親愛的常春藤訂戶你好~今天開始，你只會在信箱裡收到一封信，我們將【常春藤解析電子報】和【常春藤生活英語電子報】合併在一起，希望能帶給你更多英文學習資訊，跟著【常春藤e起學英語】吧！
  【學習專欄】擁有多樣主題，時事、旅遊、生活與檢定考試攻略，你也可以看到，別人是怎麼學習英文的。【解析英語】和【生活英語】，精選本期最精采的文章，時而新奇有趣，時而發人深省，透過閱讀喜歡的事物學習語言。

這些名人作家也是貓奴！英文名句帶你看今古不變的人貓情
SEP.08,2020／Joyce

家貓在寵物界中可說是非常特別的存在，牠們在人類的屋簷下生活，吃著人類給的食物，卻對主人保持著高高在上的姿態。將貴為萬物之靈的人類踩在腳下，貓咪可以說是睥睨眾生了吧 XD
在許多詩人、作家、哲學家的筆下，我們可以發現不少對貓咪的描寫，讓我們一起來用英文歌頌貓咪吧！

One cat just leads to another. 一貓又一貓。

這句話出自美國小說家海明威（Ernest Hemingway）。海明威不僅是個諾貝爾獎得主，更是個著名的愛貓作家，他飼養了超過 50 隻貓，並稱他們為「purr factories」（呼嚕呼嚕機，purr 指的就是貓咪放鬆時發出的呼嚕聲）。

在他的許多作品中，我們都可以看見他對貓咪深深的愛。「One cat just leads to another.」這句話改編自片語「one thing leads to another」，表示一環又一環、自然而然的意思，在這邊指的則是海明威一隻貓接著一隻貓收養的意思啦！

海明威還這麼說：

閱讀全文

引人顫慄的黑板之音
SEP.09,2020／Bruce E. Bagnell

“If you could keep only one of your five primary senses—touch, smell, hearing, sight, and taste—which would it be?” What a horrible question! Think of it as a “thought experiment.”

「假如五種主要感官（觸覺、嗅覺、聽覺、視覺及味覺）中你只能保留一種，那你會作何選擇？」真是個可怕的問題呀！把它想成是一種「思想實驗」（編按：指用想像力對現實中無法做到或未做到的事進行的實驗，是一種思考工具）吧。

閱讀全文

電視圈年度盛會：星光熠熠艾美獎
SEP.11,2020／Enjoy Editors

The Primetime▼ Emmy Awards ceremony is known as the Emmys. It is set to take place on September 20. Each year, the ceremony honors excellence▼ in the TV industry. This year will be the 72nd awards ceremony. The Academy of Television Arts and Sciences will organize the ceremony.

黃金時段艾美獎頒獎典禮又常被簡稱為艾美獎。今年的典禮預計會在九月二十日舉辦。每年的頒獎典禮都會表揚電視圈的傑出表現。今年的頒獎典禮為第七十二屆。美國電視藝術及科學學院將統籌主辦這個盛會。

閱讀全文