全世界最厲害的頭腦、最捉摸不透的管理動向、不知何去何從的地球命運,都在【世界公民電子報】。 【橘世代電子報】為讀者提供面對人生下半場所需七個面向的資訊,為第二人生做足功課,活出精彩亮麗!
★ 無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  udn部落格  
 
2023/07/06 第334期 訂閱/退訂看歷史報份Taipei
Historic Landmark Bakeries in Taipei
 
   
 
Historic Landmark Bakeries in Taipei
文/Taipei
【Author Tina Teng, Yu-Wen Lin】

【Photographer Yuskay Huang, Taipei Leechi, Florida Bakery】

Traditional pastries are an essential part of Taiwanese culture, as exhibited by their ceremonial functions in the Mid-Autumn Festival (中秋節), weddings, anniversaries, ceremonies, places of worship, and more. These pastries are made from simple ingredients such as flour, sugar, and hand-made filling. In Taipei, Japanese confectioneries became popular during Japanese colonial era (1895-1945), while Western-style bread gained popularity during the post-war globalization period, becoming a signature product across all modern-day convenience stores.

As time goes by, the fragrant aroma emitting from the landmark bakeries has become ingrained in the collective memory of their regular customers. While the bakeries take advantage of the island’s rich fruit offerings to incorporate them into their products, they also need to take up the challenge of creating ever more decadent desserts.

Taipei Leechi (台北犁記) — specializing in traditional han bing (漢餅, Chinese pastry) since the 19th century, Meigetsudo (明月堂) — a Japanese wagashi (traditional sweets) shop established in the early 20th century, and Florida Bakery (福利麵包) — a landmark bakery that introduced western bread and pastries to Taiwan during the postwar era — are true hidden gems tucked away in the busy streets of Taipei. Each shop’s uncompromising flavor and embracement of timelessness form a part of the city’s wonderful sense of nostalgia.

Taipei Leechi 

Master of Han Bing

If you stop by Section 2 of Changan East Road (長安東路二段) in Zhongshan District around Lunar New Year and Mid-Autumn Festival, you will see a long queue of loyal customers in front of Taipei Leechi waiting to make their holiday purchases. The bakery offers freshly-baked classic Chinese pastries, including pineapple cakes, mini mung bean mooncakes, and sun cakes, each with a shelf life of one to two weeks. The pastries are nicely packaged for easy carriage, making them a top gourmet souvenir for visitors.

The main ingredient in Taiwanese-style han bing is a dense and soft filling made from green mung beans. The hulled beans are steamed for at least an hour before being mixed with sugar, walnuts, and other seasonings that will later be stir-fried. Stewed pork is added to the filling to create a sweet and savory flavor. No egg is added to the white outer layer pastry, giving it a delicate, soft texture.

Taipei Leechi took off in the early days with its signature green mung bean pastry. As such, one of their signature pastries is the mung bean mooncake with egg yolk; a slice down the middle reveals the savory egg yolk wrapped in golden mung bean paste. Red bean mooncakes with egg yolk and date mooncakes with egg yolk are also popular items on the menu. The date mooncake with egg yolk is a favorite among long-time staff. With a subtle sweetness, this signature han bing’s filling is made with pitted and peeled red dates and lotus seeds, boiled with sugar, and mashed into a caramel-like paste.

The bakery also offers pineapple cakes, which are an all-time favorite among Japanese and Korean visitors. The traditional pineapple cake filling is made from a mixture of winter melon sauce and pineapple. In recent years, filling made from Taiwan native pineapples has gained popularity with its signature tart flavor, tropical fruit aroma, and an obvious pineapple pulp texture.

In addition, Leechi offers the less commonly-seen date mooncake with pine nuts, as well as the recently-launched red bean mooncake with egg yolk enveloped in semi-puff pastry that melts in your mouth. If you can’t decide on which flavor to try, the Well Being Gift Box (平安禮盒) with an assortment of flavors is conveniently available.

As the pandemic drove up online orders in the past three years, Leechi’s products can now be shipped to Hong Kong and Macau. However, most visitors still prefer purchasing at the store, as more products are readily available at the physical location.

