新聞  專題  理財  追星  社群  Blog  哇新聞  書籤  電子書  
2007/07/19 第94期 ■歷史報份 ■訂閱/退訂
直接訂閱
 
 


道地美語-grab a bite 找東西填飽肚子
生活美語-
No Seafood Pizza? 沒有海鮮口味?

 
 
道地美語

grab a bite 找東西填飽肚子

 

grab a bite 找東西填飽肚子

grab是「搶」「抓」,a bite是「咬一口」,

但grab a bite並不是抓東西來咬一口的意思,而是形容隨便找個東西填飽肚子。

 

 

 

生活美語

No Seafood Pizza? 沒有海鮮口味?

 

Chen: Let’s stop into Pizza Hut and grab a bite to eat.
Luigi: You’ve got to be kidding! Nobody in New York eats there.
Chen: Oh, right. I forgot about the 1)world-famous New York pizza.
Luigi: Let’s try Lombardi’s. I heard it can’t be beat.
[They enter the *pizzeria.]
Chen: Wow, those pizzas are 2)huge!
Luigi: Sure are! They're large, but the *crust is very 3)thin.
Chen: How do we order?
Luigi: First we decide if we want the *pre-made slices, or *a whole pie.

 


小陳:我們去必勝客找點食物來吃吧。
路奇:你在開玩笑嗎!在紐約沒人會去必勝客。
小陳:對吼。我都忘記紐約的披薩是世界知名。
路奇:我們去吃藍巴迪。聽說他的披薩沒人比得過。
他們進入了披薩屋
小陳:哇,好大的披薩。
路奇:對呀!很大,但是餅皮卻很脆。
小陳:要怎麼點啊?
路奇:我們得先決定要點現成的切片或是一整個披薩。

 

單字搶先看  
 

1)pizzeria(n.) 披薩店

2)crust (n.) 餅皮

3)pre-made 現成的,已經做好的


 
  好 康 訊 息    
  •FUN暑假,優游樂─攜伴同遊主題樂園FREE
想攜伴免費同遊主題樂園嗎?快下載第八期《優游台灣》參加抽獎,把九族文化村、月眉馬拉灣、8大森林樂園門票贏回家吧!

•二維條碼的發展性突破
相信大家對於條碼在日常生活中的基本應用一定不陌生,隨著科技的進步,新一代的二維條碼(QR Code)將有更廣泛便利的應用方式。

 
日月文化集團版權所有
電子報發送內容如有任何疑問或欲轉載,請連絡 service@heliopolis.com.tw
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【
聯絡我們】。
免費電子報 | 有料充電報 | 隨身行電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | money | stars | job | data | paper | reading