¦pªG§A¹ï§K¶O¨¾¬r³nÅ骺¦w¥þ©Ê¨S¦³«H¤ßªº¸Ü¡A¨º»òAntiVir³o¤@®M¥Ñ¼w°ê¤H©Ò¶}µoªº¨¾¬r³nÅé±N·|Åý§A§ïÆ[¡C ¡iºX¼Ð¹q¸£ª¾Ãѳø¡j´£¨Ñ³Ì§¹¾ã¹q¸£ª¾ÃÑ¡A¼Æ¦ì¼v¹³¡B¿N¿ý¡Bºô¸ô§Þ³N¡BOFFICE¨t¦C¡BLinuxµ¥¡A¤£½×¤Jªù©Î¶i¶¥¡A³£§ä±o¨ì¡I
2007/04/05 ²Ä79´Á¡@¡½¾ú¥v³ø¥÷¡@¡½­q¾\/°h­q
ª½±µ­q¾\
 
 


¥²³Æ°Êµü-[1000]¯Å¶Ì¥Ê°ÊµüÁ¿®y
¥Í¬¡¬ü»y-
Moving with Movers ·h®a¤½¥q¤j·h®a-1

 
 
¥²³Æ°Êµü

[1000]¯Å¶Ì¥Ê°ÊµüÁ¿®y

 

pack (v.) ¥´¥] [1000]

pack·í°Êµü®É¡Aªí¥Ü¡u¥´¥]¡A¸Ë¶ñ¡vµ¥°Ê§@¡C¥X°ê«e¡A§â¸Ó±aªºªF¦è¶ë¶i¦æ§õ½c¡A³o¼Ëªº°Ê§@­^¤å´N¬Opack one's suitcase¡A©Îª½±µºÙ¬°packing¡C§âpack³o­Ó¦r¥[¤Wªí¥Ü¡u°µ¬Û¤Ï°Ê§@¡vªº¦r­ºun-¡A´N¦¨¬°unpack¡u¶}½c¨úª«¡v¡Cpack°£¤F·í°Êµü¡A¤]±`¨£¨ì¦Wµüªº¥Îªk¡A¦pa pack of cards¬O¡u¤@°Æ¼³§JµP¡v¡A a pack of cigarettes¬O¡u¤@¥]­»µÒ¡v¡Aa pack of lies«hªí¥Ü¡u°­¸Ü³s½g¡v¡C

pack ¥´¥]
We need to pack quickly as the movers will be here soon.
§Ú­Ì¥´¥]­n§Ö¤@ÂI¡A·h®a¤½¥qªº¤H§Ö¨Ó¤F¡C

pack¶ëº¡
There were hundreds of tourists packed in the museum.
¼Æ¥H¦Ê­pªºÆ[¥ú«ÈÀ½º¡¬ü³NÀ]¡C

 

 

¥Í¬¡¬ü»y

Moving with Movers ·h®a¤½¥q¤j·h®a-1

 

[Sarah is on the phone with Jack, an employee of Master Movers Moving Company.]
Jack: Master Movers, this is Jack. How may I help you?
Sarah: Hi Jack. I¡¦ll be moving next week, and wanted to ask about your 1)prices.
Jack: Alright. Will you be moving 2)locally, or to another area?
Sarah: I¡¦m moving to Clarksdale. I¡¦m not sure if that¡¦s local or not.
Jack: That¡¦s only about thirty 3)miles away, so it¡¦s considered local.
Sarah: Great. Now, does your company 4)handle packing and unpacking, or do I do that myself?
Jack: That¡¦s up to you. If we do it for you, it will cost about fifty 5)percent more.
Sarah: I see. I¡¦ll do it myself then.

