Are you smiling right now? What makes you smile? Maybe you smile when you see your friends, eat chocolate cake, or win a prize. Doctors think we should smile often, because it's good for our bodies and minds. When you smile:
• you feel happy,
• you make others feel happy,
• you look more beautiful, and
• you can "speak" without language!
Smiling means the same thing in every country in the world. There is even a "Smile Power Day" on June 15, when people smile at strangers. But be careful! Most people will notice the difference between a real smile and a fake one. When your smile is real, you use your mouth and your eyes. When your smile isn't real, you only use your mouth.
Why don't you try it? Smile for real at your teacher; does he or she smile at you, too?
你正在微笑嗎?什麼事能讓你微笑?也許當你見到朋友、吃到巧克力蛋糕或贏得大獎的時候會微笑。醫生認為我們應該笑口常開,因為有助於身心靈。當你微笑的時候:
● 你會感到開心
● 你能讓其他人感到開心
● 你看起來更漂亮
● 你可以不用言傳就讓人意會到你想表達的話語!
微笑是全世界共通的語言。6月15日甚至是所謂的「微笑力量日」,鼓勵大家在那天對陌生人微笑。但請小心!多數人能夠察覺真心微笑與假笑的差別。當你發自內心的微笑,你的嘴角和眼神都會充滿笑意;當你假笑的時候,你卻只會上揚嘴角。
何不試試看呢? 真心地對你的老師微笑,看看老師是否也對你笑?
|