喜馬拉雅山腳下的神祕國度 ── 不丹 Bhutan: Land of the Thunder Dragon
Step inside this mysterious kingdom.
Until the 17th century, Bhutan was made up of several minor kingdoms, which fought with one another. A Tibetan military leader and lama, Ngawang Namgyal, united the country and built many strong fortresses to help protect the kingdom. To this day, these fortresses, called dzongs, serve as the centers of religion and government...
到十七世紀，不丹由許多互相爭鬥的小國組成。一位來自西藏的軍隊首領兼喇嘛 ── 夏仲阿旺朗傑 ── 統一了不丹並建造許多堅固的碉堡以協助保衛國家。現今，這些被稱作「宗堡」的碉堡仍用作政教中心...
- kingdom n. 王國
- be made up of... 由……組成
- unite vt. 使統一；使團結