工業4.0時代，你不能不知道的超重要英文術語
SEP. 25,2024 / Jerry Chang

     當今迅速發展的科技時代，我們知道工業4.0正在迅速改變全球製造業和各行各業的運作方式，我們也正在見證這場新的工業革命。工業自動化（Industrial Automation）、大數據（Big Data）以及人工智慧（AI）在各個領域中的被廣泛應用，不僅讓企業增強競爭力，也推動了整個工業生態系統的變革和創新。科技在走，人也要跟著走，科技進步的同時，人們的技能和知識也必須跟上變化才行，帶大家認識一些工業4.0時代裡，常出現的科技術語。

...

閱讀全文

泡泡啊，泡泡　你為什麼是圓的呢？ Why Are Bubbles Round?
SEP. 11,2024 / Analytical Editors

   Most people enjoy the simple pleasure of creating bubbles using soap and water or a handy bubble gun, but have you ever wondered why these bubbles come out in such a uniform, spherical form? The answer delves into the fascinating realm of physics and the special behaviors of liquids.
   大多數人都享受著用肥皂和水或方便的泡泡槍製造泡泡的簡單樂趣，但你是否曾想過為什麼這些泡泡會呈現出如此一致的球狀呢？這個答案探究了物理學的迷人領域和液體的特殊行為。....

• handy       a. 便利的，便於使用的
• spherical    a. 球形/體的
• delve into...    探索/探究...

你今天擦防曬了嗎？ Did You Put On Sunscreen Today?
SEP. 19,2024 / Enjoy Editors

Protect your skin from the sun.
   Whether it's playing in the park, hiking up a mountain, or lying on the beach, people love to spend time outside. Before we head out, we should use some form of sun protection. One popular form is sunscreen, which is usually applied directly to the skin to protect it from the sun's harmful rays.
保護自身皮膚免於被太陽曬傷。
  無論是在公園玩耍、爬山或躺在海灘上，人們都喜歡在戶外度過時光。在我們出門之前，我們應該使用某些形式的防曬措施。一種普遍的形式是防曬乳，通常直接塗抹在皮膚上以保護皮膚免受太陽有害的輻射所傷害。 ....

• protection    n. 保護
• be applied to...    　被塗抹在...
• harmful   a. 有害的

>Ivy Engrest 【常春藤數位訂閱制】，你最佳的學習夥伴! 想提升自己英文能力卻不知道怎麼開始嗎? 用興趣學英文，就算只想學一點點，也不錯過你真正感興趣的內容，馬上免費體驗去Go!!

>【電子報的內容你有學會了嗎？】現在上 一對一線上家教，贈送當期雜誌，可任意挑選喜歡的文章，每週1-2堂課，連續4週保證讓你更愛開口說英語!!