【行遍天下旅遊電子報】每月企劃精采的旅遊專題,讓你感受美景與多樣風情,創造屬於個人的旅遊哲學。 【殺破狼每周星座運勢】提供各星座整體運勢分析、當週須注意事項。量身為12星座打造本週星座最佳行走指南!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2024/09/06 第737期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  寂天閱讀網
 
【編輯小語】 Accepting Criticism and Taking Responsibility
接受批評與承擔責任
【英語學習Plus】 The Khan Academy 可汗學院
【本月發燒書】 焦點英語閱讀 3:六招打造核心素養閱讀力 學測熱門推薦用書!【三版】(加贈寂天雲Mebook互動學習APP)
【好康情報局】 ★20240805 寂天開學季! 參展書75折起★
 

Accepting Criticism and Taking Responsibility
接受批評與承擔責任

★Jacob talks to Katharine about her mistake.
雅各與凱薩琳談論她的錯誤。

J: Hi, Katharine. I wanted to talk to you about this research for the website. You did a great job getting a lot of information, and I appreciate the accessible format you put it into. There's one problem, though. I think somewhere you must have misread the amount we'd budgeted for designers.
凱薩琳,我要跟妳談談有關這網站的調查。蒐集資訊方面妳做得很好,我很欣賞妳使用便於理解的格式。不過有個問題,那就是妳弄錯我們請設計師的預算。

K: Oh dear, really?
哎呀,真的嗎?

J: Yes, so it looks like almost all the designers you turned up are going to be out of our range.
是的。所以妳找的設計師幾乎都超過我們的預算。

K: I can't believe I did that! I'm so sorry.
真不敢相信我弄錯了!真的很抱歉。

J: It's OK, just please be careful in the future. This research will be relatively easy to redo, but on other projects it might not be.
沒關係,以後注意點就好了。這次調查要重做相對來說比較容易,但其他專案就不見得了。

K: I understand. It won't happen again.
我明白,以後不會再發生了。

────── 節錄寂天講堂「接受批評與承擔責任」
 

The Khan Academy 可汗學院

How many students does the average teacher teach in a lifetime? Thousands, certainly. But tens of thousands? Millions? Probably not. Salman Khan is a teacher, too—with over 25 million students.

But how can one man teach so many people? With the help of the Internet, of course. Salman Khan is the founder of the Khan Academy, an online organization dedicated to providing anyone, anywhere, with a free, world-class education.

The project began when Khan, who has degrees from both MIT and Harvard, began teaching his cousin mathematics over the Internet. Many of Khan's other relatives wanted his help, too, so he decided to begin making educational videos and posting them online.

The academy's website features links to over 2,400 courses, covering subjects from math to the history of art. The lessons take the form of YouTube videos followed by several practice exercises.

One of the most important things about these videos is that they're available in languages other than English. At present, Khan's lessons are available in 65 languages. This means that anyone can use the service, no matter where he or she is from, what language he or she speaks, or how much money he or she has.


一般而言,教師畢生能教導的學生人數能有多少?肯定會有上千人,但不一定能達到上萬人或上百萬人的境界。薩爾曼•可汗也是一名教師,但他的學生卻超過2500萬人。

但單憑一己之力,怎麼有辦法將教學觸角延伸至這麼多人?當然是借助網路的力量。薩爾曼•可汗是「可汗學院」的創辦人,此線上教育機構的宗旨在於為全球各地的任何人,提供免費的世界級教育資訊。

擁有麻省理工學院與哈佛學位的可汗,透過網路擔任表親的數學家教之後,即產生實踐此計畫的念頭。因為可汗的其他親戚也希望得到他的教學幫助,因此他決定自製教學影片並上傳到網路。

可汗學院的網站列有超過2400種的課程教材,科目囊括數學至藝術史。教學格式以YouTube影片呈現,影片最後還會提供若干練習題。

此類教學影片最重要的特色之一,在於不是只有英文的語言選項。可汗學院的課程目前已有65種語言的版本,意即無論使用者的居住地、母語 或經濟狀況為何,都可以使用此教學服務。

──選自《In Focus 英語閱讀 3:活用五大關鍵技巧 (16K彩圖+寂天雲隨身聽APP)》
 

焦點英語閱讀 3:六招打造核心素養閱讀力 學測熱門推薦用書!【三版】(加贈寂天雲Mebook互動學習APP)

讀出英語核心素養 1:九大技巧打造閱讀力(16K+寂天雲隨身聽APP)

中級英文寫作贏戰攻略:全民英檢/學測作文必修(16K彩色+解答別冊)

吸血鬼 Dracula【Grade 5】(25K軟皮精裝+1CD)

 
 
寂天文化事業股份有限公司 版權所有 地址:106 台北市新生南路三段88號7樓之3
客服專線: (02) 2365-9739#17 ( 週一至週五 9:00 am ~ 6:00 pm 不含例假日 )
傳真專線: (02) 2365-9835 客服信箱:onlineservice@icosmos.com.tw
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們