綜覽兩岸科技市場趨勢,博觀全球網路、通訊、半導體產業新聞,不一樣的資訊科技報—【武陵視窗】等你來訂閱! 【GF 遊戲通】介紹國內外線上遊戲、資訊安全、產業動態,完整呈現遊戲國度的萬種風情。

訂閱Hi2ez英語學習報
聯合新聞網訂閱其他電子報 2005/09/23 第 205 期
 



6 天學會 KK 音標「修訂版」
愛迪生國際文化事業 出版
本書特別將kk音標的子母音搭配學習,分成六天完全學會的設計內容,並附一套完整的影音互動學習光碟CD,讓讀者能「看」到完整的KK總表及其分類。 …more

本週課程主題 I doubt it.


Part 1. 一語道破

當有人問你說,下一屆諾貝爾和平獎會不會頒給你,既然你不在國際政治舞台上活躍,你也沒有領導一個國際性慈善組織,拿到獎的機會等於零,於是很誠實的,你說 No.,這是句正確的英語,但太斬釘截鐵了,你朋友拿這個問題來問你,顯然是在跟你開玩笑,你一個No.字,頂回到他鼻樑上,太嚴肅了吧,還記得我們學過的You've got to be kidding me! 嗎?用它來回答比No.好多了。

那麼,用上一個課學的 I guess not.回答行不行,你這樣問。回答I guess not.是可以,但這個I guess not.『我猜想不會吧。』,好像在「不會」當中還帶有些許「會」的可能,而實際上,你在下一屆拿到這個獎的可能性是零,I guess not.就表達不出這個「完全不可能」的意思了。

假如你真的覺得『不可能』,又要避免武斷地回答 No.,就請用I doubt it.

doubt 是『懷疑』、『非常不相信的懷疑』。 I doubt it. 表示『我非常不相信那件事會發生』,其實就是告訴對方,『我認為不可能!』。非常好用的一句話,不是嗎?

Part 2. 會話應用

A: Do you think the United States will go to war with Canada? 
你想美國會跟加拿大開戰嗎?
B: I doubt it. 
  我想不可能。 
A: Why not? 
  怎麼不可能? 
   We could easily take their land, couldn't we? 
  我們可以輕易地把他們的國土拿過來,不行嗎? 
B: Yes, but we have good connections with Canada. 
  可以,但我們跟加拿大有良好關係。 
A: Do you think they would ever go to war with us? 
  你認為他們有朝一日會跟我們打仗? 
B: They wouldn't want to do that. 
  他們不會要那樣做的。 
   They depend on us to buy their goods. 
  他們還靠我們去買他們的貨物呢。 

<End>


 

訊息公告


嶄新的閱讀方式 開拓你的新“視”界

注意!一項顛覆你生活的產品即將問世,你不但能擁有它,更有機會成為它的設計者!請速速來報到∼∼GO!

本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 有料充電報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | money | stars | job | data | paper