用一點點想像力一點點好奇心載著思緒自由飛翔--來到恩佐圖文國度【恩佐圖創集】 新式居酒屋,時尚、料理有創意,提供年輕人、上班族聚餐又多了一項選擇!

訂閱Hi2ez英語學習報
聯合新聞網訂閱其他電子報 2006/08/25 第 251 期
 

 

最常用的英單字

三思堂文化事業 出版
單字依照字母順序排列,查閱方便又快速;
此外,每個單字都附有詳細的KK音標、字
性說明、代表性的中文字義及重要的解釋。。
more

本週課程主題 You really don't have to do it.


Part 1. 會話應用

A: Here you are. I couldn't find you anywhere.
A: 你在這兒?我到處都找不到你。
B: I have been here all long.
B: 我一直都在這兒。
A: Come on. Let me buy you lunch.
A: 走吧,我請你去吃中飯。 B: Why?
B: 為甚麼?
A: You are a guest here.
A: 你是客人。 B: Oh, thank you. But you really don't have to do it. B: 噢,謝謝你,但你真的不需要這麼做的。 A: It's all right. Let's go. A: 沒關係,走吧!

Part 2. Practice

對方客套時的回答
A: Oh, thank you. But you really didn't have to.
A: 謝謝,你真的不用如此。
B: I just wanted to, B: 我的一點心意。 對方道謝時的回答 A: Thank you for you help?
A: 謝謝你的幫忙?
B: Well,what are friends for? B: 好了,朋友一場,互通有無嘛。

Part 3. 觀光英語小百科

•  <Here you are.>用在找人的時候,意思是的「你在這裡阿!」也就是
 <Oh, you are here.>的意思 。

•  〈You really don't have to do it.〉是一種道謝的客套用語,翻成中
 文有些「故作姿態,假客氣」的感覺,但在<That is very nice of you>
 的用法相同,就是道謝的意思。 

<End>
全國第一本讓你愛上英語的家庭雜誌 

英語大王第13期


 

訊息公告


居酒屋 都會飲食新空間

居酒屋,是都會人聯繫感情、紓解壓力的休息站。現在的居酒屋,裝潢時髦、漂亮,料理有新意,有更多娛樂功能,吸引不少年輕人、上班族來聚餐。>>立刻前進週末生活玩家!

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 有料充電報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | money | stars | job | data | paper