ªº»¡ªk¡A±j½Õ¾ú¥v¤W¨S¦³©Ò¿×¼w·N§Ó¥Á±Ú³oºØ¥Á±Ú¡A¡u¼w·N§Ó¡v¡]deutsch; diutisk¡^¤@¶}©l¥u¬O«ü¤H¥Áªº¡B¦b¦aªº¡A¥]¬Aì©l¥À»y¡]Urmuttersprache¡^¤Îì¶m¡]Urheimat¡^¡A¦Ó¼w·N§Ó»P¡u§e²{·N¸q¡v¡]deuten¡^¦³¦P¤@Ó¦r®Ú¡AÅ㨣¼w·N§Ó¡B¦b¦a¡B¥À»y¡B®a¶m¡B·N¸q¬O¬ÛÃöÁpªº·§©À¡G¡u¦]¦¹¡A¡y¼w·N§Ó¡z¹ï§Ų́ӻ¡¡A´N¬O©ú½T¦³·N¸qªºªF¦è¡]deutlich¡^¡A¦p¥i«H¿àªº¡B§Ú̩ҲߺDªº¡B±q¤÷½ú±qÄ~©Ó¦Ó¨Óªº¡B±q§Ú̪º¤j¦a¤W´þªø¥X¨ÓªºªF¦è¡C¡v
¥i¬O¦b¼w°ê¤å¤Æµo®i¹Lµ{¤¤¡A¥X²{¤F»P¦b¦a¡B¯S®í·N¸q¬Û®¯ªº«D¼w·N§Ó¼é¬y¡A¨Ò¦p¯«¸tù°¨«Ò°êÁöµM«á¨Ó¥Ñ¤é¦Õ°Ò¤H¾á¥ô¬Ó«Ò¡A¥i¬O¼w°ê¬Ó«Ò¦b±µ¨üù°¨ªº»{¥i®É¡A¤w¸gµù©w¤F©ß±ó¨ä¼w·N§Ó¥»½è¡]dem deutschen Wesen¡^¡A¥Hªv²z«Ò°ê»â¤g¤º«D¼w·N§Ó¥Á±Ú¡C¦b¦¹·N¸q¤W¡Aù°¨¹Ü¥h¤F¼w·N§ÓªºÅv¬`¡A¦Ó¼w°ê¤HÁöµM¦b¯«¸tù°¨«Ò°ê°ê¤g¤º¾E±p²¾©~¨ì¦U¦a¡A«o¦b¤£¦P¤å¤Æ¤Î»y¨¥ªº¦a¤è©l²×³Qµø¬°À£¢ªÌ¤Î¥~¨ÓªÌ¦Ó³Q¼¨«ëµÛ¡A¥u¦³·í¯«¸tù°¨«Ò°ê¥Ë¸Ñ®É¡A¡u¯u¹êªº¼w·N§Ó¥»½è¤~¯à¯u¥¿µo®i°_¨Ó¡v¡C
¥t¤@Ó«D¼w·N§Ó¼é¬y´N¬O°ò·þ±Ð¤å¤Æ¡C°ò·þ±Ð¤º¦b»P¥Á±Ú¯S½è¬Û®¯Â÷¡A¨S¦³¥ô¦ó¥Á±Ú¯à°÷¿W¦û°ò·þ±Ð¡A¹ï©ó¼w·N§Ó¥Á±Ú¨Ó»¡¡A³oºØ©v±Ðì¨Ó¤]¬O¥~¨Óªº¡B«D¼w·N§Óªº¡A¥i¬O¼w°êºë¯«ªº¯S½è¦b©ó¡A¯à°÷¥H³Ì°ªªº¡B«ÈÆ[ªº¯ÂµM¤§¬Ýªk¡A¨Ó´x´¤¥~¨Óªº¡B²§¤å¤ÆªºªF¦è¡A¨Ã±N³oºØ²§¦bªºªF¦èÂର¦Û¤vªº¢w¦]¦Ó°ò·þ±Ð¦b¼w°ê¦¨¬°¼w·N§Ó¤å¤Æªº®Ö¤ß¡A¥BYµL¼w°ê¤Hªº°^Äm¡A°ò·þ±Ð¤å¤Æªº´¶¥@»ùȱNµLªk³Q¥@¤H©Ó»{¡CµØ®æ¯Ç«KºÙ¡AÕY¨S¦³³oºØ¼w°êºë¯«¡A¥j¦Ñªº¶Ç²Îªº´¶¹M¥@¬É©Ê·N¸q¥²±NµLªk³Q»{ÃÑ¡A¼w°ê¤H¨Ï±o¯Âºéªº¤HÃþ¤å¤Æªºìªì·N¸q¡]Originalität¡^¯à°÷³Q²z¸Ñ¨Ã««Ø©µÄò¡C©Ò¿×¥j¥N¡]Antike¡^¡A¥¿¬O¦b¤Q¤K¥@¬ö¤¤´ÁµÜ¨¯¡]Gotthold Ephraim Lessing, 1729-1781¡^¡Bºq¼w¡B¤å¬ìº¸°Ò¡]Johann Joachim Winckelmann, 1717-1768¡^µ¥¼w·N§Ó¤Hªº§V¤O¤U¡A¤~¥i¯à¦b²{¥N«¥Í¡C
¹ïµØ®æ¯Ç¨Ó»¡¡A¼w·N§Óºë¯«¹ï¥@¬É¤å¤Æªº°^Äm´N¦b©ó¡A¥H¼w·N§Óªº¤è¦¡«O¦s¨Ãµo´¤F«D¼w·N§Óªº»ùÈ¡C¼w°ê¤H¦bù°¨«Ò°ê»â¤g¤º¥Í¦s¡A¥¢¥h¤F¼w°êÅv¬`¡A¦ý¤´¤@¤ßÂQ©¹µÛ®a¶m¡A¤£Ä@©l²×§@¬°¤@Ó²§¶m¤H¡A¦Ó¤´µM°í«ùµÛ¼w·N§Óªººë¯«¡C¦]¦¹¼w°ê¥Á±Úµ²¦X¤F¨âºØ¬Û²§ªº¯S½è¡G¤g¦aªº¡þ®a¶mªº¡þ¤H¥Áªº¡A¥H¤Î¼Ú¬wªº¡þ«Ò°êªº¡þ¥@¬Éªº¡C¦b¼Ú¬w¤å©úìªìºë¯«³à¥¢®É¡A¼w·N§Ó¤H¥H¼w»y¡B¸Öºqºûô¤§¡A¨Ò¦p¡m©¬¦èªkº¸¡n¡]Parzival¡^»P¡m±Z´µ©Z¡n¡]Tristan¡^³o¼Ëªº¼w¤å¸Öºq¤¤¡A¨Ï¼Ú¬w¤å¤Æ¤£¦A¥u¬O¤å¾Ç¥v±´¨sªº¹ï¶H¡A¦Ó¯àÀò±o¥Í©R¡C
|