從三振到全壘打！教你看懂棒球比賽的20個英文術語！
DEC. 05,2024 / Nicole Yang

     2024年11月24日，臺灣棒球歷史寫下了輝煌的一頁！在世界棒球12強賽冠軍賽（WBSC Premier12 Gold Medal Game）中，中華隊(Team Taiwan)以出色的表現擊敗勁敵日本，成功奪冠，贏得榮耀！身為一日球迷，你是否也在轉播時被滿滿的棒球術語搞得一頭霧水呢？趁著這次機會，我們一起來學習棒球相關的英文詞彙吧！下次看棒球轉播時，保證你能看得更懂、更享受！

...

閱讀全文

璀璨的玫瑰窗：光影映射下的宗教藝術 The Rose Window of Medieval Europe
NOV. 15,2024 / Analytical Editors

  If you've ever seen detailed photographs of Paris's Notre Dame cathedral, you may have noticed a striking feature of the building: large, circular windows divided by intricately arranged stonework radiating out from a central point like flower petals. The stonework encases colorful stained-glass windowpanes full of Catholic icons and symbolism.
  如果你曾經看過巴黎聖母院（編按：正式名稱為巴黎聖母主教座堂）的詳細照片，那你可能會注意到該建築物的一個顯著特徵：巨大的圓形窗戶被錯綜複雜的石雕分割開來，像花瓣一樣從中心點向外蔓延。這些石雕圍繞在色彩斑斕的彩色玻璃窗四周，充滿了天主教的聖像和象徵。

• striking　       a. 顯著的
• circular    a. 圓形的，環形的
• radiate     vi. 自中心輻射出；向周圍伸展

泰國猴子自助餐節：讓「蕉」急的猴子大快朵頤 Monkey Buffet Festival: Time to Go Bananas
NOV. 26,2024 / Enjoy Editors

A special festival with growing problems
   Lopburi, Thailand, is known for its large population of monkeys. Every year, on the last Sunday of November, a unique event called the Monkey Buffet Festival is held to honor these animal residents. The city's respect for monkeys comes from an ancient legend. In the story, the monkey king Hanuman helped a divine prince save his wife. Therefore, monkeys, considered to be descendants of Hanuman, are believed to bring good luck to the city and its residents.
問題日益浮現的特殊節慶
  　泰國華富里以大量的猴子而聞名。每年十一月的最後一個星期天，人們會舉行一場名為泰國猴子自助餐節的獨特活動來向這些動物居民致敬。該城市對猴子的尊敬來自一則古老的傳說。在故事中，猴王哈奴曼幫神聖的王子拯救了他的妻子。因此，人們相信被視為哈奴曼後代的猴子會為城市及其居民帶來好運。 ....

• buffet   n. 自助餐
• honor     vt. 向...致敬
• A be considered (to be) B   　A 被視為 B

>Ivy Engrest 【常春藤數位訂閱制】，你最佳的學習夥伴! 想提升自己英文能力卻不知道怎麼開始嗎? 用興趣學英文，就算只想學一點點，也不錯過你真正感興趣的內容，馬上免費體驗去Go!!

>【電子報的內容你有學會了嗎？】現在上 一對一線上家教，贈送當期雜誌，可任意挑選喜歡的文章，每週1-2堂課，連續4週保證讓你更愛開口說英語!!