 


²ï©Ô¥¿¦b©M·h®a¤j®v¤½¥qªº­û¤u³Ç§JÁ¿¹q¸Ü¡C
³Ç§J¡G·h®a¤j®v§A¦n¡A§Ú¬O³Ç§J¡A¦³¤°»ò»Ý­nÀ°¦£ªº¶Ü¡H
²ï©Ô¡G¶Ù¡A³Ç§J¡A§Ú¤U­Ó¬P´Á­n·h®a¡A·Q¤F¸Ñ§A­Ìªº»ù®æ¡C
³Ç§J¡G¦nªº¡A±z¬O­n·h¨ì¦P¤@¿¤¥«¡AÁÙ¬O¨ä¥L¿¤¥«©O¡H
²ï©Ô¡G§Ú­n·h¥h§J©Ô´µÀ¹º¸¡A§Ú¤£½T©w¨ººâ¤£ºâ¦P¿¤¥«¡C
³Ç§J¡G¨ºÂ÷³o¸Ì¥u¦³¤T¤Q­ù¡Aºâ¦P¤@¿¤¥«¡C
²ï©Ô¡G¤Ó¦n¤F¡A¨º»ò¶Q¤½¥q¥i¥HÀ°¦£¥´¥]©M©î½c¶Ü¡AÁÙ¬O§Ú±o¦Û¤v¨Ó¡H
³Ç§J¡G¥Ñ©p¨M©w¡C¦pªG­n§Ú­Ì¥N³Ò¡A·|¦h¦¬¨ú¦Ê¤À¤§¤­¤Qªº¶O¥Î¡C
²ï©Ô¡G§Úª¾¹D¤F¡A¨º§ÚÁÙ¬O¦Û¤v¨Ó¦n¤F¡C
 

³æ¦r·m¥ý¬Ý  
 

¼Ð¡^mover (n.) ·h®a¤½¥q¡A·h®a¤u¤H
·h®a¤u¤H¤£¤p¤ß§ËÃa¤@±i´È¤l¡C
1) price (n.) »ù¿ú
2) local (a.) ¥»¦aªº¡A°Æµü¬°locally
3) mile (n.) ­^¨½
4) handle (v.) ³B²z
5) percent (n.) ¦Ê¤À¤ñ

 
  ¦n ±d °T ®§    
  ¡E¤@¬qÃö©ó¤W¤Ñ¤U®üªº¬G¨Æ
³o­Ó³¡¤À¬O´y¼g§Úªº­º¦¸­^¶¯¦æ¬°¡BÀ~¤Hªºµ²ªG¡B¤@¨Ç­Ó¤Hªº·Qªk¡A¥H¤Î»P­Ù¤ñªLªº²Ä¤@¦¸±µÄ²¡CÄ~Äò¾\Ū¥h¡I

¡E¤s©~·³¤ë¢w¶§©ú¤s¤s¥J¦Z¬ü­x±JªÙ¸s
Àô¶¶§©ú¤s¤å¤Æ¤j¾Ç®Çªº¤s¥J¦ZªÀ°Ï¡A®y¸¨µÛ¤@¸s§O¹Ö¼Ë»ªªºÂ¬ü­x±JªÙ¡Aªñ¦~¨Ó¦]²£Åv°ÝÃD¦Ó¨Ï¬ü­x±JªÙ¸sªº¦s¼o¦¨¬°ÁÖ½×Ãö¤ÁªºµJÂI¡C

 
¤é¤ë¤å¤Æ¶°¹Îª©Åv©Ò¦³
¹q¤l³øµo°e¤º®e¦p¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î±ýÂà¸ü¡A½Ð³sµ¸ service@heliopolis.com.tw
¥»¹q¤l³øµÛ§@Åv§¡ÄÝ¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v©Î±ÂÅv¡uÁp¦X½u¤W¤½¥q¡v¨Ï¥Î¤§¦XªkÅv§Q¤H©Ò¦³¡A
¸T¤î¥¼¸g±ÂÅvÂà¸ü©Î¸`¿ý¡C­Y¹ï¹q¤l³ø¤º®e¦³¥ô¦óºÃ°Ý©Î­n¨DÂà¸ü±ÂÅv¡A½Ð¡i
Ápµ¸§Ú­Ì¡j¡C
§K¶O¹q¤l³ø | ¦³®Æ¥R¹q³ø | ÀH¨­¦æ¹q¤l³ø | µÛ§@ÅvÁn©ú | Áô¨pÅvÁn©ú | Ápµ¸§Ú­Ì
udnfamily : news | money | stars | job | data | paper | reading