「月光族」英文怎麼說? 跟moon沒關係! 幾個描述「財務狀況」的英文說法
JAN. 30,2024 / Jerry Chang

      沒錢真的很恐怖… 愈來愈多的人過著月光族的生活方式，每月只能勉強應付基本的生活開支，沒有多餘的金錢進行儲蓄或投資，這也反映出社會中一部分人面臨財務困境，生活壓力增加的現象。沒有足夠的資金可能會使我們的生活帶來壓力和不安，因此謹慎理財非常重要。確定每月的收入和開支，制定一個合理的預算，確保開支不超過收入，謹慎選擇花錢的方式，將資金用於真正重要的事物。如此才有足夠的資金因應生活中的變數。 帶大家一起認識幾個描述「財務狀況」的英文說法

...

閱讀全文

喝果汁等於吃水果？ 還差得遠呢！Fruit Juice vs Whole Fruits: Which Is Best?
JAN. 22,2024 / Analytical Editors

    A common saying goes, “You are what you eat.” While it doesn't mean you'll literally turn into an ice cream cone after eating one, food choices do make a big difference in your health. One of the food groups necessary for a healthy diet is fruits, but the way you consume them matters.This brings up the following question: Should fruits be juiced or eaten directly? Lately, this has become one of the hot topics of modern nutritional science....

      有一個常見的說法：「人如其食。」雖然這不代表你吃了冰淇淋甜筒後真的會變成一支甜筒，但食物的選擇的確會對你的健康造成影響。健康飲食中的一個必要食物類別正是水果，但你食用水果的方式很重要。這就帶出了以下這個問題：水果應該榨成汁還是直接吃？最近，這已經變成現代營養學中的其中一個熱門話題。

• literally       adv. 真正地，確實地
• make a (Adj.) difference   造成（...的）影響
• nutritional   a. 營養相關的

似人卻非人：令人毛骨悚然的恐怖谷效應 Welcome to the Uncanny Valley
JAN. 29,2024 / Enjoy Editors

So close, but yet so far away.
  The uncanny valley is a term used to describe the uneasy feeling people experience when they see the human-like appearance of a robotic object. In 1970, roboticist Masahiro Mori first wrote an essay about the uncanny valley. He proposed that as robots look more human in appearance, people tend to find them more likable. However, when robots become too human-like, it can make people feel uncomfortable and scared....

如此神似人類，卻又如此迥異於人類
  恐怖谷這個詞被用來形容人們看到外觀似人的機器物體時所感受到的不安。1970年，機器人專家森政弘首次撰寫了關於恐怖谷的文章。他指出隨著機器人在外觀上看起來愈像人類，人們就愈會覺得它們討喜。然而，當機器人變得太像人類時，它可能會令人感到不適及害怕。

• uneasy   a. 不安的
• propose    vt. 提出
• tend to V   往往會...；易於...
  

>Ivy Engrest 【常春藤數位訂閱制】，你最佳的學習夥伴! 想提升自己英文能力卻不知道怎麼開始嗎? 用興趣學英文，就算只想學一點點，也不錯過你真正感興趣的內容，馬上免費體驗去Go!!

>【電子報的內容你有學會了嗎？】現在上 一對一線上家教，贈送當期雜誌，可任意挑選喜歡的文章，每週1-2堂課，連續4週保證讓你更愛開口說英語!!