Meigetsudo

Artistry Depicted Through Rice and Red Beans

Founded during the Japanese period, Meigetsudo is a maker of authentic Japanese wagashi. The confectionery shop is known for its subtly sweet ingredients and delicate red bean paste. The products vary in appearance to express seasonal themes, and are paired with various types of tea.

During Japanese era, there were many Japanese wagashi stores in Sakaemachi-Dori (栄町通), close to the former Governor-General’s Office (currently the Presidential Office). Established in 1935, today’s Meigetsudo is one of a handful of authentic wagashi shops in Taiwan. Under the guidance of second-generation owner Yi-wen Zhou (周宜文), who is almost 90 years of age, Meigetsudo has been the designated wagashi store for Japanese organizations, confectionery lovers, and tea connoisseurs in Taiwan for more than 80 years.

Anko (red bean paste) is the soul of wagashi. The complex process begins with picking out impurities from the raw red bean batch. The beans are then boiled, simmered, filtered, and repeatedly passed through a sieve to reduce the astringent taste. The paste can be made into different textures, including tsubuan, which has a chunky texture with the beans still intact, koshian, with a fine smooth texture, mitsumame (sweetened red beans), yokan paste (red bean jelly), and monaka paste (azuki bean jam filling sandwiched between thin mochi wafers). Meigetsudo offers at least six types of red bean products. Note that seasonal wagashi and daifuku (stuffed mochi) are best consumed within a day. There are two Meigetsudo locations in Taipei.

Strawberry daifuku are only available in spring and are extremely popular. Be sure to order in advance as availability is limited. The daifuku skin is made from glutinous rice into a sticky paste through grinding, soaking, dehydrating, steaming, and pounding, highlighting the earthy aroma of rice and creating an unparalleled texture. Meigetsudo also offers chestnut daifuku and bean daifuku as the season changes.

Florida Bakery

Offering Eclectic Global Flavors

Florida Bakery stands at the forefront of the first wave of western bakeries in Taipei. It was initially established in 1949 as a supplier for the Military Assistance Advisory Group. Today, hailed as “the United Nations of Bread”, Florida Bakery offers the classic French baguette, nostalgic Taiwanese sweet and savory snacks, exotic pita bread that goes well with everything, and classic hand-made cookies.

The most popular item on the menu is French garlic bread. The garlic spread is made from locally-sourced fresh garlic from Yunlin County (雲林縣) in central Taiwan and butter from New Zealand, giving it an aromatically-spiced flavor with a good dose of calories. For a lighter, no-sugar-added alternative, go with the Formosa multigrain sourdough loaf. Every bite into the dense loaf is filled with healthy, earthy nuts.

Gourmet tortilla chips with cinnamon sugar also come highly recommended. The chips have more than two weeks of shelf life. The corn tortilla chips are baked with all-natural vegetable oil sprinkled with cinnamon powder and sugar, making them an excellent vegetarian option.

 
徜徉最美看海公路賞地景玩工藝 無塑減碳東海岸綠旅行
晨起,搭台鐵列車抵達台東市,沿著最美看海公路「台11線」展開環保零排放的旅程,過程中盡情學習部落工藝、品嚐原民料理、欣賞精彩展覽,讓山與海的能量洗滌身心靈。

誹謗案重金和解 批評者認為太便宜福斯
創辦人梅鐸同意付出一筆7億8750萬美元的和解金,相當於福斯新聞年淨收入的三分之二。多名主播被揭發私下表示厭惡美國前總統川普,讓福斯新聞相當尷尬。在福斯節目被嘲笑的多明尼恩投票系統公司,星期二在這項法院和解行動中宣布獲勝。然而,對一些梅鐸批評者而言,這一件具有里程碑意義的誹謗案結果並不值得慶祝。
 
本電子報內容均為臺北市政府觀光傳播局所有,未經同意不得轉載
11008臺北市市府路1號中央區4樓 與我聯絡
電話:02-27287570、02-27287564 傳真:02-27205909
 
 
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們