【udn保險週報】透過新聞與保險個案,瞭解人生存在風險,與面對風險下,個人如何從保險中得到適切保障。 【Career職涯電子報】提供職場趨勢脈動、成功人士專訪介紹…等精彩內容。給您最完整、最活用的職場資訊!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
2024/10/18 第743期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份  |  寂天閱讀網
 
【編輯小語】 Contacting by Email 以電子郵件聯絡
【英語學習Plus】 A Cappella Competition 無伴奏合唱大賽
【本月發燒書】 玩味廚房英語:48堂專業廚房英文課(16K+寂天雲隨身聽APP)
【好康情報局】 ★地表最頂!完勝新多益必考單字總整理(加贈寂天雲Mebook單字學習APP)★
 

Contacting by Email 以電子郵件聯絡


From: Jared Carmody (carmodyj@abcindustries.com)
寄件人

To: Brian Swann (brianswann@swannsports.com)
收件人

Subject: Etherkid specifications you requested
主旨: 您要求的 Etherkid 詳細規格

Attachment: Etherkidoutline.doc, etherkidprojections.xls, etherkidstoresuggestions.doc
附加檔案

Dear Brian,
親愛的布萊恩:

Thank you for your interest in our Etherkid line. I've attached files with the specifications you requested. Please let me know if I can give you any additional information.
感謝您對本公司 Etherkid 系列產品有興趣。郵件附件是您要求的詳細規格,若需任何更多資訊,麻煩請告知我。

As you know, we are really excited about this new line. We have thought in detail about how to market the Etherkid with the Ethersole. In the Etherkid Store Suggestions file, I outline our ideas about how to promote both shoes and how to capitalize on existing Ethersole customers.
如您所知,我們非常期待這個新系列產品。我們也縝密思考過要如何和 Ethersole 一塊來行銷 Etherkid。我在 Etherkid Store Suggestions 一檔中,概述我們的想法,該如何推廣兩種鞋款,還有如何利用 Ethersole 現有的客戶。

We are really looking forward to working with our retail partners to make the Etherkid the phenomenon we know it can be. I hope that the information attached here will convince you that the Etherkid and the Ethersole will benefit your business.
我們非常期待能與零售業的夥伴們合作,創造必定成功的 Etherkid 風潮。希望信上所附的檔案能使您相信,Etherkid 和 Ethersole 兩系列鞋款必能讓您生意蒸蒸日上。

Thanks again for your interest,
再次感謝您對本產品的興趣。

Jared
傑瑞德

Jared Carmody 傑瑞德.卡莫迪
ABC Industries, Inc. ABC 工業公司
carmodyj@abcindustries.com
(512) 885-6600

────── 節錄寂天講堂「以電子郵件聯絡」
 

A Cappella Competition 無伴奏合唱大賽

Do you love to sing?
Come and show off your talents at the Chilton Youth Competition A Cappella

October 20th, 11:00—17:00
Edward Greatcoat Theater, Sealey Road, Chilton

Rules
Please remember that this is an a cappella competition!
No instruments or recorded music will be allowed.
Competitors may sing published or original songs in any style.
Competitors must be between eight and 15 years old.

There are four categories:
Solo (8—11 years old) Solo (12—15 years old)
Group (8—11 years old) Group (12—15 years old)

★ Competitors under 12 years old must stay with a parent or other adult at all times.
★ Each competitor must pay an entry fee of $10.
★ Winners will receive $500 and a course of 20 lessons with famous voice coach Vickie Leonard.
★ Winners will be decided by three judges from the Chilton School of Music.
Their decision is final.

Additional information
★ Please arrive at the Edward Greatcoat Theater between 09:00 and 10:00 to register, as the competition will start at 11:00. The parking lot has limited spaces so you are advised to come as early as possible.
★ Shared dressing rooms with showers will be provided for all competitors.
★ Tickets to watch the competition are available at the theater from October 1st. There is no charge for these, but again, spaces are limited.


你喜歡唱歌嗎?
歡迎參加奇爾頓青年無伴奏合唱大賽展現你的才藝

10月20日,早上11點至下午5點
奇爾頓市西里路,愛德華大衣歌劇院

參賽規則
切記,此為無伴奏合唱大賽!
禁止使用任何樂器或預錄伴唱音樂。
參賽者可翻唱任何形式風格的歌曲或演唱自創曲。
參賽者年齡限制為8歲至15歲。

參賽組別為4組:
獨唱(8—11歲) 獨唱(12—15歲)
合唱(8—11歲) 合唱(12—15歲)

★12歲以下的參賽者,務必隨時由一位家長或其他成人陪同。
★每位參賽者務必支付10元美金的入場費用。
★得獎者可獲得500元美金的獎金,以及免費參加知名聲樂老師薇姿•李奧納德的20堂課程。
★本大賽將由奇爾頓音樂學院的三位老師評選出得獎者,評選結果為最終定案。

其他須知
★請於早上9點至10點前往愛德華大衣劇院報到,比賽將於早上11點開始。停車場空間有限,建議大家盡早抵達現場。
★我們將為所有參賽者提供附設淋浴間的公用更衣室。
★劇院自10月1日開始讓大眾索取觀賞大賽的門票,票券為免費,但名額有限。

──選自In Focus 英語閱讀 4:活用五大關鍵技巧 (16K彩圖+寂天雲隨身聽APP)
 

玩味廚房英語:48堂專業廚房英文課(16K+寂天雲隨身聽APP)

英文閱讀聽力素養訓練課:伊索寓言故事(20K+寂天雲隨身聽APP)

超核心大考英文寫作:八招打造作文即戰力(16K))

科學怪人 Frankenstein (25K彩圖經典文學改寫+1MP3)

 
 
 
寂天文化事業股份有限公司 版權所有 地址:106 台北市新生南路三段88號7樓之3
客服專線: (02) 2365-9739#17 ( 週一至週五 9:00 am ~ 6:00 pm 不含例假日 )
傳真專線: (02) 2365-9835 客服信箱:onlineservice@icosmos.com.tw
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們