電影、日劇、韓劇…選擇那麼多,要選哪一部?聽部落客怎麼說─最精選的部落客影劇評論就在【影劇大好評】! 【bobo小天才.輕鬆玩教養】針對家長頭痛的學齡前教養問題開闢解決方案,讓家長輕鬆地教導孩子。
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
2019/08/13 第415期 訂閱/退訂看歷史報份直接訂閱
   
 

The Rise of Haunted Houses  鬼屋的崛起
鬼屋是從哪來的,而人們為何喜歡它們呢?


    

  Do you like listening to horror stories on a dark night? Sometimes it’s fun to feel scared, and people have enjoyed scaring each other for a long time with pranks, horror novels, and scary movies. Haunted houses have also been a popular way to excite and frighten people.
  Haunted houses have been around for over a century. At first, people created them in their basements for children on Halloween. This helped keep kids busy so they wouldn’t play tricks on adults. About 50 years ago, the Haunted Mansion opened in Disneyland and helped haunted houses become very popular. Instead of using plain white sheets for ghosts, Disney used special lights and mirrors to create frightening effects.
  Yet, if haunted houses are so scary, why do people enjoy them? It turns out that a lot of people like the excited feeling they get when they’re frightened. Haunted houses also provide a good scare within a safe environment where visitors can feel frightened without worrying about getting hurt. Do you enjoy haunted houses, or do you think they’re too scary?

 

1. horror n. 恐怖;令人驚恐的事物
Horror movies do not appeal to Jason. He hates to be scared.
恐怖片不怎麼吸引傑森。他不喜歡被嚇。

2. excite vt. 使興奮;使激動
The thought of having a new episode of Game of Thrones to watch every week really excites Stella.
想到每週都有新一集的《權力遊戲》可看讓史黛拉很興奮。
* episode n. 一集(電視劇、節目)

3. frighten vt. 使害怕;使驚嚇
frightening a. 令人害怕的;嚇人的
Harry loves snakes, so he is never frightened by them.
哈利很愛蛇,所以他從來不會被牠們嚇到。
That urban legend is frightening because it seems so close to our lives.
那個都市傳說很嚇人,因為它看似如此接近我們的生活。
* urban legend n. 都市傳說

4. basement n. 地下室
Can you help me move these heavy boxes of books down to the basement?
你能幫我把這些裝書的沉重紙箱搬到地下室嗎?

5. play tricks on sb  捉弄某人;對某人惡作劇
Linda is a naughty girl who likes to play tricks on other kids.
琳達是個愛對其他小孩惡作劇的調皮女孩。

6. plain a. 樸素的;單純的
Simon put a plain wooden chair on the balcony so he could drink coffee on it.
賽門在陽臺放了一張簡單樸素的木椅,如此一來他才能在上面喝咖啡。

7. It turns out that...  發現是……;結果……
It turns out that Ethan was adopted, but was never told.
結果發現伊森是領養來的,但他從未被告知。
* adopted a. 領養的

8. provide vt. 提供;供給
Mandy wanted to provide her children with as much love as possible.
曼蒂想要盡可能地提供她的孩子們關愛。

haunted a. 鬧鬼的
prank n. 惡作劇;玩笑
mansion n. 富麗堂皇的房子;大廈

鏡子的一詞多義
本文中的名詞 mirror 除了最常見的意思「鏡子」之外,還有「真實的反映;寫照」的意思,相關片語為 a mirror of sth。mirror 也能作為動詞使用表「反映,映照;反射」。例:
The novels of Charles Dickens are a mirror of society in hard times.
(查爾斯•狄更斯的小說是社會於艱辛時期的寫照。)
The water in this huge lake beautifully mirrors the blue sky.
(這座龐大湖泊的水美麗地反映出藍天。)

  你喜歡在暗夜中聽鬼故事嗎?有時感到恐懼會是很有趣的,而人們已有很長一段時間樂於藉由惡作劇、恐怖小說以及恐怖電影來嚇彼此。鬼屋也是一種使人興奮及嚇人的熱門方式。
  鬼屋已經存在超過一世紀了。最初,人們是在萬聖節時於地下室替孩子們建造鬼屋。這有助於讓孩子有事情忙而不會去捉弄大人。約五十年前,幽靈公館於迪士尼樂園開張,也使鬼屋變得十分受歡迎。迪士尼使用了特殊燈光及鏡子營造出嚇人的效果,而不是用簡單的白床單來扮鬼。
  然而,如果鬼屋是這麼可怕,人們為何這麼樂在其中呢?結論是,許多人喜歡受驚嚇時獲得的刺激感受。鬼屋也提供了遊客一個在能被好好地驚嚇之餘而不必擔心受傷的安全環境。你喜歡鬼屋嗎,還是你覺得鬼屋過於可怕?


常春藤 31 歲囉 給你不只 3+1

7/23(二)中午12:00~9/2(一)中午12:00

常春藤 31 歲囉∼給你好康不只 3+1
1 單本79折,任三本以上75折
2 滿額800即贈「精選典藏雜誌特輯-冒險特輯
滿額1300則贈「常春藤金榜題名手提斜背兩用包
3 滿額現折,買越多折越多!
+1加購2018全年典藏雜誌499
眾多好處等你發現 趕快行動吧!

幫孩子找回學習語言的專注力!

『孩子,暑假除了打game,你還打算幹嘛?』
英文是孩子與世界溝通的基本條件,
幫助孩子回歸紙本閱讀,並打開耳朵聆聽
每天花 30 分鐘享受與孩子的親密時光,
沒有 3C 廣告干擾,幫孩子找回學習語言的專注力

歡慶31週年慶 歡慶31週年慶,常春藤給你3+1獨特心法!雜誌訂閱優惠。訂閱半年就送「韓版大容量折疊旅行拉桿包」,訂一年則送E-books U5 隨身防震收納包
 
     
各地嬉皮士的桃花源/泰國Pai 拜縣
Pai 是泰國北部一個慵懶的小鎮,聽說幾十年前開始湧進了西方的嬉皮文化,從此成了各地嬉皮士的桃花源。那堭y閑恬靜,生活無拘無束,是個光靠想象就讓人向往的地方。

勇於踏出第一步 YouTuber發揮正面影響力
經營YouTube頻道「安啾咪」的安啾,因「迴聲小倉鼠」的開箱影片,在網路上爆紅。成為YouTuber已有六年資歷的她表示,第一支影片沒想太多就上傳了,勇於踏出第一步,之後才會知道自己要怎麼調整修正。
 

Copyright c 2011 IVY LEAGUE ANALYTICAL ENGLISH All Rights Reserved. 版權所有,轉載必究。

與我們聯絡 電話:02-23317600 傳真:02-23810918

  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping