zudeo這個影片分享網站結合Web 2.0與P2P提供高畫質影片,而影片無法直接於網站中觀賞,必須下載後才能播放。 【文化視野】以「藝文」會友!為喜好藝文朋友的您,提供最新、值得推薦的藝文活動,及針對重要的藝文話題做深度報導。
直接訂閱全民英檢中級報:
2007/02/19第114期
■ 看歷史報份
■ 訂閱 / 退訂
 
  主題對話 Would You Please Turn Off That Phone!
 
  重要字彙
英檢聽力測驗
重要片語

溝通概念建構表

語法統整
解 答

  主題對話:Would You Please Turn Off That Phone!

Is that incessant1 ring interrupting2 conversation3? It's happening all over Taiwan-cell phones are as common4 as scooters5. Only the very youngest don't own one. And just like children, we need to learn some manners6 for our "toys". So here are some 'dos and don'ts' of cell phone use:
* When you're in class, at a movie theater, or in any social7 situation8, turn your phone off. Voice mail will take care of your calls.
* If you're expecting9 an important call, then set the ringer10 to vibrate11, so you don't disturb12 others. Excuse yourself before you answer.
* Be considerate13 and speak quietly.
* Don't talk while driving-it's dangerous. In fact, it's illegal in Taiwan.
* It's an expensive way to communicate14, so try to be brief15.
With these tips in mind, hopefully we'll all avoid awkward16 apologies17 in the future.
                    -Lea Zeltserman-


重 要 字 彙
1. incessant adj. 連續的
2. interrupt v. 打斷
3. conversation n. 交談
4. common adj. 常見的
5. scooter n. 小型摩托車
6. manner n. 禮貌
7. social adj. 社交的
8. situation n. 情況
9. expect v. 期待

10. ringer n. 發鈴聲者
11. vibrate v. 震動
12. disturb v. 干擾
13. considerate adj. 為他人著想的
14. communicate v. 溝通
15. brief adj. 簡短的
16. awkward adj. 尷尬、笨拙的
17. apology n. 道歉

英 檢 聽 力 測 驗

1.(  )______________________________________________
A) Communication. B) Cell phones. C) Scooters.

2. (  )______________________________________________
A) When you're in a social situation. B) When the phone rings. C) When you're expecting an important call.

3. (  )______________________________________________
A) It's expensive. B) It's illegal. C) It's impolite.

4.(  )______________________________________________
A) Because it interrupts movies. B) Because it's illegal in Taiwan. C) Because it's so expensive.

重 要 片 語

1. turn off 關掉
Please turn the light off.
請關燈。

2. dos and don'ts 規則、準則
If you want to lose weight, here are some 'dos and don'ts'.
想要減輕體重,這一些是準則。

3. excuse oneself 為中途離開道歉
She stood up, excused herself and walked out of the meeting.
她站起來,為中途離開道歉然後走出會場。

4. take care of 照顧 = look after
We should take care of the old.
我們該照顧老人。

5. if...then 如果…那麼
If Tom is a fool, then you are another.
如果Tom是笨蛋,那麼你也是。

  溝 通 概 念 建 構 表
情境 常用溝通用語 回應方式

詢問理由及回答

A. Do you know...?

The reason is...(理由是…)


That's way...(那是因為)


The thing that...(事情是…)


What made...


Well, the thing is...
B. Why do you think...?
C. What made you...?
D. Why...?
E. What...for?
E. Is that the reason...?
  語 法 統 整

分析:
1. If...then<如果…那麼>
If I miss the train, then I will have to wait for another two hours.

如果錯過這班火車那麼必須再等兩個小時。

2. if any → 要是有的話

<句法分析>

if any 和 if ever, if at all 等插入性質的語辭皆含有否定的意見。
There are few, if there are any, such students.
= There are few, if any, such students.

這樣的學生要是有的話也很少。

  解 答

聽力測驗
1.(B) What is interrupting conversations?
2.(A) When should you use voice mail?
3.(B) Why shouldn't you talk on a cell phone while driving?
4.(C) Why shouldn't you talk for a long time?

  訊 息 公 告
•百里香的意思是?
百里香的名字源自古希臘文,意思是勇氣。愛一個人,做一個決定,努力一個過程,承擔一個結果,都需要勇氣。

•鹿港小鎮 穿越時空!
走在鹿港大街小巷,舉目所見,都烙刻著兩、三個世紀前移民社會的生活景物!看鹿港小鎮介紹,遙想當年!

專業全民英檢出版股份有限公司版權所有

電子報發送內容如有任何疑問或欲轉載,請連絡 appc01@yahoo.com.tw
免費電子報 | 有料充電報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | money | stars | job | data | paper | reading