為什麼戴口罩也能被人一眼認出? Facial Recognition in the Age of Masks
MAY 16,2022/Analytical Editors
You've probably heard or read the saying, “The eyes are the window to the soul.” The saying means that we can tell a lot about others' authentic feelings by closely examining their eyes. Often, we can tell how a person really feels—sad, bored, or deceived—with a steady gaze into their eyes. Also, humans have another ability that often goes unappreciated : we can recognize people by their faces. 你可能聽過或讀過這句諺語:「眼睛是靈魂之窗。」這句諺語的意思是,我們可以透過仔細觀察他人眼睛來知道很多關於對方的真實感受。通常,我們可以透過目不轉睛地凝視一個人的眼睛來判斷其真實感受 ── 覺得悲傷、無聊或被欺騙。此外,人類還有另一種往往未受賞識的能力:我們可以辨別人臉。
- recognition n. 認出
- authentic a. 真實的,真正的
- deceive vt. 欺騙
|